Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii grecești

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii grecești, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.CuvântPronunțieTraducere
1οoharticol hotărât
2καιkehși
3ναnaha (înaintea infinitivului)
4είμαιEE-mehfi
5αυτόςaf-TOHSel
6δενdhennu (negație)
7θαthahvoi
8σεsehîn
9απόah-POHdin
10γιαyahpentru
11μεmehcu
12πουpoocare
13τιteece
14έναςEH-nahsunu
15έχωEH-khohavea
16ότιOH-teecă (conjuncție)
17αλλάah-LAHdar
18εγώeh-GOHeu
19εσύeh-SEEtu
20εμείςeh-MEESnoi
21μπορώboh-ROHputea
22λέωLEH-ohspune
23κάνωKAH-nohface
24πηγαίνωpee-YEH-nohmerge
25βλέπωVLEH-pohvedea
26δίνωDHEE-nohda
27χρόνοςKHROH-nohstimp
28ημέραee-MEH-rahzi
29καλόςkah-LOHSbun
30μεγάλοςmeh-GAH-lohsmare
31άνθρωποςAHN-throh-pohspersoană
32ξέρωKSEH-rohști
33θέλωTHEH-lohvrea
34πούpoounde
35γιατίyah-TEEde ce
36τότεTOH-tehatunci
37εκείeh-KEEacolo
38μαζίmah-ZEEîmpreună
39δουλειάdhoo-LYAHmuncă
40ήeesau
41ζωήzoh-EEviață
42τώραTOH-rahacum
43νέοςNEH-ohsnou
44πράγμαPRAHG-mahlucru
45πολύςpoh-LEESmulți
46δύοDHEE-ohdoi
47πρώτοςPROH-tohsprimul
48όλοςOH-lohstoate
49άλλοςAH-lohsalt
50ακόμαah-KOH-mahîncă
51ότανOH-tahncând
52ανahndacă
53ποιοςpyohscine
54όχιOH-kheenu
55ναιnehda
56πώςpohscum
57ωςohsca
58όπωςOH-pohsca
59μετάmeh-TAHdupă
60πρινpreenînainte de
61χωρίςkhoh-REESfără
62μόνοMOH-nohnumai
63εδώeh-DHOHaici
64πάνταPAHN-dahmereu
65πάλιPAH-leedin nou
66ποτέpoh-TEHniciodată
67κάθεKAH-thehfiecare
68κάτιKAH-teeceva
69τίποταTEE-poh-tahnimic
70γίνομαιYEE-noh-meha deveni
71πρέπειPREH-peetrebuie să
72υπάρχωee-PAR-khohexista
73έρχομαιEHR-khoh-mehveni
74παίρνωPEHR-nohlua
75βρίσκωVREES-kohgăsi
76μένωMEH-nohrămâne (locui)
77μιλάωmee-LAH-ohvorbi
78ακούωah-KOO-ohauzi
79αφήνωah-FEE-nohlăsa
80αρχίζωar-KHEE-zohîncepe
81καταλαβαίνωkah-tah-lah-VEH-nohînțelege
82νομίζωnoh-MEE-zohgândi
83πιστεύωpees-TEH-vohcrede
84περιμένωpeh-ree-MEH-nohaștepta
85ρωτάωroh-TAH-ohîntreba
86φεύγωFEV-gohpărăsi
87ώραOH-rahoră
88κόσμοςKOHZ-mohslume
89σπίτιSPEE-teecasă
90παιδίpeh-DHEEcopil
91γυναίκαyee-NEH-kahfemeie
92άντραςAHN-drahsbărbat
93χέριKHEH-reemână
94μέροςMEH-rohsloc
95τρόποςTROH-pohsfel
96λόγοςLOH-gohsmotiv
97όνομαOH-noh-mahnume
98χώραKHOH-rahțară
99σήμεραSEE-meh-rahazi
100μέσαMEH-sahînăuntru

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii grecești; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii grecești

De câte cuvinte ale limbii grecești ai nevoie pentru o conversație simplă?
Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.
Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?
Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.
Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești greaca?
Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.
De unde provine această listă de cuvinte ale limbii grecești?
Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii grecești: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.