As 100 palavras mais comuns do italiano
Estas são as 100 palavras mais comuns do italiano, ordenadas pela frequência real em textos e na fala, segundo estudos de frequência publicados. Aprender por frequência funciona: um pequeno núcleo de palavras muito frequentes faz quase todo o trabalho nas frases do dia a dia, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

| N.º | Palavra | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|
| 1 | il | eel | o (artigo definido) |
| 2 | di | dee | de |
| 3 | che | keh | que (conjunção) |
| 4 | e | eh | e |
| 5 | essere | ES-seh-reh | ser |
| 6 | un | oon | um |
| 7 | a | ah | para |
| 8 | avere | ah-VEH-reh | ter |
| 9 | non | nohn | não |
| 10 | in | een | em |
| 11 | per | pehr | para |
| 12 | io | EE-oh | eu |
| 13 | con | kohn | com |
| 14 | si | see | se |
| 15 | mi | mee | me |
| 16 | lui | LOO-ee | ele |
| 17 | ma | mah | mas |
| 18 | fare | FAH-reh | fazer |
| 19 | questo | KWES-toh | este |
| 20 | se | seh | se |
| 21 | come | KOH-meh | como |
| 22 | lei | lay | ela |
| 23 | ci | chee | nos |
| 24 | no | noh | não |
| 25 | tu | too | você |
| 26 | dire | DEE-reh | dizer |
| 27 | noi | noy | nós |
| 28 | sapere | sah-PEH-reh | saber |
| 29 | cosa | KOH-zah | coisa |
| 30 | tutto | TOOT-toh | todo |
| 31 | potere | poh-TEH-reh | poder |
| 32 | più | pyoo | mais |
| 33 | o | oh | ou |
| 34 | volere | voh-LEH-reh | querer |
| 35 | molto | MOHL-toh | muito |
| 36 | bene | BEH-neh | bem |
| 37 | anche | AHN-keh | também |
| 38 | quando | KWAHN-doh | quando |
| 39 | vedere | veh-DEH-reh | ver |
| 40 | chi | kee | quem |
| 41 | altro | AHL-troh | outro |
| 42 | ora | OH-rah | agora |
| 43 | andare | ahn-DAH-reh | ir |
| 44 | tempo | TEHM-poh | tempo |
| 45 | uomo | WAW-moh | homem |
| 46 | giorno | JOR-noh | dia |
| 47 | mio | MEE-oh | meu |
| 48 | da | dah | de |
| 49 | su | soo | em |
| 50 | dovere | doh-VEH-reh | dever |
| 51 | stare | STAH-reh | estar (permanecer) |
| 52 | dare | DAH-reh | dar |
| 53 | quello | KWEL-loh | aquele |
| 54 | grande | GRAHN-deh | grande |
| 55 | anno | AHN-noh | ano |
| 56 | due | DOO-eh | dois |
| 57 | così | koh-ZEE | assim |
| 58 | dove | DOH-veh | onde |
| 59 | perché | pehr-KEH | por que (porque) |
| 60 | solo | SOH-loh | só, sozinho |
| 61 | prima | PREE-mah | antes |
| 62 | poi | poy | depois (em seguida) |
| 63 | qui | kwee | aqui |
| 64 | sì | see | sim |
| 65 | senza | SEN-tsah | sem |
| 66 | ancora | ahn-KOH-rah | ainda |
| 67 | dopo | DOH-poh | depois de |
| 68 | sempre | SEM-preh | sempre |
| 69 | vita | VEE-tah | vida |
| 70 | volta | VOHL-tah | vez |
| 71 | casa | KAH-zah | casa |
| 72 | parte | PAR-teh | parte |
| 73 | tanto | TAHN-toh | tanto |
| 74 | nostro | NOHS-troh | nosso |
| 75 | nuovo | NWAW-voh | novo |
| 76 | mondo | MOHN-doh | mundo |
| 77 | stesso | STES-soh | mesmo |
| 78 | allora | ahl-LOH-rah | então (nesse caso) |
| 79 | niente | NYEN-teh | nada |
| 80 | parlare | par-LAH-reh | falar |
| 81 | donna | DOHN-nah | mulher |
| 82 | momento | moh-MEN-toh | momento |
| 83 | mano | MAH-noh | mão |
| 84 | pensare | pen-SAH-reh | pensar |
| 85 | tra | trah | entre |
| 86 | mai | mahy | nunca |
| 87 | oggi | OH-jee | hoje |
| 88 | capire | kah-PEE-reh | entender |
| 89 | trovare | troh-VAH-reh | encontrar |
| 90 | guardare | gwar-DAH-reh | olhar |
| 91 | venire | veh-NEE-reh | vir |
| 92 | mettere | MET-teh-reh | colocar |
| 93 | buono | BWAW-noh | bom |
| 94 | sentire | sen-TEE-reh | ouvir (sentir) |
| 95 | credere | KREH-deh-reh | acreditar |
| 96 | primo | PREE-moh | primeiro |
| 97 | lavoro | lah-VOH-roh | trabalho |
| 98 | modo | MOH-doh | maneira (modo) |
| 99 | già | jah | já |
| 100 | amico | ah-MEE-koh | amigo |
Palavras ordenadas pela frequência de lemas em corpora publicados do italiano; nomes próprios, números e duplicados foram removidos. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.
O alfabeto italiano: as 26 letras com pronúncia
Frases básicas em italiano: 50 frases do dia a dia com áudio
Frases em italiano: 50 frases do dia a dia com áudio
O italiano pertence à família indo-europeia (românica) - se gostares, um próximo passo natural é o espanhol, o francês ou o português.
Frases úteis
- Ciao · chah-oh · Olá / Bom dia
- Come stai? · KOH-meh STAH-ee · Como estás?
- Grazie · GRAH-tsyeh · Obrigado
- Per favore · pehr fah-VOH-reh · Por favor
- Mi chiamo... · mee KYAH-moh · Chamo-me...
- Dov'è...? · doh-VEH · Onde fica...?
- Arrivederci · ah-ree-veh-DEHR-chee · Adeus
- Scusi · SKOO-zee · Com licença
- Non capisco · nohn kah-PEES-koh · Não percebo
- Può aiutarmi? · pwoh ah-yoo-TAR-mee · Podes ajudar-me?
- Quanto costa? · KWAN-toh KOS-tah · Quanto custa?
- A domani! · ah doh-MAH-nee · Até amanhã!
