100 fjalët më të zakonshme të gjuhës greke

Këto janë 100 fjalët më të zakonshme të gjuhës greke, të renditura sipas asaj se sa shpesh shfaqen në tekste dhe biseda reale, bazuar në studime të publikuara për shpeshtësinë e fjalëve. Të mësuarit sipas shpeshtësisë funksionon: një bërthamë e vogël fjalësh shumë të shpeshta kryen pjesën më të madhe të punës në fjalitë e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.FjalaShqiptimiPërkthimi
1οohnyjë shquese
2καιkehdhe
3ναnahtë (para foljes)
4είμαιEE-mehjam
5αυτόςaf-TOHSai
6δενdhennuk (mohim)
7θαthahdo të
8σεseh
9απόah-POHnga
10γιαyahpër
11μεmehme
12πουpoocili
13τιteeçfarë
14έναςEH-nahsnjë
15έχωEH-khohkam
16ότιOH-teese (lidhëz)
17αλλάah-LAHpor
18εγώeh-GOHunë
19εσύeh-SEEju
20εμείςeh-MEESne
21μπορώboh-ROHmundem
22λέωLEH-ohthem
23κάνωKAH-nohbëj
24πηγαίνωpee-YEH-nohshkoj
25βλέπωVLEH-pohshoh
26δίνωDHEE-nohjap
27χρόνοςKHROH-nohskohë
28ημέραee-MEH-rahditë
29καλόςkah-LOHSi mirë
30μεγάλοςmeh-GAH-lohsi madh
31άνθρωποςAHN-throh-pohsperson
32ξέρωKSEH-rohdi
33θέλωTHEH-lohdua
34πούpooku
35γιατίyah-TEEpse
36τότεTOH-tehatëherë
37εκείeh-KEEatje
38μαζίmah-ZEEsë bashku
39δουλειάdhoo-LYAHpunë
40ήeeose
41ζωήzoh-EEjetë
42τώραTOH-rahtani
43νέοςNEH-ohsi ri
44πράγμαPRAHG-mahgjë
45πολύςpoh-LEESshumë
46δύοDHEE-ohdy
47πρώτοςPROH-tohsi parë
48όλοςOH-lohstë gjithë
49άλλοςAH-lohstjetër
50ακόμαah-KOH-mahakoma
51ότανOH-tahnkur
52ανahnnëse
53ποιοςpyohskush
54όχιOH-kheejo
55ναιnehpo
56πώςpohssi
57ωςohssi
58όπωςOH-pohssi
59μετάmeh-TAHpas
60πρινpreenpara
61χωρίςkhoh-REESpa
62μόνοMOH-nohvetëm
63εδώeh-DHOHkëtu
64πάνταPAHN-dahgjithmonë
65πάλιPAH-leepërsëri
66ποτέpoh-TEHasnjëherë
67κάθεKAH-thehçdo
68κάτιKAH-teediçka
69τίποταTEE-poh-tahasgjë
70γίνομαιYEE-noh-mehbëhem
71πρέπειPREH-peeduhet
72υπάρχωee-PAR-khohekzistoj
73έρχομαιEHR-khoh-mehvij
74παίρνωPEHR-nohmarr
75βρίσκωVREES-kohgjej
76μένωMEH-nohrri, jetoj
77μιλάωmee-LAH-ohflas
78ακούωah-KOO-ohdëgjoj
79αφήνωah-FEE-noh
80αρχίζωar-KHEE-zohfilloj
81καταλαβαίνωkah-tah-lah-VEH-nohkuptoj
82νομίζωnoh-MEE-zohmendoj
83πιστεύωpees-TEH-vohbesoj
84περιμένωpeh-ree-MEH-nohpres
85ρωτάωroh-TAH-ohpyes
86φεύγωFEV-gohlargohem
87ώραOH-rahorë
88κόσμοςKOHZ-mohsbotë, njerëz
89σπίτιSPEE-teeshtëpi
90παιδίpeh-DHEEfëmijë
91γυναίκαyee-NEH-kahgrua
92άντραςAHN-drahsburrë
93χέριKHEH-reedorë
94μέροςMEH-rohsvend, pjesë
95τρόποςTROH-pohsmënyrë
96λόγοςLOH-gohsarsye, fjalë
97όνομαOH-noh-mahemër
98χώραKHOH-rahvend
99σήμεραSEE-meh-rahsot
100μέσαMEH-sahbrenda

Renditur sipas shpeshtësisë së lemave në studime të publikuara mbi korpuset e gjuhës greke; emrat e përveçëm, numrat dhe dublikatat janë hequr. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës greke

Sa fjalë të gjuhës greke duhet të dish për një bisedë bazë?
Studimet e shpeshtësisë tregojnë se 1000 fjalët më të zakonshme mbulojnë rreth 85 për qind të së folurës së përditshme, dhe tashmë 100 fjalët e para shfaqen pothuajse në çdo fjali. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime të thjeshta; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur greqisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo drejt 1000 fjalëve më të zakonshme dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës greke?
Nga studime të publikuara mbi shpeshtësinë e fjalëve të gjuhës greke: lista korpusesh të renditura sipas lemave dhe të pastruara për nxënësit, pa emra të përveçëm, numra dhe dublikata. Renditja është e përafërt, sepse përdorimi real ndryshon sipas rajonit dhe regjistrit, por bërthama mbetet e qëndrueshme nga një korpus në tjetrin.