Základné frázy v pandžábčine: 50 každodenných fráz s audiom
V pandžábčine sa „dobrý deň“ povie „ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ“ a „ďakujem“ sa povie „ਧੰਨਵਾਦ“. Na tejto stránke nájdete 50 základných fráz v pandžábčine v 15 témach, od pozdravov po núdzové situácie, každú s významom a prepisom do latinky a s audiom.

Pozdravy v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | Dobrý deň. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ। | śubha savera. | Dobré ráno. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ। | śubha śāma. | Dobrý večer. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | tusīṃ kiveṃ ho? | Ako sa máte? | |
| ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। | maiṃ ṭhīka hāṃ, dhaṃnavāda. | Mám sa dobre, ďakujem. |
Ešte 5 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Lúčenie a priania v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | Dovidenia. | |
| ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ। | phira milāṃge. | Uvidíme sa neskôr. | |
| ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! | kallha milāṃge! | Do zajtra. | |
| ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ। | śubha rāta. | Dobrú noc. |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Prosím, ďakujem a prepáčte v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। | kirapā karake. | Prosím. | |
| ਧੰਨਵਾਦ। | dhaṃnavāda. | Ďakujem. | |
| ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। | bahuta-bahuta dhaṃnavāda. | Ďakujem veľmi pekne. | |
| ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। | koī galla nahīṃ. | Nie je za čo. | |
| ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | māfī cāhuṃdā hāṃ. | Prepáčte.krátke ospravedlnenie | |
| ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। | māfa karanā. | Dovoľte, prosím.na upútanie pozornosti alebo pri prechádzaní; nie je to ospravedlnenie |
Ešte 4 frázy z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Predstavovanie v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | tuhāḍā nāma kī hai? | Ako sa voláte? | |
| ਮੇਰਾ ਨਾਮ … ਹੈ। | merā nāma … hai. | Volám sa …nasleduje meno | |
| ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋਈ। | tuhānūṃ mila ke khuśī hoī. | Teší ma. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | tusīṃ kitthoṃ ho? | Odkiaľ ste? |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Rozhovor a reakcie v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! | bahuta vadhīā! | To je skvelé! | |
| ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। | mainūṃ nahīṃ patā. | Neviem. |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Porozumenie a pomoc s jazykom v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। | mainūṃ samajha nahīṃ āuṃdī. | Nerozumiem. | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ aṃgarezī bolade ho? | Hovoríte po anglicky? | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ dubārā dassa sakade ho? | Môžete to zopakovať, prosím? | |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ। | kirapā karake thoṛhā haulī bolo. | Hovorte pomalšie, prosím. |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Základné otázky a odpovede v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਹਾਂ ਜੀ। | hāṃ jī. | Áno. | |
| ਨਹੀਂ ਜੀ। | nahīṃ jī. | Nie. | |
| ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ? | kiṃne vajje hana? | Koľko je hodín? |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Orientácia a miesta v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | ṭāilaṭa kitthe hai? | Kde je toaleta? | |
| ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | saṭeśana kitthe hai? | Kde je stanica? | |
| ਮੈਂ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। | maiṃ rasatā bhulla giā hāṃ. | Stratil som sa. |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Frázy na cesty a do hotela v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਦਿਓ। | ikka ṭikaṭa dio. | Jeden lístok, prosím.pri pokladnici | |
| ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | bassa saṭāpa kitthe hai? | Kde je autobusová zastávka? |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Frázy o jedle a pití v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਚੀਅਰਜ਼! | cīaraza! | Na zdravie!prípitok pri pití | |
| ਪਾਣੀ ਦੇ ਦਿਓ। | pāṇī de dio. | Vodu, prosím. | |
| ਬਿੱਲ ਦੇ ਦਿਓ। | billa de dio. | Účet, prosím. |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Frázy na nákupy a platenie v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? | iha kiṃne dā hai? | Koľko to stojí? | |
| ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। | iha bahuta mahiṃgā hai. | Je to príliš drahé. | |
| ਕੀ ਕਾਰਡ ਚੱਲੇਗਾ? | kī kāraḍa callegā? | Môžem platiť kartou? |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Čas a plány v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਚੱਲੋ! | callo! | Poďme! | |
| ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ। | ikka miṃṭa ruko. | Počkajte chvíľu, prosím. |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Pocity v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ tainūṃ piāra karadā hāṃ. | Ľúbim ťa. | |
| ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। | mainūṃ terī yāda āuṃdī hai. | Chýbaš mi. |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Príležitosti a blahoželania v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! | janamadina mubāraka! | Všetko najlepšie k narodeninám! | |
| ਵਧਾਈਆਂ! | vadhāīāṃ! | Blahoželám! | |
| ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! | navāṃ sāla mubāraka! | Šťastný nový rok! | |
| ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ! | krisamasa mubāraka! | Veselé Vianoce!sezónne prianie; kde sa Vianoce nezvyknú sláviť, ľudia používajú iné sezónne prianie |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Pomoc, zdravie a núdzové situácie v pandžábčine
| Fráza | Vypočuť | Prepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ਬਚਾਓ! | bacāo! | Pomoc! | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ merī madada kara sakade ho? | Môžete mi pomôcť? | |
| ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! | pulisa nūṃ bulāo! | Zavolajte políciu! |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
50 fráz na začiatok, 150 na skutočný rozhovor.
Aplikácia Lingocard má všetkých 150 základných fráz v pandžábčine v 15 krátkych riadených lekciách, každú frázu s audiom. Rozložené opakovanie vám každú frázu pripomenie tesne predtým, než by ste ju zabudli, takže stačí pár minút denne a zapamätáte si ich natrvalo. Začnite bezplatnými lekciami: pozdravy, lúčenie, prosím a ďakujem.
Ďalšie kroky
Základné frázy v príbuzných jazykoch
Jazyky z rovnakej jazykovej rodiny ako pandžábčina, každý so základnými frázami:
