Les 100 mots italiens les plus courants
Voici les 100 mots italiens les plus courants, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

| N° | Mot | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|---|
| 1 | il | eel | le (article défini) |
| 2 | di | dee | de |
| 3 | che | keh | que (conjonction) |
| 4 | e | eh | et |
| 5 | essere | ES-seh-reh | être |
| 6 | un | oon | un |
| 7 | a | ah | à |
| 8 | avere | ah-VEH-reh | avoir |
| 9 | non | nohn | ne... pas |
| 10 | in | een | dans |
| 11 | per | pehr | pour |
| 12 | io | EE-oh | je |
| 13 | con | kohn | avec |
| 14 | si | see | se |
| 15 | mi | mee | me |
| 16 | lui | LOO-ee | il |
| 17 | ma | mah | mais |
| 18 | fare | FAH-reh | faire |
| 19 | questo | KWES-toh | ce |
| 20 | se | seh | si |
| 21 | come | KOH-meh | comment |
| 22 | lei | lay | elle |
| 23 | ci | chee | nous |
| 24 | no | noh | non |
| 25 | tu | too | tu |
| 26 | dire | DEE-reh | dire |
| 27 | noi | noy | nous |
| 28 | sapere | sah-PEH-reh | savoir |
| 29 | cosa | KOH-zah | chose |
| 30 | tutto | TOOT-toh | tout |
| 31 | potere | poh-TEH-reh | pouvoir |
| 32 | più | pyoo | plus |
| 33 | o | oh | ou |
| 34 | volere | voh-LEH-reh | vouloir |
| 35 | molto | MOHL-toh | très |
| 36 | bene | BEH-neh | bien |
| 37 | anche | AHN-keh | aussi |
| 38 | quando | KWAHN-doh | quand |
| 39 | vedere | veh-DEH-reh | voir |
| 40 | chi | kee | qui |
| 41 | altro | AHL-troh | autre |
| 42 | ora | OH-rah | maintenant |
| 43 | andare | ahn-DAH-reh | aller |
| 44 | tempo | TEHM-poh | temps |
| 45 | uomo | WAW-moh | homme |
| 46 | giorno | JOR-noh | jour |
| 47 | mio | MEE-oh | mon |
| 48 | da | dah | de |
| 49 | su | soo | sur |
| 50 | dovere | doh-VEH-reh | devoir |
| 51 | stare | STAH-reh | rester (être) |
| 52 | dare | DAH-reh | donner |
| 53 | quello | KWEL-loh | ce |
| 54 | grande | GRAHN-deh | gros |
| 55 | anno | AHN-noh | an |
| 56 | due | DOO-eh | deux |
| 57 | così | koh-ZEE | ainsi, comme ça |
| 58 | dove | DOH-veh | où |
| 59 | perché | pehr-KEH | pourquoi (parce que) |
| 60 | solo | SOH-loh | seulement (seul) |
| 61 | prima | PREE-mah | avant |
| 62 | poi | poy | puis (ensuite) |
| 63 | qui | kwee | ici |
| 64 | sì | see | oui |
| 65 | senza | SEN-tsah | sans |
| 66 | ancora | ahn-KOH-rah | encore |
| 67 | dopo | DOH-poh | après |
| 68 | sempre | SEM-preh | toujours |
| 69 | vita | VEE-tah | vie |
| 70 | volta | VOHL-tah | fois |
| 71 | casa | KAH-zah | maison |
| 72 | parte | PAR-teh | partie |
| 73 | tanto | TAHN-toh | tellement, tant |
| 74 | nostro | NOHS-troh | notre |
| 75 | nuovo | NWAW-voh | nouveau |
| 76 | mondo | MOHN-doh | monde |
| 77 | stesso | STES-soh | même |
| 78 | allora | ahl-LOH-rah | alors (dans ce cas) |
| 79 | niente | NYEN-teh | rien |
| 80 | parlare | par-LAH-reh | parler |
| 81 | donna | DOHN-nah | femme |
| 82 | momento | moh-MEN-toh | moment |
| 83 | mano | MAH-noh | main |
| 84 | pensare | pen-SAH-reh | penser |
| 85 | tra | trah | entre |
| 86 | mai | mahy | jamais |
| 87 | oggi | OH-jee | aujourd'hui |
| 88 | capire | kah-PEE-reh | comprendre |
| 89 | trovare | troh-VAH-reh | trouver |
| 90 | guardare | gwar-DAH-reh | regarder |
| 91 | venire | veh-NEE-reh | venir |
| 92 | mettere | MET-teh-reh | mettre |
| 93 | buono | BWAW-noh | bon |
| 94 | sentire | sen-TEE-reh | entendre (sentir) |
| 95 | credere | KREH-deh-reh | croire |
| 96 | primo | PREE-moh | premier |
| 97 | lavoro | lah-VOH-roh | travail |
| 98 | modo | MOH-doh | façon (manière) |
| 99 | già | jah | déjà |
| 100 | amico | ah-MEE-koh | ami |
Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus italiens ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.
L'alphabet italien : les 26 lettres avec prononciation
Phrases de base en italien : 50 phrases du quotidien avec audio
Phrases en italien : 50 phrases de tous les jours, avec audio
L'italien appartient à la famille indo-européenne (romane) - si cette langue vous plaît, la suite naturelle est l'espagnol, le français ou le portugais.
Phrases utiles
- Ciao · chah-oh · Bonjour / Salut
- Come stai? · KOH-meh STAH-ee · Comment ça va ?
- Grazie · GRAH-tsyeh · Merci
- Per favore · pehr fah-VOH-reh · S'il vous plaît
- Mi chiamo... · mee KYAH-moh · Je m'appelle...
- Dov'è...? · doh-VEH · Où est... ?
- Arrivederci · ah-ree-veh-DEHR-chee · Au revoir
- Scusi · SKOO-zee · Excusez-moi
- Non capisco · nohn kah-PEES-koh · Je ne comprends pas
- Può aiutarmi? · pwoh ah-yoo-TAR-mee · Pouvez-vous m'aider ?
- Quanto costa? · KWAN-toh KOS-tah · Combien ça coûte ?
- A domani! · ah doh-MAH-nee · À demain !
