عبارات أساسية بالبنجابية: 50 عبارة يومية مع تسجيل صوتي

في اللغة البنجابية، «مرحبًا» هي «ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ» و«شكرًا» هي «ਧੰਨਵਾਦ». تضم هذه الصفحة 50 عبارة أساسية بالبنجابية في 15 موضوعًا، من التحيات إلى حالات الطوارئ، ولكل عبارة معناها ونطقها بالحروف اللاتينية وتسجيلها الصوتي.

أربعة أصدقاء يتحدثون حول طاولة في مقهى، وتظهر عبارات بالبنجابية: ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ وਧੰਨਵਾਦ

التحيات بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ।sata srī akāla.مرحبًا.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ।śubha savera.صباح الخير.
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ।śubha śāma.مساء الخير.العبارة نفسها كما في «بعد الظهر»؛ تُقال في المساء
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?tusīṃ kiveṃ ho?كيف حالك؟
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।maiṃ ṭhīka hāṃ, dhaṃnavāda.بخير، شكرًا.

5 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

الوداع والتمنيات الطيبة بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ।sata srī akāla.مع السلامة.
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ।phira milāṃge.أراك لاحقًا.
ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ!kallha milāṃge!أراك غدًا.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ।śubha rāta.تصبح على خير.

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

من فضلك وشكرًا وآسف بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।kirapā karake.من فضلك.
ਧੰਨਵਾਦ।dhaṃnavāda.شكرًا.
ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।bahuta-bahuta dhaṃnavāda.شكرًا جزيلًا.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ।koī galla nahīṃ.عفوًا.
ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।māfī cāhuṃdā hāṃ.آسف (آسفة).اعتذار قصير
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।māfa karanā.لو سمحت.للفت الانتباه أو لطلب المرور؛ ليس اعتذارًا

4 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

التعارف بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?tuhāḍā nāma kī hai?ما اسمك؟
ਮੇਰਾ ਨਾਮ … ਹੈ।merā nāma … hai.اسمي …يليه الاسم
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।tuhānūṃ mila ke khuśī hoī.تشرفت بمعرفتك.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ?tusīṃ kitthoṃ ho?من أين أنت؟

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الحديث العابر وردود الفعل بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!bahuta vadhīā!رائع!
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।mainūṃ nahīṃ patā.لا أعرف.

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الفهم وطلب المساعدة اللغوية بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।mainūṃ samajha nahīṃ āuṃdī.لا أفهم.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?kī tusīṃ aṃgarezī bolade ho?هل تتكلم الإنجليزية؟
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?kī tusīṃ dubārā dassa sakade ho?هل يمكنك أن تعيد ذلك من فضلك؟
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ।kirapā karake thoṛhā haulī bolo.من فضلك، تكلم ببطء أكثر.

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

أسئلة وأجوبة أساسية بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਹਾਂ ਜੀ।hāṃ jī.نعم.
ਨਹੀਂ ਜੀ।nahīṃ jī.لا.
ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ?kiṃne vajje hana?كم الساعة؟

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الاتجاهات والأماكن بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?ṭāilaṭa kitthe hai?أين الحمام؟
ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?saṭeśana kitthe hai?أين المحطة؟
ਮੈਂ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ।maiṃ rasatā bhulla giā hāṃ.ضللت الطريق.

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

عبارات المواصلات والفندق بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਦਿਓ।ikka ṭikaṭa dio.تذكرة واحدة من فضلك.عند شباك التذاكر
ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?bassa saṭāpa kitthe hai?أين موقف الحافلات؟

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

عبارات الطعام والشراب بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਚੀਅਰਜ਼!cīaraza!في صحتك!نخب عند الشرب
ਪਾਣੀ ਦੇ ਦਿਓ।pāṇī de dio.ماء من فضلك.
ਬਿੱਲ ਦੇ ਦਿਓ।billa de dio.الحساب من فضلك.

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

عبارات التسوق والمال بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ?iha kiṃne dā hai?بكم هذا؟
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।iha bahuta mahiṃgā hai.إنه غالٍ جدًا.
ਕੀ ਕਾਰਡ ਚੱਲੇਗਾ?kī kāraḍa callegā?هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الوقت والخطط بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਚੱਲੋ!callo!هيا بنا!
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ।ikka miṃṭa ruko.انتظر لحظة من فضلك.

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

المشاعر بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ tainūṃ piāra karadā hāṃ.أحبك.
ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।mainūṃ terī yāda āuṃdī hai.اشتقت إليك.

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

المناسبات والتهاني بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!janamadina mubāraka!عيد ميلاد سعيد!
ਵਧਾਈਆਂ!vadhāīāṃ!مبروك!
ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ!navāṃ sāla mubāraka!سنة جديدة سعيدة!
ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ!krisamasa mubāraka!عيد ميلاد مجيد!تحية موسمية؛ حيث لا يُحتفل بعيد الميلاد، يستخدم الناس تحية موسمية أخرى

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

المساعدة والصحة والطوارئ بالبنجابية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
ਬਚਾਓ!bacāo!النجدة!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?kī tusīṃ merī madada kara sakade ho?هل يمكنك مساعدتي؟
ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!pulisa nūṃ bulāo!اتصل بالشرطة!

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

50 عبارة للبداية، و150 عبارة للحديث بثقة.

يضم تطبيق Lingocard جميع العبارات الأساسية بالبنجابية وعددها 150، في 15 درسًا قصيرًا موجّهًا، ولكل عبارة تسجيل صوتي. يعيد التكرار المتباعد كل عبارة إليك قبيل أن تنساها، فتكفيك دقائق قليلة يوميًا لتبقى في ذاكرتك. ابدأ بالدروس المجانية: التحيات والوداع ومن فضلك وشكرًا.

الخطوات التالية

لغات قريبة من اللغة البنجابية، ولكل منها صفحة بعباراتها الأساسية:

أسئلة عن العبارات الأساسية بالبنجابية

كيف تقول مرحبًا بالبنجابية؟
بالبنجابية، تُقال «مرحبًا» هكذا: «ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ» (sata srī akāla.). تجدها في قسم «التحيات بالبنجابية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول شكرًا بالبنجابية؟
بالبنجابية، تُقال «شكرًا» هكذا: «ਧੰਨਵਾਦ» (dhaṃnavāda.). تجدها في قسم «من فضلك وشكرًا وآسف بالبنجابية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول كيف حالك بالبنجابية؟
بالبنجابية، تُقال «كيف حالك؟» هكذا: «ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?» (tusīṃ kiveṃ ho?). تجدها في قسم «التحيات بالبنجابية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول مع السلامة بالبنجابية؟
بالبنجابية، تُقال «مع السلامة» هكذا: «ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ» (sata srī akāla.). تجدها في قسم «الوداع والتمنيات الطيبة بالبنجابية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول أحبك بالبنجابية؟
بالبنجابية، تُقال «أحبك» هكذا: «ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ» (maiṃ tainūṃ piāra karadā hāṃ.). تجدها في قسم «المشاعر بالبنجابية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كم عدد العبارات بالبنجابية في تطبيق Lingocard؟
يضم تطبيق Lingocard 150 عبارة أساسية بالبنجابية في 15 درسًا. منها 4 مجانية بعد تسجيل الدخول، والدروس الأخرى وعددها 11 ضمن Premium. وتجد 50 من هذه العبارات في هذه الصفحة.