O alfabeto bengali: 50 letras com pronúncia

O alfabeto bengali tem 50 letras, 11 vogais e 39 consoantes, e escreve-se da esquerda para a direita, em escrita bengali. É um abugida: cada letra consoante traz consigo uma vogal, e os sinais acrescentados à letra indicam as outras vogais. A tabela abaixo dá cada letra com o seu nome, os seus sons e uma palavra de exemplo.

Ilustração do alfabeto bengali com as letras ক, খ, গ e ঘ em cartões, e duas pessoas a aprendê-las num telemóvel

Dados principais

Letras
50
Vogais e consoantes
11 vogais (অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও e ঔ) e 39 consoantes
Direção da escrita
Da esquerda para a direita
Tipo
Abugida

As 50 letras do alfabeto bengali

  • Vogal
  • Consoante
#LetraNomeOuvirSomRomanizaçãoPalavra de exemploOuvirSignificado
1অVogalঅ/ɔ//ɔ/ôঅনেক/ɔnek/muito
2আVogalআ (স্বর আ)/a//a/āআম/am/manga
3ইVogalহ্রস্ব ই/i//i/iইট/iʈ/tijolo
4ঈVogalদীর্ঘ ঈ/iː//i/īঈগল/igɔl/águia
5উVogalহ্রস্ব উ/u//u/uউট/uʈ/camelo
6ঊVogalদীর্ঘ ঊ/uː//u/ūঊনিশ/uniʃ/dezanove
7ঋVogalঋ/ri//ri/ṛঋতু/ritu/estação do ano
8এVogalএ/e//e/, /ɛ/eএক/ɛk/um
9ঐVogalঐ/oi//oi/aiঐক্য/oikːo/unidade
10ওVogalও/o//o/oওষুধ/oʃudʱ/remédio
11ঔVogalঔ/ou//ou/auঔষধ/ouʃodʱ/remédio (formal)
12কConsoanteক/kɔ//k/kকলা/kɔla/banana
13খConsoanteখ/kʰɔ//kʰ/khখাবার/kʰabar/comida
14গConsoanteগ/ɡɔ//ɡ/gগাছ/ɡatʃʰ/árvore
15ঘConsoanteঘ/ɡʱɔ//ɡʱ/ghঘর/ɡʱɔr/casa, quarto
16ঙConsoanteঙ/uŋɔ//ŋ/ṅব্যাঙ/bæŋ/rã
17চConsoanteচ/tʃɔ//tʃ/cচাল/tʃal/arroz cru
18ছConsoanteছ/tʃʰɔ//tʃʰ/chছাতা/tʃʰata/guarda-chuva
19জConsoanteবর্গীয় জ/dʒɔ//dʒ/jজল/dʒɔl/água
20ঝConsoanteঝ/dʒʱɔ//dʒʱ/jhঝাল/dʒʱal/picante
21ঞConsoanteঞ/ɲɔ//ɲ/ñজ্ঞান/ɡæn/conhecimento
22টConsoanteট/ʈɔ//ʈ/ṭটাকা/ʈaka/dinheiro, taka
23ঠConsoanteঠ/ʈʰɔ//ʈʰ/ṭhঠান্ডা/ʈʰanɖa/frio
24ডConsoanteড/ɖɔ//ɖ/ḍডিম/ɖim/ovo
25ঢConsoanteঢ/ɖʱɔ//ɖʱ/ḍhঢোল/ɖʱol/tambor
26ণConsoanteমূর্ধন্য ণ/ɳɔ//n/ṇগণনা/gɔnona/contagem
27তConsoanteত/t̪ɔ//t̪/tতারা/t̪ara/estrela
28থConsoanteথ/t̪ʰɔ//t̪ʰ/thথালা/t̪ʰala/prato
29দConsoanteদ/d̪ɔ//d̪/dদিন/d̪in/dia
30ধConsoanteধ/d̪ʱɔ//d̪ʱ/dhধান/d̪ʱan/arrozal
31নConsoanteদন্ত্য ন/nɔ//n/nনদী/nod̪i/rio
32পConsoanteপ/pɔ//p/pপাখি/pakʰi/pássaro
33ফConsoanteফ/pʰɔ//pʰ/, /f/phফল/pʰɔl/fruta
34বConsoanteব/bɔ//b/bবই/boi/livro
35ভConsoanteভ/bʱɔ//bʱ/bhভাত/bʱat̪/arroz cozido
36মConsoanteম/mɔ//m/mমাছ/matʃʰ/peixe
37যConsoanteঅন্তঃস্থ য/dʒɔ//dʒ/, /j/yযদি/dʒodi/se
38রConsoanteর/rɔ//r/rরং/rɔŋ/cor
39লConsoanteল/lɔ//l/lলাল/lal/vermelho
40শConsoanteতালব্য শ/ʃɔ//ʃ/śশাক/ʃak/verduras de folha
41ষConsoanteমূর্ধন্য ষ/ʃɔ//ʃ/ṣষাট/ʃaʈ/sessenta
42সConsoanteদন্ত্য স/sɔ//ʃ/, /s/sসাপ/ʃap/cobra
43হConsoanteহ/ɦɔ//ɦ/hহাত/ɦat̪/mão
44ড়Consoanteড়/ɽɔ//ɽ/ṛবড়/bɔɽo/grande
45ঢ়Consoanteঢ়/ɽʱɔ//ɽʱ/ṛhগাঢ়/gaɽʱo/intenso, escuro
46য়Consoanteঅন্তঃস্থ অ/jɔ//j/yনয়/nɔe̯/nove
47ৎConsoanteখণ্ড ত/t̪//t̪/tসৎ/ʃɔt̪/honesto
48ংConsoanteঅনুস্বার/ŋ//ŋ/ṃবাংলা/baŋla/bengali (a língua)
49ঃConsoanteবিসর্গ/h̥//h̥/ḥদুঃখ/d̪uhkʰo/tristeza
50ঁConsoanteচন্দ্রবিন্দু/◌̃/m̐চাঁদ/tʃãd̪/lua

