Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Punjabi: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Ní èdè Punjabi, “ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ” ni a fi ń kí ènìyàn, “ਧੰਨਵਾਦ” sì ni a fi ń dúpẹ́. Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn ìpìlẹ̀ 50 ní èdè Punjabi lórí kókó ọ̀rọ̀ 15, láti ìkíni dé ìgbà pàjáwìrì, ọ̀kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ìtumọ̀ rẹ̀ àti bí a ṣe ń pè é ní lẹ́tà Latini. Gbogbo wọn ní àfetígbọ́.

Ìkíni ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | Ẹ n lẹ́ o. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ। | śubha savera. | Ẹ káàárọ̀. | |
| ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ। | śubha śāma. | Ẹ káalẹ́. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | tusīṃ kiveṃ ho? | Ṣé dáadáa ni? | |
| ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। | maiṃ ṭhīka hāṃ, dhaṃnavāda. | Dáadáa ni, ẹ ṣé. |
Gbólóhùn 5 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù Lingocardọ̀fẹ́
Ìdágbére àti àdúrà rere ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। | sata srī akāla. | Ó dàbọ̀. | |
| ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ। | phira milāṃge. | A máa rí ara wa lẹ́yìn. | |
| ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! | kallha milāṃge! | Ó di ọ̀la. | |
| ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ। | śubha rāta. | Ó di àárọ̀. |
Gbólóhùn 6 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù Lingocardọ̀fẹ́
Ẹ jọ̀ọ́, ẹ ṣé àti ẹ má bínú ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। | kirapā karake. | Ẹ jọ̀ọ́. | |
| ਧੰਨਵਾਦ। | dhaṃnavāda. | Ẹ ṣé. | |
| ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। | bahuta-bahuta dhaṃnavāda. | Ẹ ṣé gan-an. | |
| ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। | koī galla nahīṃ. | Kò tọ́pẹ́. | |
| ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | māfī cāhuṃdā hāṃ. | Ẹ má bínú.ìtọrọ àforíjìn kúkúrú | |
| ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। | māfa karanā. | Ẹ yọ̀ọ̀da fún mi.láti pe àkíyèsí tàbí láti kọjá; kì í ṣe ìtọrọ àforíjìn |
Gbólóhùn 4 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù Lingocardọ̀fẹ́
Ìfara-ẹni-hàn ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | tuhāḍā nāma kī hai? | Kí ni orúkọ yín? | |
| ਮੇਰਾ ਨਾਮ … ਹੈ। | merā nāma … hai. | Orúkọ mi ni …orúkọ ló máa tẹ̀lé e | |
| ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋਈ। | tuhānūṃ mila ke khuśī hoī. | Inú mi dùn láti pàdé yín. | |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | tusīṃ kitthoṃ ho? | Ibo ni ẹ ti wá? |
Gbólóhùn 6 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Ìjíròrò kékeré àti ìdáhùn ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! | bahuta vadhīā! | Ó dára gan-an! | |
| ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। | mainūṃ nahīṃ patā. | Mi ò mọ̀. |
Gbólóhùn 8 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Òye ọ̀rọ̀ àti ìrànlọ́wọ́ ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। | mainūṃ samajha nahīṃ āuṃdī. | Kò yé mi. | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ aṃgarezī bolade ho? | Ṣé ẹ ń sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì? | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ dubārā dassa sakade ho? | Ẹ jọ̀ọ́, ṣé ẹ lè tún un sọ? | |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ। | kirapā karake thoṛhā haulī bolo. | Ẹ jọ̀ọ́, ẹ sọ̀rọ̀ díẹ̀díẹ̀. |
Gbólóhùn 6 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Ìbéèrè àti ìdáhùn ìpìlẹ̀ ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਹਾਂ ਜੀ। | hāṃ jī. | Bẹ́ẹ̀ ni. | |
| ਨਹੀਂ ਜੀ। | nahīṃ jī. | Rárá. | |
| ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ? | kiṃne vajje hana? | Aago mélòó ló lù? |
