Базові фрази мовою панджабі: 50 повсякденних фраз з аудіо
«Привіт» мовою панджабі звучить як «ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ», а «дякую» як «ਧੰਨਵਾਦ». На цій сторінці 50 базових фраз мовою панджабі у 15 темах, від привітань до надзвичайних ситуацій, кожна з перекладом і записом вимови латиницею та аудіо.

Привітання мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | Вітаю. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ। | śubha savera. | Доброго ранку. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ। | śubha śāma. | Добрий вечір. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | tusīṃ kiveṃ ho? | Як ваші справи? | |
| ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। | maiṃ ṭhīka hāṃ, dhaṃnavāda. | Добре, дякую. |
Ще 5 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Прощання та побажання мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | До побачення. | |
| ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ। | phira milāṃge. | Побачимося пізніше. | |
| ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! | kallha milāṃge! | До завтра. | |
| ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ। | śubha rāta. | На добраніч. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Будь ласка, дякую і вибачте: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। | kirapā karake. | Будь ласка. | |
| ਧੰਨਵਾਦ। | dhaṃnavāda. | Дякую. | |
| ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। | bahuta-bahuta dhaṃnavāda. | Дуже дякую. | |
| ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। | koī galla nahīṃ. | Нема за що. | |
| ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | māfī cāhuṃdā hāṃ. | Вибачте.коротке вибачення | |
| ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। | māfa karanā. | Перепрошую.щоб привернути увагу або пройти; не вибачення |
Ще 4 фрази цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Знайомство мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | tuhāḍā nāma kī hai? | Як вас звати? | |
| ਮੇਰਾ ਨਾਮ … ਹੈ। | merā nāma … hai. | Мене звати …далі йде імʼя | |
| ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋਈ। | tuhānūṃ mila ke khuśī hoī. | Приємно познайомитися. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | tusīṃ kitthoṃ ho? | Звідки ви? |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Невимушена розмова та реакції мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! | bahuta vadhīā! | Чудово! | |
| ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। | mainūṃ nahīṃ patā. | Я не знаю. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Розуміння та допомога з мовою: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। | mainūṃ samajha nahīṃ āuṃdī. | Я не розумію. | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ aṃgarezī bolade ho? | Ви розмовляєте англійською? | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ dubārā dassa sakade ho? | Повторіть, будь ласка. | |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ। | kirapā karake thoṛhā haulī bolo. | Говоріть, будь ласка, повільніше. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Прості запитання та відповіді мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਹਾਂ ਜੀ। | hāṃ jī. | Так. | |
| ਨਹੀਂ ਜੀ। | nahīṃ jī. | Ні. | |
| ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ? | kiṃne vajje hana? | Котра година? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Дорога та місця: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | ṭāilaṭa kitthe hai? | Де туалет? | |
| ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | saṭeśana kitthe hai? | Де вокзал? | |
| ਮੈਂ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। | maiṃ rasatā bhulla giā hāṃ. | Я заблукав (заблукала). |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Транспорт і готель: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਦਿਓ। | ikka ṭikaṭa dio. | Один квиток, будь ласка.біля квиткової каси | |
| ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | bassa saṭāpa kitthe hai? | Де автобусна зупинка? |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Їжа та напої: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਚੀਅਰਜ਼! | cīaraza! | Будьмо!тост, коли пʼють | |
| ਪਾਣੀ ਦੇ ਦਿਓ। | pāṇī de dio. | Води, будь ласка. | |
| ਬਿੱਲ ਦੇ ਦਿਓ। | billa de dio. | Рахунок, будь ласка. |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Покупки та гроші: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? | iha kiṃne dā hai? | Скільки це коштує? | |
| ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। | iha bahuta mahiṃgā hai. | Це занадто дорого. | |
| ਕੀ ਕਾਰਡ ਚੱਲੇਗਾ? | kī kāraḍa callegā? | Можна оплатити карткою? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Час і плани: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਚੱਲੋ! | callo! | Ходімо! | |
| ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ। | ikka miṃṭa ruko. | Зачекайте хвилинку, будь ласка. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Почуття: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ tainūṃ piāra karadā hāṃ. | Я тебе кохаю. | |
| ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। | mainūṃ terī yāda āuṃdī hai. | Я сумую за тобою. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Свята та побажання: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! | janamadina mubāraka! | З днем народження! | |
| ਵਧਾਈਆਂ! | vadhāīāṃ! | Щиро вітаю! | |
| ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! | navāṃ sāla mubāraka! | З Новим роком! | |
| ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ! | krisamasa mubāraka! | З Різдвом!сезонне привітання; там, де Різдво не прийнято святкувати, вживають інше сезонне привітання |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Допомога, здоров'я та надзвичайні ситуації: фрази мовою панджабі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ਬਚਾਓ! | bacāo! | Допоможіть! | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ merī madada kara sakade ho? | Можете мені допомогти? | |
| ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! | pulisa nūṃ bulāo! | Викличте поліцію! |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
50 фраз, щоб почати. 150, щоб заговорити.
У застосунку Lingocard є всі 150 базових фраз мовою панджабі у 15 коротких покрокових уроках, кожна фраза з аудіо. Інтервальні повторення повертають кожну фразу саме тоді, коли ви от-от її забудете, тож кількох хвилин на день достатньо, щоб запам'ятати їх назавжди. Почніть із безкоштовних уроків: привітання, прощання, «будь ласка» і «дякую».
Що далі
Базові фрази споріднених мов
Мови, близькі до панджабі, і базові фрази кожної з них:
