Bengali keele laused: 50 lihtsat igapäevast lauset koos heliga
Sellel lehel on 50 igapäevast bengali keele lauset algajatele, igaühel on tähendus ja hääldus ladina tähtedega ning heli. Alguses on laused lihtsad, näiteks „আমি ছাত্র“ (Ma olen üliõpilane) ja „ও আমার বন্ধু“ (Ta on minu sõber), ning iga tasemega muutuvad need veidi pikemaks. Loe iga lause läbi, kuula seda, seejärel ütle see valjusti.

Bengali keele laused algajatele (A1)
| # | Lause | Kuula | Latinisatsioon | Tähendus |
|---|---|---|---|---|
| 1 | আমি ছাত্র। | āmi chātra. | Ma olen üliõpilane. | |
| 2 | ও আমার বন্ধু। | o āmāra vandhu. | Ta on minu sõber. | |
| 3 | ও আমার বোন। | o āmāra vona. | Ta on minu õde. | |
| 4 | এটা আমার বাড়ি। | eṭā āmāra vāṛi. | See on minu maja. | |
| 5 | আমরা বাড়িতে আছি। | āmarā vāṛite āchi. | Me oleme kodus. | |
| 6 | আমি তৈরি। | āmi tairi. | Ma olen valmis. | |
| 7 | আমি ক্লান্ত। | āmi klānta. | Ma olen väsinud. | |
| 8 | এটা খুব ভালো। | eṭā khuva bhālo. | See on väga hea. | |
| 9 | আমি নিশ্চিত নই। | āmi niścita nai. | Ma ei ole kindel. | |
| 10 | আপনি কি তৈরি? | āpani ki tairi? | Kas te olete valmis? | |
| 11 | আমার দুটো ছেলেমেয়ে আছে। | āmāra duṭo chelemeye āche. | Mul on kaks last. | |
| 12 | আমি শহরে থাকি। | āmi śahare thāki. | Ma elan linnas. | |
| 13 | আমি একটা অফিসে কাজ করি। | āmi ekaṭā aphise kāja kari. | Ma töötan kontoris. | |
| 14 | আমার কফি ভালো লাগে। | āmāra kaphi bhālo lāge. | Mulle meeldib kohv. | |
| 15 | আমি শিখতে চাই। | āmi śikhate cāi. | Ma tahan õppida. | |
| 16 | আমার একজন ডাক্তার দরকার। | āmāra ekajana ḍāktāra darakāra. | Mul on vaja arsti. | |
| 17 | আমার সময় নেই। | āmāra samaya nei. | Mul ei ole aega. | |
| 18 | আমি মাংস খাই না। | āmi māṃsa khāi nā. | Ma ei söö liha. | |
| 19 | আপনি কোথায় থাকেন? | āpani kothāya thākena? | Kus te elate? | |
| 20 | আপনার কি সময় আছে? | āpanāra ki samaya āche? | Kas teil on aega? | |
| 21 | আপনি কী করছেন? | āpani kī karachena? | Mida te teete? | |
| 22 | আপনি কোথায় যাচ্ছেন? | āpani kothāya yācchena? | Kuhu te lähete? | |
| 23 | আপনি কী চান? | āpani kī cāna? | Mida te soovite? | |
| 24 | আমি বাড়ি যাচ্ছি। | āmi vāṛi yācchi. | Ma lähen koju. | |
| 25 | আমি একটা বই পড়ছি। | āmi ekaṭā vai paṛachi. | Ma loen raamatut. | |
| 26 | আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি। | āmarā āpanāra janya apekṣā karachi. | Me ootame teid. | |
| 27 | বৃষ্টি হচ্ছে। | vṛṣṭi hacche. | Sajab vihma. | |
| 28 | আজ ঠান্ডা পড়েছে। | āja ṭhānḍā paṛeche. | Täna on külm. | |
| 29 | দোকান বন্ধ। | dokāna vandha. | Pood on kinni. | |
| 30 | আমার খিদে নেই। | āmāra khide nei. | Mul ei ole kõht tühi. | |
| 31 | আমি এটা করতে পারি। | āmi eṭā karate pāri. | Ma saan sellega hakkama. | |
| 32 | আমি আজ আসতে পারব না। | āmi āja āsate pārava nā. | Ma ei saa täna tulla. | |
| 33 | আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? | āmi ki āpanāke sāhāyya karate pāri? | Kas ma saan teid aidata? | |
| 34 | আপনি এখানে বসতে পারেন। | āpani ekhāne vasate pārena. | Te võite siia istuda. | |
| 35 | আমাকে যেতে হবে। | āmāke yete have. | Ma pean minema. | |
| 36 | আমার একটা প্রশ্ন আছে। | āmāra ekaṭā praśna āche. | Mul on küsimus. | |
| 37 | আমার মনে হয় আপনি ঠিক বলছেন। | āmāra mane haya āpani ṭhika valachena. | Ma arvan, et teil on õigus. | |
| 38 | এটা সত্যি নয়। | eṭā satyi naya. | See ei ole tõsi. | |
| 39 | আমি এই শব্দটা জানি না। | āmi ei śavdaṭā jāni nā. | Ma ei tea seda sõna. | |
| 40 | এই শব্দটার মানে কী? | ei śavdaṭāra māne kī? | Mida see sõna tähendab? | |
| 41 | আমি গতকাল বাড়িতে ছিলাম। | āmi gatakāla vāṛite chilāma. | Eile olin ma kodus. | |
| 42 | আমি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠেছি। | āmi tāṛātāṛi ghuma theke uṭhechi. | Ma tõusin vara. | |
| 43 | আমি চাবি আনতে ভুলে গেছি। | āmi cāvi ānate bhule gechi. | Ma unustasin oma võtmed. | |
| 44 | আমি ওকে দেখিনি। | āmi oke dekhini. | Ma ei näinud teda. | |
| 45 | আপনি কী বললেন? | āpani kī valalena? | Mida te ütlesite? | |
| 46 | চলুন, কাল দেখা করি। | caluna, kāla dekhā kari. | Saame homme kokku. | |
| 47 | আমি আপনাকে কাল ফোন করব। | āmi āpanāke kāla phona karava. | Ma helistan teile homme. | |
| 48 | আমি একটু পরেই ফিরে আসব। | āmi ekaṭu parei phire āsava. | Ma tulen varsti tagasi. | |
| 49 | আপনি কবে ফিরবেন? | āpani kave phiravena? | Millal te tagasi tulete? | |
| 50 | এতে কতক্ষণ লাগে? | ete katakṣaṇa lāge? | Kui kaua see aega võtab? |
Harjuta neid Lingocardi rakenduses
Järgmised sammud
Laused sugulaskeeltes
Küsimused bengali keele lausete kohta
Kas bengali keele lausetel on heli?
Jah. Igal lausel sellel lehel on heli: vajuta selle kõrval olevat esitusnuppu.
Mis tasemel need bengali keele laused on?
Need on algajatele. Sellel lehel on 50 lauset algajatele (A1).
Mis vahe on bengali keele fraasidel ja bengali keele lausetel?
Fraasid on püsiväljendid, näiteks tervitused; need on lehel Bengali keele põhifraasid. Laused on terviklikud igapäevased laused, nagu need 50 sellel lehel.