Gbólóhùn 7 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Ọ̀nà àti àwọn ibi ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | ṭāilaṭa kitthe hai? | Ibo ni ilé ìgbọ̀nsẹ̀ wà? | |
| ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | saṭeśana kitthe hai? | Ibo ni ibùdókọ̀ wà? | |
| ਮੈਂ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। | maiṃ rasatā bhulla giā hāṃ. | Mo ti sọnù. |
Gbólóhùn 7 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Gbólóhùn ìrìnàjò àti ilé ìtura ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਦਿਓ। | ikka ṭikaṭa dio. | Tíkẹ́ẹ̀tì kan, ẹ jọ̀ọ́.ní ibi tí wọ́n ti ń ta tíkẹ́ẹ̀tì | |
| ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | bassa saṭāpa kitthe hai? | Ibo ni ibùdókọ̀ bọ́ọ̀sì wà? |
Gbólóhùn 8 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Gbólóhùn oúnjẹ àti ohun mímu ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਚੀਅਰਜ਼! | cīaraza! | Sí ìlera wa!nígbà tí a bá gbé ife sókè láti mu | |
| ਪਾਣੀ ਦੇ ਦਿਓ। | pāṇī de dio. | Omi, ẹ jọ̀ọ́. | |
| ਬਿੱਲ ਦੇ ਦਿਓ। | billa de dio. | Ẹ mú ìwé owó wá, ẹ jọ̀ọ́. |
Gbólóhùn 7 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Gbólóhùn rírajà àti owó ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? | iha kiṃne dā hai? | Èló ni èyí? | |
| ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। | iha bahuta mahiṃgā hai. | Ó wọ́n jù. | |
| ਕੀ ਕਾਰਡ ਚੱਲੇਗਾ? | kī kāraḍa callegā? | Ṣé mo lè san owó pẹ̀lú káàdì? |
Gbólóhùn 7 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Àkókò àti ètò ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਚੱਲੋ! | callo! | Ẹ jẹ́ ká lọ! | |
| ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ। | ikka miṃṭa ruko. | Ẹ dúró díẹ̀, ẹ jọ̀ọ́. |
Gbólóhùn 8 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù Lingocardọ̀fẹ́
Ìmọ̀lára ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | maiṃ tainūṃ piāra karadā hāṃ. | Mo nífẹ̀ẹ́ rẹ. | |
| ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। | mainūṃ terī yāda āuṃdī hai. | Àárò rẹ ń sọ mí. |
Gbólóhùn 8 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Ayẹyẹ àti àdúrà rere ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! | janamadina mubāraka! | Ẹ kú ọjọ́ ìbí! | |
| ਵਧਾਈਆਂ! | vadhāīāṃ! | Ẹ kú oríire! | |
| ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ! | navāṃ sāla mubāraka! | Ẹ kú ọdún tuntun! | |
| ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ! | krisamasa mubāraka! | Ẹ kú ọdún Kérésìmesì!ìkíni àsìkò; níbi tí wọn kì í ṣe Kérésìmesì, àwọn èèyàn máa ń lo ìkíni àsìkò mìíràn |
Gbólóhùn 6 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Ìrànlọ́wọ́, ìlera àti pàjáwìrì ní èdè Punjabi
| Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| ਬਚਾਓ! | bacāo! | Ẹ gbà mí o! | |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | kī tusīṃ merī madada kara sakade ho? | Ṣé ẹ lè ràn mí lọ́wọ́? | |
| ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ! | pulisa nūṃ bulāo! | Ẹ pe ọlọ́pàá! |
Gbólóhùn 7 mìíràn nínú ẹ̀kọ́ yìí wà nínú áàpù LingocardPremium
Gbólóhùn 50 yóò jẹ́ kí o bẹ̀rẹ̀. Gbólóhùn 150 yóò jẹ́ kí o lè sọ̀rọ̀.
Áàpù Lingocard ní gbogbo gbólóhùn ìpìlẹ̀ 150 ní èdè Punjabi nínú ẹ̀kọ́ kúkúrú 15 tí ó ń tọ́ ọ sọ́nà, gbólóhùn kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú àfetígbọ́. Àtúnyẹ̀wò alálàfo ń mú gbólóhùn kọ̀ọ̀kan padà wá ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, nítorí náà ìṣẹ́jú díẹ̀ lójoojúmọ́ ti tó láti rántí wọn títí láé. Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ẹ̀kọ́ ọ̀fẹ́: ìkíni, ìdágbére, ẹ jọ̀ọ́ àti ẹ ṣé.
Ìgbésẹ̀ tó kàn
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ ní àwọn èdè tó jọra
Àwọn èdè tó bá èdè Punjabi tan, ọ̀kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú gbólóhùn ìpìlẹ̀ rẹ̀:
