As 100 palavras mais comuns do grego

Estas são as 100 palavras mais comuns do grego, ordenadas pela frequência real em textos e na fala, segundo estudos de frequência publicados. Aprender por frequência funciona: um pequeno núcleo de palavras muito frequentes faz quase todo o trabalho nas frases do dia a dia, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Grego, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1οoho (artigo definido)
2καιkehe
3ναnah(marca do infinitivo)
4είμαιEE-mehser
5αυτόςaf-TOHSele
6δενdhennão
7θαthahvai
8σεsehem
9απόah-POHde
10γιαyahpara
11μεmehcom
12πουpooqual
13τιteeo que
14έναςEH-nahsum
15έχωEH-khohter
16ότιOH-teeque (conjunção)
17αλλάah-LAHmas
18εγώeh-GOHeu
19εσύeh-SEEvocê
20εμείςeh-MEESnós
21μπορώboh-ROHpoder
22λέωLEH-ohdizer
23κάνωKAH-nohfazer
24πηγαίνωpee-YEH-nohir
25βλέπωVLEH-pohver
26δίνωDHEE-nohdar
27χρόνοςKHROH-nohstempo
28ημέραee-MEH-rahdia
29καλόςkah-LOHSbom
30μεγάλοςmeh-GAH-lohsgrande
31άνθρωποςAHN-throh-pohspessoa
32ξέρωKSEH-rohsaber
33θέλωTHEH-lohquerer
34πούpooonde
35γιατίyah-TEEpor que
36τότεTOH-tehentão (naquele momento; nesse caso)
37εκείeh-KEElá
38μαζίmah-ZEEjuntos
39δουλειάdhoo-LYAHtrabalho
40ήeeou
41ζωήzoh-EEvida
42τώραTOH-rahagora
43νέοςNEH-ohsnovo
44πράγμαPRAHG-mahcoisa
45πολύςpoh-LEESmuitos
46δύοDHEE-ohdois
47πρώτοςPROH-tohsprimeiro
48όλοςOH-lohstodos
49άλλοςAH-lohsoutro
50ακόμαah-KOH-mahainda
51ότανOH-tahnquando
52ανahnse
53ποιοςpyohsquem
54όχιOH-kheenão
55ναιnehsim
56πώςpohscomo
57ωςohscomo
58όπωςOH-pohscomo
59μετάmeh-TAHdepois de
60πρινpreenantes
61χωρίςkhoh-REESsem
62μόνοMOH-nohsó
63εδώeh-DHOHaqui
64πάνταPAHN-dahsempre
65πάλιPAH-leenovamente
66ποτέpoh-TEHnunca
67κάθεKAH-thehcada
68κάτιKAH-teealguma coisa
69τίποταTEE-poh-tahnada
70γίνομαιYEE-noh-mehtornar-se
71πρέπειPREH-peedever
72υπάρχωee-PAR-khohexistir
73έρχομαιEHR-khoh-mehvir
74παίρνωPEHR-nohpegar
75βρίσκωVREES-kohencontrar
76μένωMEH-nohficar (viver)
77μιλάωmee-LAH-ohfalar
78ακούωah-KOO-ohouvir
79αφήνωah-FEE-nohdeixar
80αρχίζωar-KHEE-zohcomeçar
81καταλαβαίνωkah-tah-lah-VEH-nohentender
82νομίζωnoh-MEE-zohpensar
83πιστεύωpees-TEH-vohacreditar
84περιμένωpeh-ree-MEH-nohesperar
85ρωτάωroh-TAH-ohperguntar
86φεύγωFEV-gohsair
87ώραOH-rahhora
88κόσμοςKOHZ-mohsmundo (as pessoas)
89σπίτιSPEE-teecasa
90παιδίpeh-DHEEcriança
91γυναίκαyee-NEH-kahmulher
92άντραςAHN-drahshomem
93χέριKHEH-reemão
94μέροςMEH-rohslugar (parte)
95τρόποςTROH-pohsmaneira (modo)
96λόγοςLOH-gohsrazão (palavra)
97όνομαOH-noh-mahnome
98χώραKHOH-rahpaís
99σήμεραSEE-meh-rahhoje
100μέσαMEH-sahdentro

Palavras ordenadas pela frequência de lemas em corpora publicados do grego; nomes próprios, números e duplicados foram removidos. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto grego: as 24 letras com pronúncia

Frases básicas em grego: 50 frases do dia a dia com áudio

Frases em grego: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em grego de 1 a 100 com áudio

O grego forma um ramo próprio - quem o estuda costuma combiná-lo com o albanês ou o italiano.

Frases úteis

  • Γεια σας · yah sahs · Olá / Bom dia
  • Τι κάνετε; · tee KAH-neh-teh · Como estás?
  • Ευχαριστώ · ef-kha-ree-STOH · Obrigado
  • Παρακαλώ · pah-rah-kah-LOH · Por favor
  • Με λένε... · meh LEH-neh · Chamo-me...
  • Πού είναι...; · poo EE-neh · Onde fica...?
  • Αντίο · an-DEE-oh · Adeus
  • Συγγνώμη · see-GNOH-mee · Com licença
  • Δεν καταλαβαίνω · then kah-tah-lah-VEH-noh · Não percebo
  • Μπορείτε να με βοηθήσετε; · bo-REE-teh nah meh vo-ee-THEE-seh-teh · Podes ajudar-me?
  • Πόσο κάνει; · POH-so KAH-nee · Quanto custa?
  • Τα λέμε αύριο! · tah LEH-meh AHV-ree-oh · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do grego

De quantas palavras do grego precisas para uma conversa simples?
Os estudos de frequência mostram que as 1000 palavras mais comuns cobrem cerca de 85 por cento da fala do dia a dia, e as 100 primeiras, sozinhas, aparecem em quase todas as frases. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas simples; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar grego?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, avança para as 1000 palavras mais comuns e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do grego?
De estudos de frequência publicados do grego: listas de corpus ordenadas por lema e limpas para quem aprende, sem nomes próprios, números nem duplicados. A ordenação é aproximada, porque o uso real varia com a região e o registo, mas o núcleo da lista é estável em todos os corpora.