100 peyvên herî berbelav ên zimanê yûnanî
Ev 100 peyvên herî berbelav ên zimanê yûnanî ne, li gorî ku çend caran di nivîs û axaftina rastîn de derbas dibin hatine rêzkirin, li ser bingeha lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvan. Fêrbûna li gorî rêjeya bikaranînê bi bandor e: komeke biçûk a peyvên pir berbelav di hevokên rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.

| # | Peyv | Guhdarî bike | Bilêvkirin | Wate |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ο | oh | artîkela diyar | |
| 2 | και | keh | û | |
| 3 | να | nah | -in (rader) | |
| 4 | είμαι | EE-meh | bûn | |
| 5 | αυτός | af-TOHS | ew | |
| 6 | δεν | dhen | ne (neyînî) | |
| 7 | θα | thah | dê | |
| 8 | σε | seh | li | |
| 9 | από | ah-POH | ji | |
| 10 | για | yah | bo | |
| 11 | με | meh | bi | |
| 12 | που | poo | kîjan | |
| 13 | τι | tee | çi | |
| 14 | ένας | EH-nahs | yek | |
| 15 | έχω | EH-khoh | hebûn | |
| 16 | ότι | OH-tee | ku (gihanek) | |
| 17 | αλλά | ah-LAH | lê | |
| 18 | εγώ | eh-GOH | ez | |
| 19 | εσύ | eh-SEE | tu | |
| 20 | εμείς | eh-MEES | em | |
| 21 | μπορώ | boh-ROH | karîn | |
| 22 | λέω | LEH-oh | gotin | |
| 23 | κάνω | KAH-noh | kirin | |
| 24 | πηγαίνω | pee-YEH-noh | çûyin | |
| 25 | βλέπω | VLEH-poh | dîtin | |
| 26 | δίνω | DHEE-noh | dayin | |
| 27 | χρόνος | KHROH-nohs | dem | |
| 28 | ημέρα | ee-MEH-rah | roj | |
| 29 | καλός | kah-LOHS | baş | |
| 30 | μεγάλος | meh-GAH-lohs | mezin | |
| 31 | άνθρωπος | AHN-throh-pohs | şexs | |
| 32 | ξέρω | KSEH-roh | zanîn | |
| 33 | θέλω | THEH-loh | xwestin | |
| 34 | πού | poo | li ku | |
| 35 | γιατί | yah-TEE | çima | |
| 36 | τότε | TOH-teh | wê demê; eger wisa be | |
| 37 | εκεί | eh-KEE | wir | |
| 38 | μαζί | mah-ZEE | bihevra | |
| 39 | δουλειά | dhoo-LYAH | kar | |
| 40 | ή | ee | an | |
| 41 | ζωή | zoh-EE | jîyan | |
| 42 | τώρα | TOH-rah | niha | |
| 43 | νέος | NEH-ohs | nû | |
| 44 | πράγμα | PRAHG-mah | tişt | |
| 45 | πολύς | poh-LEES | gelek | |
| 46 | δύο | DHEE-oh | du | |
| 47 | πρώτος | PROH-tohs | yekem | |
| 48 | όλος | OH-lohs | gişt | |
| 49 | άλλος | AH-lohs | din | |
| 50 | ακόμα | ah-KOH-mah | hîn | |
| 51 | όταν | OH-tahn | dema ku | |
| 52 | αν | ahn | ger | |
| 53 | ποιος | pyohs | kî | |
| 54 | όχι | OH-khee | na | |
| 55 | ναι | neh | erê | |
| 56 | πώς | pohs | çawa | |
| 57 | ως | ohs | wek | |
| 58 | όπως | OH-pohs | wek | |
| 59 | μετά | meh-TAH | piştî | |
| 60 | πριν | preen | berî | |
| 61 | χωρίς | khoh-REES | bêyî | |
| 62 | μόνο | MOH-noh | tenê | |
| 63 | εδώ | eh-DHOH | vir | |
| 64 | πάντα | PAHN-dah | herdem | |
| 65 | πάλι | PAH-lee | dîsa | |
