Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Híńdì

Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Híńdì, tí a tò lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń farahàn tó nínú àkọsílẹ̀ àti ọ̀rọ̀ sísọ gidi ní èdè Híńdì, láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó. Kíkọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń lò jùlọ ní àkọ́kọ́ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ tí a ń lò léraléra ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ àwọn gbólóhùn ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

#Ọ̀rọ̀PípèÌtumọ̀
1काkahti
2मेंmehnni
3औरowrati
4कोkoh
5सेsehlati
6परparlórí
7यहyehyi
8वहvohyẹn
9नेneh(àmì ergative)
10भीbheetun
11नहींnah-heenrárá
12तोtohnígbà yẹn; tó bá jẹ́ bẹ́ẹ̀
13हीheenikan
14किkipé (àsopọ̀)
15मैंmaynèmi
16तुमtoomìwọ
17आपahpẹ̀yin
18हमhama
19क्याkyahkini
20एकekọkan
21अपनाAHP-nahti ara ẹni
22सालsahlọdun
23समयsah-MAYakoko
24दिनdinọjọ
25अच्छाach-CHHAHti o dara
26बड़ाbah-RAHnla
27आदमीAHD-meeọkunrin
28जाननाJAHN-nahmọ
29कहनाKEH-nahsọ
30करनाkar-NAHṣe
31जानाjah-NAHlọ
32देखनाDEKH-nahwo
33देनाdeh-NAHfun
34नयाnah-YAHtitun
35चीज़cheezohun
36बहुतbah-HOOTgan
37दोdohmeji
38पहलाPEH-lahakọkọ
39चाहनाCHAH-nahfẹ
40कहाँkah-HAHNnibo
41क्योंkyohnkilode
42फिरphirki o si
43वहाँvah-HAHNnibẹ
44साथsahthpẹlu
45कामkahmiṣẹ
46जीवनJEE-vanaye
47अबahbbayi
48दूसराDOOS-rahkeji
49लेकिनLEH-kinṣugbọn
50होनाhoh-NAHjẹ
51जोjohtí (ìbátan)
52कोईKOH-eeẹnìkan, èyíkéyìí
53कुछkoochhdíẹ̀, nǹkankan
54याyahtabi
55सकनाsak-NAHle
56रहनाREH-nahduro
57जबjabnígbà tí
58तबtabnígbà náà
59अगरAH-gar
60तकtaktiti
61बादbahdlẹhin
62लिएlee-YEHfun
63वालाVAH-lahẹni tí
64बातbahtọ̀ràn, ọ̀rọ̀
65लोगlohgeniyan
66आनाah-NAH
67लेनाleh-NAH
68मिलनाMIL-nahpàdé; rí gbà
69लगनाLAG-nahdabi
70बनानाbah-NAH-nahṣe
71बननाBAN-nahdi
72रखनाRAKH-nahfi sí, pa mọ́
73पानाpah-NAHgba
74घरgharilé
75नामnahmorukọ
76हाथhahthọwọ
77पानीPAH-neeomi
78देशdeshorilẹ-ede
79सरकारsar-KAHRìjọba
80बारbahrìgbà
81तरहtah-RAHọ̀nà, bí
82जगहjah-GAHibi
83दुनियाdoo-nee-YAHayé
84सबsabgbogbo
85कईkah-EEọ̀pọ̀lọpọ̀, mélòó kan
86हरhargbogbo
87अन्यAHN-yahmiiran
88ऐसाAY-sahiru
89कैसेKAY-sehbawo
90कौनkownta ni
91जैसेJAY-sehbí, gẹ́gẹ́ bí
92क्योंकिKYOHN-kinítorí pé
93तीनteenmẹta
94अधिकAH-dhiksí i
95कमkamdíẹ̀
96सोचनाSOHCH-nahro
97समझनाsah-MAJH-nahlóye
98बोलनाBOHL-nahsọ̀rọ̀
99सुननाSOON-nahgbọ
100चलनाCHAL-nahrìn, gbéra

A tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe ń farahàn tó nínú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ èdè Híńdì; a yọ orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ kúrò. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Híńdì

Ọ̀rọ̀ èdè Híńdì mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Híńdì?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Híńdì yìí ti wá?
Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Híńdì: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.