Οι 100 πιο συνηθισμένες ιταλικές λέξεις

Αυτές είναι οι 100 πιο συνηθισμένες ιταλικές λέξεις, ταξινομημένες ανάλογα με το πόσο συχνά εμφανίζονται στον πραγματικό γραπτό και προφορικό λόγο, σύμφωνα με δημοσιευμένες έρευνες για τη συχνότητα των λέξεων. Η εκμάθηση με βάση τη συχνότητα αποδίδει: ένας μικρός πυρήνας πολύ συχνών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στις καθημερινές προτάσεις, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.

Α/ΑΛέξηΠροφοράΜετάφραση
1ileelο (οριστικό άρθρο)
2dideeτου
3chekehότι (σύνδεσμος)
4eehκαι
5essereES-seh-rehείμαι
6unoonένας
7aahπρος
8avereah-VEH-rehέχω
9nonnohnδεν (άρνηση)
10ineenσε
11perpehrγια
12ioEE-ohεγώ
13conkohnμε
14siseeεαυτός
15mimeeεμένα
16luiLOO-eeαυτός
17mamahαλλά
18fareFAH-rehκάνω
19questoKWES-tohαυτό
20sesehαν
21comeKOH-mehπώς
22leilayαυτή
23cicheeμας
24nonohόχι
25tutooεσείς
26direDEE-rehλέω
27noinoyεμείς
28saperesah-PEH-rehξέρω
29cosaKOH-zahπράγμα
30tuttoTOOT-tohόλα
31poterepoh-TEH-rehμπορώ
32piùpyooπερισσότερο
33oohή
34volerevoh-LEH-rehθέλω
35moltoMOHL-tohπολύ
36beneBEH-nehκαλά
37ancheAHN-kehεπίσης
38quandoKWAHN-dohόταν
39vedereveh-DEH-rehβλέπω
40chikeeποιος
41altroAHL-trohάλλος
42oraOH-rahτώρα
43andareahn-DAH-rehπηγαίνω
44tempoTEHM-pohχρόνος
45uomoWAW-mohάνδρας
46giornoJOR-nohημέρα
47mioMEE-ohμου
48dadahαπό
49susooεπί
50doveredoh-VEH-rehπρέπει
51stareSTAH-rehμένω (είμαι)
52dareDAH-rehδίνω
53quelloKWEL-lohεκείνο
54grandeGRAHN-dehμεγάλος
55annoAHN-nohέτος
56dueDOO-ehδύο
57cosìkoh-ZEEέτσι
58doveDOH-vehπού
59perchépehr-KEHγιατί
60soloSOH-lohμόνο
61primaPREE-mahπριν
62poipoyέπειτα
63quikweeεδώ
64seeναι
65senzaSEN-tsahχωρίς
66ancoraahn-KOH-rahακόμη
67dopoDOH-pohμετά
68sempreSEM-prehπάντα
69vitaVEE-tahζωή
70voltaVOHL-tahφορά
71casaKAH-zahσπίτι
72partePAR-tehμέρος
73tantoTAHN-tohτόσο
74nostroNOHS-trohμας
75nuovoNWAW-vohνέος
76mondoMOHN-dohκόσμος
77stessoSTES-sohίδιος
78alloraahl-LOH-rahτότε
79nienteNYEN-tehτίποτα
80parlarepar-LAH-rehμιλώ
81donnaDOHN-nahγυναίκα
82momentomoh-MEN-tohστιγμή
83manoMAH-nohχέρι
84pensarepen-SAH-rehνομίζω
85tratrahμεταξύ
86maimahyποτέ
87oggiOH-jeeσήμερα
88capirekah-PEE-rehκαταλαβαίνω
89trovaretroh-VAH-rehβρίσκω
90guardaregwar-DAH-rehκοιτάζω
91venireveh-NEE-rehέρχομαι
92mettereMET-teh-rehβάζω
93buonoBWAW-nohκαλός
94sentiresen-TEE-rehακούω (νιώθω)
95credereKREH-deh-rehπιστεύω
96primoPREE-mohπρώτος
97lavorolah-VOH-rohδουλειά
98modoMOH-dohτρόπος
99giàjahήδη
100amicoah-MEE-kohφίλος

Κατάταξη με βάση τη συχνότητα των λημμάτων, από δημοσιευμένες έρευνες σε σώματα κειμένων στα ιταλικά. Τα κύρια ονόματα, οι αριθμοί και τα διπλότυπα έχουν αφαιρεθεί. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.

Συχνές ερωτήσεις για τις ιταλικές λέξεις

Πόσες ιταλικές λέξεις χρειάζεσαι για μια απλή συζήτηση;
Οι έρευνες συχνότητας δείχνουν ότι οι 1.000 πιο συνηθισμένες λέξεις καλύπτουν περίπου το 85% του καθημερινού λόγου και ότι ήδη οι πρώτες 100 εμφανίζονται σχεδόν σε κάθε πρόταση. Με μερικές εκατοντάδες λέξεις τα βγάζεις πέρα σε απλές κουβέντες. Αυτή η λίστα είναι η βάση πάνω στην οποία χτίζεις.
Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να απομνημονεύσεις αυτές τις 100 λέξεις;
Η διαλειμματική επανάληψη: επαναλαμβάνεις κάθε λέξη λίγο πριν την ξεχάσεις, σε όλο και μεγαλύτερα διαστήματα. Έτσι το λεξιλόγιο περνά στη μακροπρόθεσμη μνήμη πολύ πιο γρήγορα από ό,τι αν ξαναδιαβάζεις μια λίστα. Μετάτρεψε τις 100 λέξεις σε κάρτες και επανάλαβε μια μικρή ομάδα κάθε μέρα: όλη η λίστα ολοκληρώνεται σε δύο με τρεις εβδομάδες.
Αρκούν 100 λέξεις για να μιλάς ιταλικά;
Όχι. Εκατό λέξεις σού επιτρέπουν να αναγνωρίζεις τον σκελετό των περισσότερων προτάσεων, αλλά όχι να κάνεις μια πραγματική συζήτηση. Αποτελούν το σωστό σημείο εκκίνησης: μετά από αυτή τη λίστα, προχώρησε προς τις 1.000 πιο συνηθισμένες λέξεις και ξεκίνα νωρίς την εξάσκηση στην ομιλία, ακόμη και με απλές φράσεις.
Από πού προέρχεται αυτή η λίστα με ιταλικές λέξεις;
Από δημοσιευμένες έρευνες για τη συχνότητα των λέξεων στα ιταλικά: λίστες από σώματα κειμένων, ταξινομημένες ανά λήμμα και προσαρμοσμένες για όσους μαθαίνουν, χωρίς κύρια ονόματα, αριθμούς και διπλότυπα. Η κατάταξη είναι κατά προσέγγιση, γιατί η πραγματική χρήση διαφέρει ανάλογα με την περιοχή και το ύφος, αλλά ο πυρήνας μένει σταθερός σε όλα τα σώματα κειμένων.