Frases básicas em panjabi: 50 frases do dia a dia com áudio
Em panjabi, olá diz-se «ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ» e obrigado diz-se «ਧੰਨਵਾਦ». Nesta página tens 50 frases básicas em panjabi em 15 temas, das saudações às emergências, cada uma com o seu significado e a pronúncia em letras latinas. Podes ouvir cada frase em áudio.

Saudações em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | Olá. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ। | śubha savera. | Bom dia. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ। | śubha śāma. | Boa noite. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | tusīṃ kiveṃ ho? | Como está? | |
| ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। | maiṃ ṭhīka hāṃ, dhaṃnavāda. | Estou bem, obrigado. |
Mais 5 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Despedidas e bons desejos em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | Adeus. | |
| ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ। | phira milāṃge. | Até logo. | |
| ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! | kallha milāṃge! | Até amanhã. | |
| ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ। | śubha rāta. | Boa noite (ao despedir-se). |
Mais 6 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Por favor, obrigado e desculpa em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। | kirapā karake. | Por favor. | |
| ਧੰਨਵਾਦ। | dhaṃnavāda. | Obrigado. | |
| ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। | bahuta-bahuta dhaṃnavāda. | Muito obrigado. | |
| ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। | koī galla nahīṃ. | De nada. | |
| ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | māfī cāhuṃdā hāṃ. | Desculpe.pedido de desculpa breve | |
| ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। | māfa karanā. | Com licença.para chamar a atenção ou pedir passagem; não é um pedido de desculpa |
Mais 4 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Apresentações em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | tuhāḍā nāma kī hai? | Como se chama? | |
| ਮੇਰਾ ਨਾਮ … ਹੈ। | merā nāma … hai. | Chamo-me …segue-se o nome | |
| ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋਈ। | tuhānūṃ mila ke khuśī hoī. | Muito prazer. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | tusīṃ kitthoṃ ho? | De onde é? |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Conversa de circunstância e reações em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! | bahuta vadhīā! | Que ótimo! | |
| ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। | mainūṃ nahīṃ patā. | Não sei. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Compreender e pedir ajuda com a língua em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। | mainūṃ samajha nahīṃ āuṃdī. | Não percebo. | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ aṃgarezī bolade ho? | Fala inglês? | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ dubārā dassa sakade ho? | Pode repetir, por favor? | |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ। | kirapā karake thoṛhā haulī bolo. | Fale mais devagar, por favor. |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Perguntas e respostas básicas em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਹਾਂ ਜੀ। | hāṃ jī. | Sim. | |
| ਨਹੀਂ ਜੀ। | nahīṃ jī. | Não. | |
| ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ? | kiṃne vajje hana? | Que horas são? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Direções e lugares em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | ṭāilaṭa kitthe hai? | Onde é a casa de banho? | |
| ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | saṭeśana kitthe hai? | Onde é a estação? | |
| ਮੈਂ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। | maiṃ rasatā bhulla giā hāṃ. | Estou perdido. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de transportes e hotel em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਦਿਓ। | ikka ṭikaṭa dio. | Um bilhete, por favor.na bilheteira | |
| ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | bassa saṭāpa kitthe hai? | Onde é a paragem do autocarro? |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de comida e bebida em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਚੀਅਰਜ਼! | cīaraza! | Saúde!brinde ao beber | |
| ਪਾਣੀ ਦੇ ਦਿਓ। | pāṇī de dio. | Água, por favor. | |
| ਬਿੱਲ ਦੇ ਦਿਓ। | billa de dio. | A conta, por favor. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de compras e dinheiro em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? | iha kiṃne dā hai? | Quanto custa isto? | |
| ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। | iha bahuta mahiṃgā hai. | É demasiado caro. | |
| ਕੀ ਕਾਰਡ ਚੱਲੇਗਾ? | kī kāraḍa callegā? | Posso pagar com cartão? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Tempo e planos em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਚੱਲੋ! | callo! | Vamos! | |
| ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ। | ikka miṃṭa ruko. | Espere um momento, por favor. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Sentimentos em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ tainūṃ piāra karadā hāṃ. | Amo-te. | |
| ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। | mainūṃ terī yāda āuṃdī hai. | Tenho saudades tuas. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ocasiões e felicitações em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! | janamadina mubāraka! | Feliz aniversário! | |
| ਵਧਾਈਆਂ! | vadhāīāṃ! | Parabéns! | |
| ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! | navāṃ sāla mubāraka! | Feliz Ano Novo! | |
| ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ! | krisamasa mubāraka! | Feliz Natal!saudação sazonal; onde o Natal não é costume, usa-se outra saudação sazonal |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ajuda, saúde e emergências em panjabi
| Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|
| ਬਚਾਓ! | bacāo! | Socorro! | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ merī madada kara sakade ho? | Pode ajudar-me? | |
| ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! | pulisa nūṃ bulāo! | Chame a polícia! |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Com 50 frases começas. Com 150, conversas.
A aplicação Lingocard tem as 150 frases básicas em panjabi em 15 lições curtas e guiadas, cada frase com áudio. A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia para as guardares de vez. Começa pelas lições grátis: saudações, despedidas, por favor e obrigado.
Próximos passos
Frases básicas em línguas aparentadas
Línguas aparentadas com o panjabi, cada uma com as suas frases básicas:
