Nejlepší bezplatná aplikace na kartičky pro výuku jazyků: Anki vs Quizlet vs Lingocard

Která bezplatná aplikace na kartičky je nejlepší, záleží na tom, jak se učíte. Anki vám dává největší kontrolu nad rozloženým opakováním, Quizlet má největší knihovnu hotových sad a Lingocard je vytvořený pro jazyky, se zvukem u každé kartičky, bezplatnými frekvenčními slovníky a učením offline. Ve všech třech se můžete začít učit, aniž byste platili.

Když se učíte jazyk s kartičkami, tahle tři jména slyšíte pořád dokola. Všechny tři nějakou formou využívají rozložené opakování. Liší se zvukem, hotovým obsahem, učením offline a tím, které funkce jsou placené. Tento průvodce je srovnává bez příkras, abyste si vybrali tu, kterou budete opravdu otevírat každý den.

Která je nejlepší bezplatná aplikace na kartičky pro výuku jazyků?

Pro jazyky je nejlepší bezplatná možnost ta, která spojuje rozložené opakování se zvukem a hotovými seznamy slov. Čas pak trávíte učením, a ne vytvářením balíčků. Žádná ze tří není jedinou správnou odpovědí pro každého. Anki sedne lidem, kteří chtějí mít všechno pod kontrolou, Quizlet těm, kdo chtějí sdílené sady a hry ve třídě, a Lingocard studentům jazyků, kteří chtějí mít všechno na jednom místě.

Anki vs Quizlet vs Lingocard: jak si stojí ve srovnání?

Tady je krátké shrnutí každé z nich:

• Anki: zdarma a s otevřeným zdrojovým kódem na počítači i na Androidu (AnkiDroid), s mimořádně nastavitelným systémem rozloženého opakování. Anki poprvé vyšlo v roce 2006 a jeho název znamená japonsky memorování. Odmění ty, kdo si rádi hrají s nastavením, ale začátečníkům může příprava a tvorba balíčků připadat náročná.
• Quizlet: přívětivé rozhraní, bezplatný plán a obrovská knihovna studijních sad od ostatních uživatelů, k tomu oblíbené nástroje pro výuku ve třídě. Plné relace v režimu Learn, učení bez reklam a učení offline v mobilu patří do placeného předplatného Quizlet Plus.
• Lingocard: od základu postavený pro jazyky, se zvukem u každé kartičky, hotovými frekvenčními slovníky pro 67 jazyků, učením offline, synchronizací v cloudu a automatickým rozloženým opakováním.

Samotnou metodu podrobně vysvětluje náš průvodce o kartičkách pro výuku cizího jazyka.

Která aplikace má nejlepší rozložené opakování?

Záleží na tom, kolik kontroly chcete. Anki má nejvíce nastavitelný plánovač: od verze 23.10 (2023) nabízí FSRS, moderní algoritmus, jako alternativu ke klasickému plánu SM-2, a intervaly si můžete sami doladit.

Režim Learn v Quizletu využívá techniky rozloženého opakování a přizpůsobuje se vašemu pokroku, plné relace Learn ale vyžadují Quizlet Plus. Lingocard používá tři jednoduchá tlačítka (Těžké, Dobré a Naučeno), takže kartičky, které vám dělají potíže, se vracejí dřív a ty, které znáte, se objevují čím dál méně často. To všechno automaticky.

Pokud si chcete všechno nastavit sami, vyhrává Anki. Pokud chcete rozložené opakování, které funguje hned bez nastavování, u automatického systému snáz vydržíte. Jak takový plán funguje, vysvětluje náš článek o tom, co je systém rozloženého opakování.

Mají zvuk a převod textu na řeč?

U jazyků na zvuku hodně záleží a právě v tom se aplikace liší nejvíc:

• Quizlet má zvuk u mnoha sad, takže uslyšíte, jak se slova vyslovují.
• Anki čte kartičky nahlas, jen pokud do šablony karty přidáte pole pro převod textu na řeč. Pak používá hlasy vašeho zařízení a na Linuxu potřebujete doplněk.
• Lingocard čte nahlas každou kartičku. Jeho přehrávač zvuku umí přehrát celý balíček a střídá přitom cizí slovo a jeho překlad, s nastavitelným počtem opakování a délkou pauz.