| 66 | ποτέ | poh-TEH | qet | |
| 67 | κάθε | KAH-theh | her | |
| 68 | κάτι | KAH-tee | tiştek | |
| 69 | τίποτα | TEE-poh-tah | tu tişt | |
| 70 | γίνομαι | YEE-noh-meh | bûn | |
| 71 | πρέπει | PREH-pee | divê | |
| 72 | υπάρχω | ee-PAR-khoh | hebûn | |
| 73 | έρχομαι | EHR-khoh-meh | hatin | |
| 74 | παίρνω | PEHR-noh | girtin | |
| 75 | βρίσκω | VREES-koh | dîtin | |
| 76 | μένω | MEH-noh | man; rûniştin | |
| 77 | μιλάω | mee-LAH-oh | axaftin | |
| 78 | ακούω | ah-KOO-oh | bihîstin | |
| 79 | αφήνω | ah-FEE-noh | hiştin | |
| 80 | αρχίζω | ar-KHEE-zoh | destpêkirin | |
| 81 | καταλαβαίνω | kah-tah-lah-VEH-noh | têgihîştin | |
| 82 | νομίζω | noh-MEE-zoh | ponijîn | |
| 83 | πιστεύω | pees-TEH-voh | bawer kirin | |
| 84 | περιμένω | peh-ree-MEH-noh | payin | |
| 85 | ρωτάω | roh-TAH-oh | pirsîn | |
| 86 | φεύγω | FEV-goh | terikandin | |
| 87 | ώρα | OH-rah | seet | |
| 88 | κόσμος | KOHZ-mohs | dinya; xelk | |
| 89 | σπίτι | SPEE-tee | xanî | |
| 90 | παιδί | peh-DHEE | zarok | |
| 91 | γυναίκα | yee-NEH-kah | jin | |
| 92 | άντρας | AHN-drahs | mêr | |
| 93 | χέρι | KHEH-ree | dest | |
| 94 | μέρος | MEH-rohs | cih; par | |
| 95 | τρόπος | TROH-pohs | awa, şêwe | |
| 96 | λόγος | LOH-gohs | sedem; peyv | |
| 97 | όνομα | OH-noh-mah | nav | |
| 98 | χώρα | KHOH-rah | welat | |
| 99 | σήμερα | SEE-meh-rah | îro | |
| 100 | μέσα | MEH-sah | hundir |
Li gorî rêjeya bikaranîna formên bingehîn ên peyvan di lêkolînên korpusê yên weşandî yên li ser zimanê yûnanî de hatiye rêzkirin; navên taybet, hejmar û dubareyî hatine rakirin. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.
Alfabeya yûnanî: hemû 24 tîp bi bilêvkirinê
Hevokên bingehîn bi yûnanî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Hevokên bi yûnanî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Hejmarên bi yûnanî ji 1 heta 100 bi tomara dengî
Zimanê yûnanî şaxeke xwe ya serbixwe pêk tîne - fêrbûyî bi gelemperî wê digel van zimanan dixwînin: zimanê albanî an zimanê îtalî.
Hevokên bikêrhatî
- Γεια σας · yah sahs · Slav / Roj baş
- Τι κάνετε; · tee KAH-neh-teh · Tu çawa yî?
- Ευχαριστώ · ef-kha-ree-STOH · Spas
- Παρακαλώ · pah-rah-kah-LOH · Ji kerema xwe
- Με λένε... · meh LEH-neh · Navê min ...
- Πού είναι...; · poo EE-neh · ...li ku ye?
- Αντίο · an-DEE-oh · Bi xatirê te
- Συγγνώμη · see-GNOH-mee · Biborin
- Δεν καταλαβαίνω · then kah-tah-lah-VEH-noh · Ez fêm nakim
- Μπορείτε να με βοηθήσετε; · bo-REE-teh nah meh vo-ee-THEE-seh-teh · Hûn dikarin alîkariya min bikin?
- Πόσο κάνει; · POH-so KAH-nee · Ev çiqas e?
- Τα λέμε αύριο! · tah LEH-meh AHV-ree-oh · Heta sibê!