Sobre o alfabeto bengali

As suas letras vêm da escrita brahmi.

Como se pronunciam as letras do alfabeto bengali

Cada letra do alfabeto bengali tem um nome, que se usa para soletrar em voz alta, e um som, que se ouve dentro da palavra. ক chama-se ক /kɔ/ e tem o som /k/ na palavra কলা /kɔla/. Essa palavra significa «banana».

As letras vogais são অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও e ঔ. As outras 39 letras são consoantes. A tabela dá mais de um som para 4 das 50 letras. এ, por exemplo, tem /e/ e /ɛ/.

Esta escrita não divide as suas letras em maiúsculas e minúsculas.

Letras que se confundem facilmente

ই e ঈ
Na tabela, estas letras têm o mesmo som, /i/.
উ e ঊ
Na tabela, estas letras têm o mesmo som, /u/.
ঋ e ঐ
Os seus nomes só diferem no primeiro som: ঋ /ri/ e ঐ /oi/.
ক e খ
Os seus nomes só diferem no primeiro som: ক /kɔ/ e খ /kʰɔ/.

Dicas para aprender o alfabeto bengali depressa

  1. Começa pelas vogais, অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও e ঔ, e depois junta as consoantes, poucas de cada vez.
  2. Ouve antes de ler. Se uma linha da tabela acima tiver um botão de altifalante, carrega nele e diz a letra em voz alta até soar igual.
  3. Aprende cada letra juntamente com a sua palavra de exemplo da tabela: অ (অনেক), আ (আম) e ই (ইট). Uma palavra dá à letra um som fácil de lembrar.
  4. Escreve cada letra à mão e diz o seu som enquanto escreves. Escreve da esquerda para a direita, como se escreve em bengali.
  5. Revê um pouco todos os dias. Na Lingocard, cada letra é um cartão com uma palavra de exemplo, e a repetição espaçada volta a mostrá-la quando chega a altura de a rever.

Aprende o alfabeto bengali grátis

Aprende o alfabeto bengali grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.

Próximos passos

Perguntas sobre o alfabeto bengali

Quantas letras tem o alfabeto bengali?
O alfabeto bengali tem 50 letras, de অ a ঁ.
Em que direção se escreve o bengali?
O bengali escreve-se da esquerda para a direita, em linhas que vão do cimo ao fundo da página.
Que tipo de sistema de escrita usa o bengali?
O bengali usa um abugida: um sistema de escrita em que cada letra consoante traz a sua própria vogal, e as outras vogais se indicam com sinais acrescentados à letra. Escreve-se em escrita bengali.
Que outras línguas usam a mesma escrita que o bengali?
Entre as línguas ensinadas na Lingocard, só o bengali se escreve em escrita bengali.
Como se pronunciam as letras do alfabeto bengali?
Cada letra tem um nome e um ou mais sons. Cada linha da tabela desta página dá ambos, com uma palavra de exemplo.
Aprender o alfabeto bengali na Lingocard é grátis?
Sim. Podes aprender o alfabeto bengali grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.
Quantas vogais tem o alfabeto bengali?
O alfabeto bengali tem 11 letras vogais: অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও e ঔ. As outras 39 letras são consoantes.
Que letras do alfabeto bengali têm o mesmo som?
Na tabela desta página, ই e ঈ têm o mesmo som, /i/.