Meningar på bengaliska: 50 enkla vardagsmeningar med ljud
Den här sidan har 50 vardagsmeningar på bengaliska för nybörjare, var och en med sin betydelse, sitt uttal med latinska bokstäver och ljud. De börjar enkelt, till exempel ”আমি ছাত্র” (Jag är student) och ”ও আমার বন্ধু” (Han är min vän), och blir lite längre för varje nivå. Läs varje mening, lyssna på den och säg den sedan högt.

Meningar på bengaliska på nybörjarnivå (A1)
| # | Mening | Lyssna | Translitterering | Betydelse |
|---|---|---|---|---|
| 1 | আমি ছাত্র। | āmi chātra. | Jag är student. | |
| 2 | ও আমার বন্ধু। | o āmāra vandhu. | Han är min vän. | |
| 3 | ও আমার বোন। | o āmāra vona. | Hon är min syster. | |
| 4 | এটা আমার বাড়ি। | eṭā āmāra vāṛi. | Det här är mitt hus. | |
| 5 | আমরা বাড়িতে আছি। | āmarā vāṛite āchi. | Vi är hemma. | |
| 6 | আমি তৈরি। | āmi tairi. | Jag är redo. | |
| 7 | আমি ক্লান্ত। | āmi klānta. | Jag är trött. | |
| 8 | এটা খুব ভালো। | eṭā khuva bhālo. | Det är väldigt bra. | |
| 9 | আমি নিশ্চিত নই। | āmi niścita nai. | Jag är inte säker. | |
| 10 | আপনি কি তৈরি? | āpani ki tairi? | Är du redo? | |
| 11 | আমার দুটো ছেলেমেয়ে আছে। | āmāra duṭo chelemeye āche. | Jag har två barn. | |
| 12 | আমি শহরে থাকি। | āmi śahare thāki. | Jag bor i stan. | |
| 13 | আমি একটা অফিসে কাজ করি। | āmi ekaṭā aphise kāja kari. | Jag jobbar på ett kontor. | |
| 14 | আমার কফি ভালো লাগে। | āmāra kaphi bhālo lāge. | Jag gillar kaffe. | |
| 15 | আমি শিখতে চাই। | āmi śikhate cāi. | Jag vill lära mig. | |
| 16 | আমার একজন ডাক্তার দরকার। | āmāra ekajana ḍāktāra darakāra. | Jag behöver en läkare. | |
| 17 | আমার সময় নেই। | āmāra samaya nei. | Jag har inte tid. | |
| 18 | আমি মাংস খাই না। | āmi māṃsa khāi nā. | Jag äter inte kött. | |
| 19 | আপনি কোথায় থাকেন? | āpani kothāya thākena? | Var bor du? | |
| 20 | আপনার কি সময় আছে? | āpanāra ki samaya āche? | Har du tid? | |
| 21 | আপনি কী করছেন? | āpani kī karachena? | Vad gör du? | |
| 22 | আপনি কোথায় যাচ্ছেন? | āpani kothāya yācchena? | Vart ska du? | |
| 23 | আপনি কী চান? | āpani kī cāna? | Vad vill du? | |
| 24 | আমি বাড়ি যাচ্ছি। | āmi vāṛi yācchi. | Jag går hem. | |
| 25 | আমি একটা বই পড়ছি। | āmi ekaṭā vai paṛachi. | Jag läser en bok. | |
| 26 | আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি। | āmarā āpanāra janya apekṣā karachi. | Vi väntar på dig. | |
| 27 | বৃষ্টি হচ্ছে। | vṛṣṭi hacche. | Det regnar. | |
| 28 | আজ ঠান্ডা পড়েছে। | āja ṭhānḍā paṛeche. | Det är kallt idag. | |
| 29 | দোকান বন্ধ। | dokāna vandha. | Affären är stängd. | |
| 30 | আমার খিদে নেই। | āmāra khide nei. | Jag är inte hungrig. | |
| 31 | আমি এটা করতে পারি। | āmi eṭā karate pāri. | Jag kan göra det. | |
| 32 | আমি আজ আসতে পারব না। | āmi āja āsate pārava nā. | Jag kan inte komma idag. | |
| 33 | আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? | āmi ki āpanāke sāhāyya karate pāri? | Kan jag hjälpa dig? | |
| 34 | আপনি এখানে বসতে পারেন। | āpani ekhāne vasate pārena. | Du kan sitta här. | |
| 35 | আমাকে যেতে হবে। | āmāke yete have. | Jag måste gå. | |
| 36 | আমার একটা প্রশ্ন আছে। | āmāra ekaṭā praśna āche. | Jag har en fråga. | |
| 37 | আমার মনে হয় আপনি ঠিক বলছেন। | āmāra mane haya āpani ṭhika valachena. | Jag tror att du har rätt. | |
| 38 | এটা সত্যি নয়। | eṭā satyi naya. | Det är inte sant. | |
| 39 | আমি এই শব্দটা জানি না। | āmi ei śavdaṭā jāni nā. | Jag känner inte till det här ordet. | |
| 40 | এই শব্দটার মানে কী? | ei śavdaṭāra māne kī? | Vad betyder det här ordet? | |
| 41 | আমি গতকাল বাড়িতে ছিলাম। | āmi gatakāla vāṛite chilāma. | Jag var hemma igår. | |
| 42 | আমি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠেছি। | āmi tāṛātāṛi ghuma theke uṭhechi. | Jag gick upp tidigt. | |
| 43 | আমি চাবি আনতে ভুলে গেছি। | āmi cāvi ānate bhule gechi. | Jag glömde mina nycklar. | |
| 44 | আমি ওকে দেখিনি। | āmi oke dekhini. | Jag såg honom inte. | |
| 45 | আপনি কী বললেন? | āpani kī valalena? | Vad sa du? | |
| 46 | চলুন, কাল দেখা করি। | caluna, kāla dekhā kari. | Låt oss ses imorgon. | |
| 47 | আমি আপনাকে কাল ফোন করব। | āmi āpanāke kāla phona karava. | Jag ringer dig imorgon. | |
| 48 | আমি একটু পরেই ফিরে আসব। | āmi ekaṭu parei phire āsava. | Jag är snart tillbaka. | |
| 49 | আপনি কবে ফিরবেন? | āpani kave phiravena? | När kommer du tillbaka? | |
| 50 | এতে কতক্ষণ লাগে? | ete katakṣaṇa lāge? | Hur lång tid tar det? |
Öva på dem i Lingocard-appen
Nästa steg
Meningar på närbesläktade språk
Frågor om meningar på bengaliska
Har meningarna på bengaliska ljud?
Ja. Varje mening på den här sidan har ljud: tryck på uppspelningsknappen bredvid den.
Vilken nivå har de här meningarna på bengaliska?
De är för nybörjare. Den här sidan har 50 meningar på nybörjarnivå (A1).
Vad är skillnaden mellan fraser på bengaliska och meningar på bengaliska?
Fraser är fasta uttryck, till exempel hälsningar; de finns på sidan Enkla fraser på bengaliska. Meningar är hela vardagsmeningar, som de 50 på den här sidan.
