100 peyvên herî berbelav ên zimanê îtalî
Ev 100 peyvên herî berbelav ên zimanê îtalî ne, li gorî ku çend caran di nivîs û axaftina rastîn de derbas dibin hatine rêzkirin, li ser bingeha lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvan. Fêrbûna li gorî rêjeya bikaranînê bi bandor e: komeke biçûk a peyvên pir berbelav di hevokên rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.

| # | Peyv | Bilêvkirin | Wate |
|---|---|---|---|
| 1 | il | eel | artîkela diyar |
| 2 | di | dee | -ê/-a |
| 3 | che | keh | ku (gihanek) |
| 4 | e | eh | û |
| 5 | essere | ES-seh-reh | bûn |
| 6 | un | oon | yek |
| 7 | a | ah | ber bi |
| 8 | avere | ah-VEH-reh | hebûn |
| 9 | non | nohn | ne (neyînî) |
| 10 | in | een | li |
| 11 | per | pehr | bo |
| 12 | io | EE-oh | ez |
| 13 | con | kohn | bi |
| 14 | si | see | xwe |
| 15 | mi | mee | min |
| 16 | lui | LOO-ee | ew |
| 17 | ma | mah | lê |
| 18 | fare | FAH-reh | kirin |
| 19 | questo | KWES-toh | ev |
| 20 | se | seh | ger |
| 21 | come | KOH-meh | çawa |
| 22 | lei | lay | ew |
| 23 | ci | chee | me |
| 24 | no | noh | na |
| 25 | tu | too | tu |
| 26 | dire | DEE-reh | gotin |
| 27 | noi | noy | em |
| 28 | sapere | sah-PEH-reh | zanîn |
| 29 | cosa | KOH-zah | tişt |
| 30 | tutto | TOOT-toh | gişt |
| 31 | potere | poh-TEH-reh | karîn |
| 32 | più | pyoo | zêde |
| 33 | o | oh | an |
| 34 | volere | voh-LEH-reh | xwestin |
| 35 | molto | MOHL-toh | gelek |
| 36 | bene | BEH-neh | baş |
| 37 | anche | AHN-keh | jî |
| 38 | quando | KWAHN-doh | dema ku |
| 39 | vedere | veh-DEH-reh | dîtin |
| 40 | chi | kee | kî |
| 41 | altro | AHL-troh | din |
| 42 | ora | OH-rah | niha |
| 43 | andare | ahn-DAH-reh | çûyin |
| 44 | tempo | TEHM-poh | dem |
| 45 | uomo | WAW-moh | mêr |
| 46 | giorno | JOR-noh | roj |
| 47 | mio | MEE-oh | ya min |
| 48 | da | dah | ji |
| 49 | su | soo | li ser |
| 50 | dovere | doh-VEH-reh | divê |
| 51 | stare | STAH-reh | man; bûn |
| 52 | dare | DAH-reh | dayin |
| 53 | quello | KWEL-loh | ew |
| 54 | grande | GRAHN-deh | mezin |
| 55 | anno | AHN-noh | sal |
| 56 | due | DOO-eh | du |
| 57 | così | koh-ZEE | wiha, bi vî awayî |
| 58 | dove | DOH-veh | li ku |
| 59 | perché | pehr-KEH | çima; ji ber ku |
| 60 | solo | SOH-loh | tenê |
| 61 | prima | PREE-mah | berî |
| 62 | poi | poy | paşê |
| 63 | qui | kwee | vir |
| 64 | sì | see | erê |
| 65 | senza | SEN-tsah | bêyî |
| 66 | ancora | ahn-KOH-rah | hîn |
| 67 | dopo | DOH-poh | piştî |
| 68 | sempre | SEM-preh | herdem |
| 69 | vita | VEE-tah | jîyan |
| 70 | volta | VOHL-tah | car |
| 71 | casa | KAH-zah | xanî |
| 72 | parte | PAR-teh | par |
| 73 | tanto | TAHN-toh | ewqas |
| 74 | nostro | NOHS-troh | yên me |
| 75 | nuovo | NWAW-voh | nû |
| 76 | mondo | MOHN-doh | dinya |
| 77 | stesso | STES-soh | heman |
| 78 | allora | ahl-LOH-rah | îcar, wê gavê |
| 79 | niente | NYEN-teh | tu tişt |
| 80 | parlare | par-LAH-reh | axaftin |
| 81 | donna | DOHN-nah | jin |
| 82 | momento | moh-MEN-toh | kêlî |
| 83 | mano | MAH-noh | dest |
| 84 | pensare | pen-SAH-reh | ponijîn |
| 85 | tra | trah | navber |
| 86 | mai | mahy | qet |
| 87 | oggi | OH-jee | îro |
| 88 | capire | kah-PEE-reh | têgihîştin |
| 89 | trovare | troh-VAH-reh | dîtin |
| 90 | guardare | gwar-DAH-reh | nêrîn |
| 91 | venire | veh-NEE-reh | hatin |
| 92 | mettere | MET-teh-reh | danîn |
| 93 | buono | BWAW-noh | baş |
| 94 | sentire | sen-TEE-reh | bihîstin; hîs kirin |
| 95 | credere | KREH-deh-reh | bawer kirin |
| 96 | primo | PREE-moh | yekem |
| 97 | lavoro | lah-VOH-roh | kar |
| 98 | modo | MOH-doh | awa, şêwe |
| 99 | già | jah | jixwe |
| 100 | amico | ah-MEE-koh | heval |
Li gorî rêjeya bikaranîna formên bingehîn ên peyvan di lêkolînên korpusê yên weşandî yên li ser zimanê îtalî de hatiye rêzkirin; navên taybet, hejmar û dubareyî hatine rakirin. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.
Alfabeya îtalî: hemû 26 tîp bi bilêvkirinê
Hevokên bingehîn bi îtalî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Hevokên bi îtalî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Zimanê îtalî di malbata zimanan a hind-ewropî (romanî) de cih digire - eger hûn jê hez bikin, gava din a xwezayî ev e: zimanê spanî, zimanê fransî an zimanê portugalî.
Hevokên bikêrhatî
- Ciao · chah-oh · Slav / Roj baş
- Come stai? · KOH-meh STAH-ee · Tu çawa yî?
- Grazie · GRAH-tsyeh · Spas
- Per favore · pehr fah-VOH-reh · Ji kerema xwe
- Mi chiamo... · mee KYAH-moh · Navê min ...
- Dov'è...? · doh-VEH · ...li ku ye?
- Arrivederci · ah-ree-veh-DEHR-chee · Bi xatirê te
- Scusi · SKOO-zee · Biborin
- Non capisco · nohn kah-PEES-koh · Ez fêm nakim
- Può aiutarmi? · pwoh ah-yoo-TAR-mee · Hûn dikarin alîkariya min bikin?
- Quanto costa? · KWAN-toh KOS-tah · Ev çiqas e?
- A domani! · ah doh-MAH-nee · Heta sibê!
