Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii portugheze

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii portugheze, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.	Cuvânt	Pronunție	Traducere
1	o	oo	articol hotărât
2	de	jee	de
3	que	kee	că (conjuncție)
4	e	ee	și
5	ser	sehr	fi
6	um	oong	unu
7	em	eng	în
8	não	nowng	nu
9	a	ah	la
10	para	PAH-rah	pentru
11	com	kohng	cu
12	estar	es-TAR	fi
13	ter	tehr	avea
14	eu	EH-oo	eu
15	ele	EH-lee	el
16	se	see	sine
17	por	poor	de
18	isso	EE-soo	acel
19	ela	EH-lah	ea
20	mas	mahs	dar
21	fazer	fah-ZEHR	face
22	como	KOH-moo	cum
23	você	voh-SEH	tu
24	mais	mahys	mai mult
25	saber	sah-BEHR	ști
26	seu	SEH-oo	tău
27	dizer	jee-ZEHR	spune
28	ir	eer	merge
29	poder	poh-DEHR	putea
30	tudo	TOO-doo	toate
31	muito	MOOY-too	foarte
32	aqui	ah-KEE	aici
33	quando	KWAHN-doo	când
34	nós	naws	noi
35	bem	beng	bine
36	ver	vehr	vedea
37	ou	oh	sau
38	tempo	TEHM-poo	timp
39	querer	keh-REHR	vrea
40	dar	dar	da
41	homem	OH-meng	bărbat
42	dia	JEE-ah	zi
43	ano	AH-noo	an
44	coisa	KOY-zah	lucru
45	meu	MEH-oo	meu
46	agora	ah-GOH-rah	acum
47	também	tahm-BENG	de asemenea
48	sem	seng	fără
49	outro	OH-troo	altul
50	novo	NOH-voo	nou
51	já	zhah	deja
52	vez	vehs	dată
53	grande	GRAHN-jee	mare
54	bom	bohng	bun
55	este	ES-chee	acest
56	primeiro	pree-MAY-roo	primul
57	até	ah-TEH	până când
58	dois	doys	doi
59	mesmo	MEZ-moo	la fel
60	sobre	SOH-bree	pe (despre)
61	dever	deh-VEHR	trebuie să
62	depois	jee-POYS	după
63	vida	VEE-dah	viață
64	casa	KAH-zah	casă
65	só	saw	numai
66	ainda	ah-EEN-dah	încă
67	assim	ah-SEENG	așa
68	então	en-TOWNG	atunci
69	entre	EN-tree	între
70	falar	fah-LAR	vorbi
71	ficar	fee-KAR	rămâne (deveni)
72	nada	NAH-dah	nimic
73	mundo	MOON-doo	lume
74	parte	PAR-chee	parte
75	forma	FOR-mah	fel (formă)
76	país	pah-EES	țară
77	hora	OH-rah	oră
78	gente	ZHEN-chee	oameni
79	chegar	sheh-GAR	ajunge
80	passar	pah-SAR	se întâmpla (trece)
81	cada	KAH-dah	fiecare
82	sempre	SEM-pree	mereu
83	olhar	oh-LYAR	privi
84	mulher	moo-LYEHR	femeie
85	trabalho	trah-BAH-lyoo	muncă
86	achar	ah-SHAR	gândi
87	lugar	loo-GAR	loc
88	deixar	day-SHAR	lăsa
89	pensar	pen-SAR	gândi
90	encontrar	en-kohn-TRAR	găsi
91	sair	sah-EER	ieși
92	pouco	POH-koo	puțin
93	antes	AHN-chees	înainte de
94	melhor	meh-LYOR	mai bun
95	onde	OHN-jee	unde
96	porque	poor-KEH	pentru că
97	voltar	vohl-TAR	reveni
98	viver	vee-VEHR	trăi
99	amigo	ah-MEE-goo	prieten
100	nome	NOH-mee	nume

Arată toate cele 100 de cuvinteArată doar primele 20

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii portugheze; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Transformă lista în cartonașe Învață portugheza online Cum funcționează repetiția eșalonată

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii portugheze

De câte cuvinte ale limbii portugheze ai nevoie pentru o conversație simplă?

Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.

Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?

Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.

Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești portugheza?

Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.

De unde provine această listă de cuvinte ale limbii portugheze?

Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii portugheze: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.