Die 100 häufigsten portugiesischen Wörter

Das sind die 100 häufigsten portugiesischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Portugiesisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

Nr.WortAusspracheÜbersetzung
1oooder (bestimmter Artikel)
2dejeevon
3quekeedass
4eeeund
5sersehrsein
6umoongein
7emengin
8nãonowngnicht / nein
9aahzu
10paraPAH-rahfür / nach
11comkohngmit
12estares-TARsein
13tertehrhaben
14euEH-ooich
15eleEH-leeer
16seseesich
17porpoordurch
18issoEE-soodas
19elaEH-lahsie
20masmahsaber
21fazerfah-ZEHRmachen
22comoKOH-moowie
23vocêvoh-SEHdu
24maismahysmehr
25sabersah-BEHRwissen
26seuSEH-oosein / Ihr
27dizerjee-ZEHRsagen
28ireergehen
29poderpoh-DEHRkönnen
30tudoTOO-dooalles
31muitoMOOY-toosehr
32aquiah-KEEhier
33quandoKWAHN-doowenn / wann
34nósnawswir
35bembenggut
36vervehrsehen
37ouohoder
38tempoTEHM-pooZeit
39quererkeh-REHRwollen
40dardargeben
41homemOH-mengMann
42diaJEE-ahTag
43anoAH-nooJahr
44coisaKOY-zahDing
45meuMEH-oomein
46agoraah-GOH-rahjetzt
47tambémtahm-BENGauch
48semsengohne
49outroOH-trooein anderer
50novoNOH-vooneu
51zhahschon
52vezvehsMal
53grandeGRAHN-jeegroß
54bombohnggut
55esteES-cheedies
56primeiropree-MAY-rooerster
57atéah-TEHbis
58doisdoyszwei
59mesmoMEZ-moogleich
60sobreSOH-breeüber
61deverdeh-VEHRmüssen
62depoisjee-POYSdanach
63vidaVEE-dahLeben
64casaKAH-zahHaus
65sawnur
66aindaah-EEN-dahimmer noch
67assimah-SEENGso
68entãoen-TOWNGdann
69entreEN-treezwischen
70falarfah-LARsprechen
71ficarfee-KARbleiben
72nadaNAH-dahnichts
73mundoMOON-dooWelt
74partePAR-cheeTeil
75formaFOR-mahForm
76paíspah-EESLand
77horaOH-rahStunde
78genteZHEN-cheeMenschen
79chegarsheh-GARankommen
80passarpah-SARgeschehen
81cadaKAH-dahjeder
82sempreSEM-preeimmer
83olharoh-LYARschauen
84mulhermoo-LYEHRFrau
85trabalhotrah-BAH-lyooArbeit
86acharah-SHARmeinen
87lugarloo-GAROrt
88deixarday-SHARlassen
89pensarpen-SARdenken
90encontraren-kohn-TRARfinden
91sairsah-EERhinausgehen
92poucoPOH-koowenig
93antesAHN-cheesvorher
94melhormeh-LYORbesser
95ondeOHN-jeewo
96porquepoor-KEHweil
97voltarvohl-TARzurückkehren
98vivervee-VEHRleben
99amigoah-MEE-gooFreund
100nomeNOH-meeName

Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Portugiesisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.

Häufige Fragen zu portugiesischen Wörtern

Wie viele Wörter braucht man auf Portugiesisch für ein einfaches Gespräch?
Häufigkeitsstudien zeigen: Die 1.000 häufigsten Wörter decken rund 85 Prozent der Alltagssprache ab, und schon die Top 100 tauchen in fast jedem Satz auf. Für einfache Gespräche reichen ein paar hundert Wörter; diese Liste ist das Fundament, auf dem du aufbaust.
Wie merkt man sich diese 100 Wörter am schnellsten?
Mit Spaced Repetition: Du wiederholst jedes Wort kurz bevor du es vergessen würdest, in wachsenden Abständen. So wandert Wortschatz weit schneller ins Langzeitgedächtnis als durch bloßes Wiederlesen der Liste. Verwandle die 100 Wörter in Karteikarten und wiederhole täglich eine kleine Portion; die ganze Liste schaffst du in zwei bis drei Wochen.
Reichen 100 Wörter, um Portugiesisch zu sprechen?
Nein. Hundert Wörter lassen dich das Gerüst der meisten Sätze erkennen, aber noch kein echtes Gespräch führen. Sie sind der richtige Startpunkt: Arbeite dich nach dieser Liste zu den 1.000 häufigsten Wörtern vor und beginne früh mit dem Sprechen, auch mit einfachen Sätzen.
Woher stammt diese Portugiesisch-Wortliste?
Aus veröffentlichten Portugiesisch-Häufigkeitsstudien: nach Lemmata geordnete Korpuslisten, für Lernende bereinigt; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Rangfolge ist ungefähr, denn der tatsächliche Gebrauch variiert je nach Region und Register, doch der Kern bleibt über alle Korpora stabil.