Le 100 parole più comuni del greco

Ecco le 100 parole più comuni del greco, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

N.	Parola	Pronuncia	Traduzione
1	ο	oh	il (articolo determinativo)
2	και	keh	e
3	να	nah	(marca dell'infinito)
4	είμαι	EE-meh	essere
5	αυτός	af-TOHS	lui
6	δεν	dhen	non
7	θα	thah	(marca del futuro)
8	σε	seh	in
9	από	ah-POH	da
10	για	yah	per
11	με	meh	con
12	που	poo	quale
13	τι	tee	che cosa
14	ένας	EH-nahs	uno
15	έχω	EH-khoh	avere
16	ότι	OH-tee	che (congiunzione)
17	αλλά	ah-LAH	ma
18	εγώ	eh-GOH	io
19	εσύ	eh-SEE	tu
20	εμείς	eh-MEES	noi
21	μπορώ	boh-ROH	potere
22	λέω	LEH-oh	dire
23	κάνω	KAH-noh	fare
24	πηγαίνω	pee-YEH-noh	andare
25	βλέπω	VLEH-poh	vedere
26	δίνω	DHEE-noh	dare
27	χρόνος	KHROH-nohs	tempo
28	ημέρα	ee-MEH-rah	giorno
29	καλός	kah-LOHS	buono
30	μεγάλος	meh-GAH-lohs	grande
31	άνθρωπος	AHN-throh-pohs	persona
32	ξέρω	KSEH-roh	sapere
33	θέλω	THEH-loh	volere
34	πού	poo	dove
35	γιατί	yah-TEE	perché
36	τότε	TOH-teh	allora
37	εκεί	eh-KEE	là
38	μαζί	mah-ZEE	insieme
39	δουλειά	dhoo-LYAH	lavoro
40	ή	ee	o
41	ζωή	zoh-EE	vita
42	τώρα	TOH-rah	adesso
43	νέος	NEH-ohs	nuovo
44	πράγμα	PRAHG-mah	cosa
45	πολύς	poh-LEES	molti
46	δύο	DHEE-oh	due
47	πρώτος	PROH-tohs	primo
48	όλος	OH-lohs	tutti
49	άλλος	AH-lohs	altro
50	ακόμα	ah-KOH-mah	ancora
51	όταν	OH-tahn	quando
52	αν	ahn	se
53	ποιος	pyohs	chi
54	όχι	OH-khee	no
55	ναι	neh	sì
56	πώς	pohs	come
57	ως	ohs	come
58	όπως	OH-pohs	come
59	μετά	meh-TAH	dopo
60	πριν	preen	prima
61	χωρίς	khoh-REES	senza
62	μόνο	MOH-noh	solo
63	εδώ	eh-DHOH	qui
64	πάντα	PAHN-dah	sempre
65	πάλι	PAH-lee	ancora
66	ποτέ	poh-TEH	mai
67	κάθε	KAH-theh	ogni
68	κάτι	KAH-tee	qualcosa
69	τίποτα	TEE-poh-tah	niente
70	γίνομαι	YEE-noh-meh	diventare
71	πρέπει	PREH-pee	dovere
72	υπάρχω	ee-PAR-khoh	esistere
73	έρχομαι	EHR-khoh-meh	venire
74	παίρνω	PEHR-noh	prendere
75	βρίσκω	VREES-koh	trovare
76	μένω	MEH-noh	restare; abitare
77	μιλάω	mee-LAH-oh	parlare
78	ακούω	ah-KOO-oh	sentire
79	αφήνω	ah-FEE-noh	lasciare
80	αρχίζω	ar-KHEE-zoh	cominciare
81	καταλαβαίνω	kah-tah-lah-VEH-noh	capire
82	νομίζω	noh-MEE-zoh	pensare
83	πιστεύω	pees-TEH-voh	credere
84	περιμένω	peh-ree-MEH-noh	aspettare
85	ρωτάω	roh-TAH-oh	chiedere
86	φεύγω	FEV-goh	partire
87	ώρα	OH-rah	ora
88	κόσμος	KOHZ-mohs	mondo
89	σπίτι	SPEE-tee	casa
90	παιδί	peh-DHEE	bambino
91	γυναίκα	yee-NEH-kah	donna
92	άντρας	AHN-drahs	uomo
93	χέρι	KHEH-ree	mano
94	μέρος	MEH-rohs	posto; parte
95	τρόπος	TROH-pohs	modo
96	λόγος	LOH-gohs	motivo
97	όνομα	OH-noh-mah	nome
98	χώρα	KHOH-rah	nazione
99	σήμερα	SEE-meh-rah	oggi
100	μέσα	MEH-sah	dentro

Mostra tutte le 100 paroleMostra solo le prime 20

Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del greco; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.

Trasformare questa lista in flashcard Imparare il greco online Come funziona la ripetizione dilazionata

Domande frequenti sulle parole del greco

Quante parole del greco servono per una conversazione di base?

Gli studi sulla frequenza mostrano che le 1.000 parole più comuni coprono circa l'85% del parlato quotidiano e che già le prime 100 compaiono in quasi ogni frase. Con qualche centinaio di parole riesci a gestire scambi semplici; questa lista è la base su cui costruire.

Qual è il modo più rapido per memorizzare queste 100 parole?

La ripetizione dilazionata: ripassi ogni parola poco prima di dimenticarla, a intervalli sempre più lunghi. Così il vocabolario passa nella memoria a lungo termine molto più in fretta che rileggendo una lista. Trasforma le 100 parole in flashcard e ripassane un piccolo gruppo ogni giorno: l'intera lista si completa in due o tre settimane.

Bastano 100 parole per parlare il greco?

No. Cento parole ti permettono di riconoscere lo scheletro della maggior parte delle frasi, ma non di sostenere una vera conversazione. Sono il giusto punto di partenza: dopo questa lista, punta alle 1.000 parole più comuni e inizia presto a fare pratica di conversazione, anche con frasi semplici.

Da dove proviene questa lista di parole del greco?

Da ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole del greco: liste di corpus ordinate per lemma e ripulite per chi studia, senza nomi propri, numeri e doppioni. La classifica è approssimativa, perché l'uso reale varia secondo la regione e il registro, ma il nucleo resta stabile da un corpus all'altro.