Propoziții în limba bengaleză: 50 de propoziții simple de zi cu zi, cu audio

Pe această pagină găsești 50 de propoziții de zi cu zi în limba bengaleză pentru începători, fiecare cu sensul ei, cu pronunția scrisă cu litere latine și cu audio. Încep simplu, de exemplu „আমি ছাত্র” (Sunt student) și „ও আমার বন্ধু” (El este prietenul meu), și devin puțin mai lungi de la un nivel la altul. Citește fiecare propoziție, ascult-o, apoi spune-o cu voce tare.

Propoziții în limba bengaleză pentru începători: patru prieteni stau de vorbă la o masă de cafenea, cu propozițiile „হ্যালো! তুমি কেমন আছো?”, „আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ!”, „তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো!” și „অনেক ধন্যবাদ!”

Propoziții în limba bengaleză pentru începători (A1)

Nr.PropozițieAscultăRomanizareSens
1আমি ছাত্র।āmi chātra.Sunt student.
2ও আমার বন্ধু।o āmāra vandhu.El este prietenul meu.
3ও আমার বোন।o āmāra vona.Ea este sora mea.
4এটা আমার বাড়ি।eṭā āmāra vāṛi.Aceasta este casa mea.
5আমরা বাড়িতে আছি।āmarā vāṛite āchi.Suntem acasă.
6আমি তৈরি।āmi tairi.Sunt gata.
7আমি ক্লান্ত।āmi klānta.Sunt obosit.
8এটা খুব ভালো।eṭā khuva bhālo.Este foarte bine.
9আমি নিশ্চিত নই।āmi niścita nai.Nu sunt sigur.
10আপনি কি তৈরি?āpani ki tairi?Sunteți gata?
11আমার দুটো ছেলেমেয়ে আছে।āmāra duṭo chelemeye āche.Am doi copii.
12আমি শহরে থাকি।āmi śahare thāki.Locuiesc în oraș.
13আমি একটা অফিসে কাজ করি।āmi ekaṭā aphise kāja kari.Lucrez într-un birou.
14আমার কফি ভালো লাগে।āmāra kaphi bhālo lāge.Îmi place cafeaua.
15আমি শিখতে চাই।āmi śikhate cāi.Vreau să învăț.
16আমার একজন ডাক্তার দরকার।āmāra ekajana ḍāktāra darakāra.Am nevoie de un doctor.
17আমার সময় নেই।āmāra samaya nei.Nu am timp.
18আমি মাংস খাই না।āmi māṃsa khāi nā.Nu mănânc carne.
19আপনি কোথায় থাকেন?āpani kothāya thākena?Unde locuiți?
20আপনার কি সময় আছে?āpanāra ki samaya āche?Aveți timp?
21আপনি কী করছেন?āpani kī karachena?Ce faceți?
22আপনি কোথায় যাচ্ছেন?āpani kothāya yācchena?Unde mergeți?
23আপনি কী চান?āpani kī cāna?Ce doriți?
24আমি বাড়ি যাচ্ছি।āmi vāṛi yācchi.Mă duc acasă.
25আমি একটা বই পড়ছি।āmi ekaṭā vai paṛachi.Citesc o carte.
26আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।āmarā āpanāra janya apekṣā karachi.Vă așteptăm.
27বৃষ্টি হচ্ছে।vṛṣṭi hacche.Plouă.
28আজ ঠান্ডা পড়েছে।āja ṭhānḍā paṛeche.Astăzi este frig.
29দোকান বন্ধ।dokāna vandha.Magazinul este închis.
30আমার খিদে নেই।āmāra khide nei.Nu mi-e foame.
31আমি এটা করতে পারি।āmi eṭā karate pāri.Pot să fac asta.
32আমি আজ আসতে পারব না।āmi āja āsate pārava nā.Nu pot să vin astăzi.
33আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?āmi ki āpanāke sāhāyya karate pāri?Vă pot ajuta?
34আপনি এখানে বসতে পারেন।āpani ekhāne vasate pārena.Vă puteți așeza aici.
35আমাকে যেতে হবে।āmāke yete have.Trebuie să plec.
36আমার একটা প্রশ্ন আছে।āmāra ekaṭā praśna āche.Am o întrebare.
37আমার মনে হয় আপনি ঠিক বলছেন।āmāra mane haya āpani ṭhika valachena.Cred că aveți dreptate.
38এটা সত্যি নয়।eṭā satyi naya.Nu este adevărat.
39আমি এই শব্দটা জানি না।āmi ei śavdaṭā jāni nā.Nu cunosc cuvântul acesta.
40এই শব্দটার মানে কী?ei śavdaṭāra māne kī?Ce înseamnă cuvântul acesta?
41আমি গতকাল বাড়িতে ছিলাম।āmi gatakāla vāṛite chilāma.Ieri am fost acasă.
42আমি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠেছি।āmi tāṛātāṛi ghuma theke uṭhechi.M-am trezit devreme.
43আমি চাবি আনতে ভুলে গেছি।āmi cāvi ānate bhule gechi.Mi-am uitat cheile.
44আমি ওকে দেখিনি।āmi oke dekhini.Nu l-am văzut.
45আপনি কী বললেন?āpani kī valalena?Ce ați spus?
46চলুন, কাল দেখা করি।caluna, kāla dekhā kari.Haideți să ne vedem mâine.
47আমি আপনাকে কাল ফোন করব।āmi āpanāke kāla phona karava.Vă sun mâine.
48আমি একটু পরেই ফিরে আসব।āmi ekaṭu parei phire āsava.Mă întorc imediat.
49আপনি কবে ফিরবেন?āpani kave phiravena?Când vă întoarceți?
50এতে কতক্ষণ লাগে?ete katakṣaṇa lāge?Cât durează?

Exersează-le în aplicația Lingocard

Pașii următori

Întrebări despre propozițiile în limba bengaleză

Propozițiile în limba bengaleză au audio?
Da. Fiecare propoziție de pe această pagină are audio: apasă butonul de redare de lângă ea.
Ce nivel au aceste propoziții în limba bengaleză?
Sunt pentru începători. Pe această pagină găsești 50 de propoziții pentru începători (A1).
Care este diferența dintre fraze și propoziții în limba bengaleză?
Frazele sunt expresii fixe, cum ar fi salutările; le găsești pe pagina Fraze de bază în limba bengaleză. Propozițiile sunt propoziții întregi de zi cu zi, ca cele 50 de pe această pagină.