100 најчешћих италијанских речи

Пред вама је 100 најчешћих италијанских речи, рангираних према томе колико се често јављају у стварним текстовима и говору, на основу објављених истраживања учесталости речи. Учење по учесталости даје резултате: мало језгро најчешћих речи обавља највећи део посла у свакодневним реченицама, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.

Група пријатеља заједно учи основне речи, а речи су приказане у облачићима
Бр.РечИзговорПревод
1ileelодређени члан
2dideeод
3chekehда (везник)
4eehи
5essereES-seh-rehбити
6unoonједан
7aahдо
8avereah-VEH-rehимати
9nonnohnне (одрицање)
10ineenу
11perpehrза
12ioEE-ohја
13conkohnса
14siseeсебе
15mimeeмене
16luiLOO-eeон
17mamahали
18fareFAH-rehрадити
19questoKWES-tohовај
20sesehако
21comeKOH-mehкако
22leilayона
23cicheeнас
24nonohне
25tutooти
26direDEE-rehрећи
27noinoyми
28saperesah-PEH-rehзнати
29cosaKOH-zahствар
30tuttoTOOT-tohсве
31poterepoh-TEH-rehмоћи
32piùpyooвише
33oohили
34volerevoh-LEH-rehжелети
35moltoMOHL-tohврло
36beneBEH-nehдобро
37ancheAHN-kehтакође
38quandoKWAHN-dohкада
39vedereveh-DEH-rehвидети
40chikeeко
41altroAHL-trohдруги
42oraOH-rahсада
43andareahn-DAH-rehићи
44tempoTEHM-pohвреме
45uomoWAW-mohмушкарац
46giornoJOR-nohдан
47mioMEE-ohмој
48dadahод
49susooна
50doveredoh-VEH-rehморати
51stareSTAH-rehостати (бити)
52dareDAH-rehдати
53quelloKWEL-lohтај
54grandeGRAHN-dehвелики
55annoAHN-nohгодина
56dueDOO-ehдва
57cosìkoh-ZEEовако, тако
58doveDOH-vehгде
59perchépehr-KEHзашто (јер)
60soloSOH-lohсамо (сам)
61primaPREE-mahпре
62poipoyзатим
63quikweeовде
64sìseeда
65senzaSEN-tsahбез
66ancoraahn-KOH-rahјош увек
67dopoDOH-pohпосле
68sempreSEM-prehувек
69vitaVEE-tahживот
70voltaVOHL-tahпут
71casaKAH-zahкућа
72partePAR-tehдео
73tantoTAHN-tohтолико
74nostroNOHS-trohнаш
75nuovoNWAW-vohнови
76mondoMOHN-dohсвет
77stessoSTES-sohисти
78alloraahl-LOH-rahонда
79nienteNYEN-tehништа
80parlarepar-LAH-rehговорити
81donnaDOHN-nahжена
82momentomoh-MEN-tohтренутак
83manoMAH-nohрука
84pensarepen-SAH-rehмислити
85tratrahизмеђу
86maimahyникад
87oggiOH-jeeданас
88capirekah-PEE-rehразумети
89trovaretroh-VAH-rehпронаћи
90guardaregwar-DAH-rehпогледати
91venireveh-NEE-rehдоћи
92mettereMET-teh-rehставити
93buonoBWAW-nohдобар
94sentiresen-TEE-rehчути (осећати)
95credereKREH-deh-rehверовати
96primoPREE-mohпрви
97lavorolah-VOH-rohрад
98modoMOH-dohначин
99giàjahвећ
100amicoah-MEE-kohпријатељ

Рангирано према учесталости лема у објављеним корпусним истраживањима италијанских текстова; властита имена, бројеви и дупликати су уклоњени. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.

Италијанска абецеда: 26 слова с изговором

Основне фразе на италијанском: 50 свакодневних фраза уз аудио

Реченице на италијанском: 50 свакодневних реченица уз аудио

Италијански припада индоевропској породици (романска група) - ако вам се допада, природан следећи корак је шпански, француски или португалски.

Корисне фразе

  • Ciao · chah-oh · Здраво / Добар дан
  • Come stai? · KOH-meh STAH-ee · Како си?
  • Grazie · GRAH-tsyeh · Хвала
  • Per favore · pehr fah-VOH-reh · Молим
  • Mi chiamo... · mee KYAH-moh · Зовем се...
  • Dov'è...? · doh-VEH · Где је...?
  • Arrivederci · ah-ree-veh-DEHR-chee · Довиђења
  • Scusi · SKOO-zee · Извините
  • Non capisco · nohn kah-PEES-koh · Не разумем
  • Può aiutarmi? · pwoh ah-yoo-TAR-mee · Можете ли да ми помогнете?
  • Quanto costa? · KWAN-toh KOS-tah · Колико кошта?
  • A domani! · ah doh-MAH-nee · Видимо се сутра!

Често постављана питања о учењу италијанских речи

Колико италијанских речи је потребно за једноставан разговор?
Истраживања учесталости показују да 1000 најчешћих речи покрива отприлике 85 процената свакодневног говора, а првих 100 се јавља у готово свакој реченици. За једноставне разговоре довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што је заборавите, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите италијански?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе крените ка 1000 најчешћих речи и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа италијанских речи?
Из објављених истраживања учесталости италијанских речи: корпусних листа рангираних по лемама и прочишћених за полазнике, из којих су уклоњена властита имена, бројеви и дупликати. Рангирање је приближно, јер стварна употреба варира у зависности од региона и стила, али језгро је стабилно у свим корпусима.