Díky té poslední možnosti se můžete učit bez použití rukou, podobně jako posloucháte hudbu cestou do práce nebo při domácích pracích.

Dá se učit offline a na jakémkoli zařízení?

Ano, s určitými rozdíly. Anki funguje offline a váš pokrok synchronizuje mezi počítačem a telefonem přes AnkiWeb. Quizlet funguje v prohlížeči i ve svých aplikacích, ale učení offline v mobilu je uvedené mezi placenými funkcemi. Lingocard ukládá vaše materiály a výsledky v telefonu, takže se můžete učit v letadle nebo bez signálu. Zároveň je synchronizuje do cloudu, takže můžete přejít na jiné zařízení a pokračovat tam, kde jste skončili.

Pokud je pro vás učení offline důležité, ověřte si, že ho bezplatný plán vybrané aplikace opravdu zahrnuje.

A co frekvenční slovníky a hotové balíčky?

Začátečníci postupují nejrychleji, když začnou nejčastějšími slovy, a hotový obsah ušetří hodiny práce. Anki a Quizlet stojí hlavně na balíčcích sdílených ostatními uživateli, takže kvalita a přesnost se sada od sady liší.

Lingocard nabízí bezplatné frekvenční slovníky pro 67 jazyků, takže začínáte se slovy, která nejspíš uslyšíte a přečtete. Jak to vypadá, uvidíte v bezplatném seznamu: 100 nejčastějších anglických slov s výslovností. Pokud si raději tvoříte vlastní materiály, ve všech třech aplikacích můžete přidávat kartičky jednu po druhé a s Premium promění Lingocard celý seznam slov nebo textový soubor v balíček.

Kolik stojí?

Všechny tři nabízejí opravdu bezplatný způsob studia, takže skutečná otázka zní, které z funkcí, jež potřebujete, jsou zdarma:

• Anki je zdarma na počítači a na Androidu. Oficiální aplikace pro iPhone, AnkiMobile, je placená jednorázová koupě, která pomáhá financovat vývoj.
• Quizlet má bezplatný plán s reklamami. Quizlet Plus je placené předplatné, které odemyká plné relace Learn, učení bez reklam a učení offline.
• Lingocard má bezplatný plán Basic se základními funkcemi včetně frekvenčních slovníků, zvuku a rozloženého opakování. Premium přidává další možnosti, například import seznamů slov a textů.

Plány a ceny se v čase mění, proto si před rozhodnutím ověřte aktuální nabídku každé aplikace.

Mohou učitelé vytvářet balíčky pro studenty?

Ano, a je to častý důvod, proč školy volí jeden nástroj místo jiného. Quizlet se ve třídách hojně používá a nabízí funkce pro učitele, některé z nich v placených plánech. Balíčky Anki lze exportovat a sdílet, takže učitel může studentům poslat sadu k importu.

Nástroje pro výuku jazyků v Lingocard umožňují učiteli vytvářet lekce, ze kterých se stanou balíčky kartiček se zvukem v rodilé výslovnosti, posílat je studentům a v reálném čase vidět, co si který student pamatuje.

Kterou bezplatnou aplikaci na kartičky si tedy vybrat?

Nejlepší aplikace na kartičky je ta, kterou budete otevírat každý den. Ve zkratce:

• Vyberte si Anki, pokud chcete maximální kontrolu a rádi si hrajete s nastavením.
• Vyberte si Quizlet, pokud chcete největší knihovnu sdílených sad a hry do třídy.
• Vyberte si Lingocard, pokud chcete zvuk, frekvenční slovníky, učení offline a automatické rozložené opakování v jedné aplikaci postavené především na jazycích.

Chcete-li vyzkoušet poslední možnost, otevřete bezplatnou aplikaci na kartičky a začněte nejčastějšími slovy. Ať se chcete učit angličtinu online, nebo kterýkoli z 67 jazyků, všechno najdete na platformě Lingocard.