د پولنډي ژبې ۱۰۰ ترټولو عامې کلمې
دا د پولنډي ژبې ۱۰۰ ترټولو عامې کلمې دي چې د کلمو د کارونې په اړه د خپرو شویو څېړنو پر بنسټ، په ریښتینو متنونو او خبرو کې د کارېدو د اندازې له مخې ترتیب شوې دي. لومړی د ډېرو کارېدونکو کلمو زدهکړه اغېزمنه ده: د داسې کلمو یوه کوچنۍ ډله د ورځنیو جملو ډېره برخه پر غاړه اخلي، نو د واټن لرونکي تکرار په مرسته د دې لست زده کول تاسو ته ترټولو چټک ممکن پیل درکوي.

| شمېره | کلمه | واورئ | تلفظ | مانا |
|---|---|---|---|---|
| 1 | i | ee | او | |
| 2 | w | v | په | |
| 3 | nie | nyeh | نه (نفي) | |
| 4 | na | nah | په | |
| 5 | być | bich | وي | |
| 6 | to | toh | دا (ضمیر) | |
| 7 | się | shyeh | ځان | |
| 8 | z | z | سره | |
| 9 | że | zheh | چې (ربطي) | |
| 10 | a | ah | حال دا چې | |
| 11 | o | oh | په اړه | |
| 12 | mieć | myech | لرل | |
| 13 | do | doh | ته | |
| 14 | ten | ten | دا | |
| 15 | ja | yah | زه | |
| 16 | on | ohn | هغه | |
| 17 | tak | tahk | هو | |
| 18 | jak | yahk | څه ډول | |
| 19 | po | poh | وروسته | |
| 20 | co | tsoh | څه | |
| 21 | ale | AH-leh | خو | |
| 22 | za | zah | تر شا | |
| 23 | móc | moots | توانېدل | |
| 24 | od | oht | له | |
| 25 | przez | pshes | له لارې | |
| 26 | swój | sfooy | خپل | |
| 27 | wiedzieć | VYEH-jech | پوهېدل | |
| 28 | rok | rohk | کال | |
| 29 | czas | chahs | وخت | |
| 30 | bardzo | BAR-dzoh | ډېر | |
| 31 | kiedy | KYEH-dih | کله چې | |
| 32 | tylko | TIL-koh | یوازې | |
| 33 | jeszcze | YESH-cheh | تر اوسه | |
| 34 | człowiek | CHWOH-vyek | شخص | |
| 35 | wszystko | FSHIST-koh | ټول | |
| 36 | mówić | MOO-veech | ویل | |
| 37 | dzień | jen' | ورځ | |
| 38 | chcieć | khchech | غوښتل | |
| 39 | jeden | YEH-den | یو | |
| 40 | my | mih | موږ | |
| 41 | ty | tih | ته | |
| 42 | nasz | nahsh | زموږ | |
| 43 | przed | pshet | مخکې | |
| 44 | też | tesh | هم | |
| 45 | widzieć | VEE-jech | لیدل | |
| 46 | robić | ROH-beech | جوړول | |
| 47 | dobry | DOH-brih | ښه | |
| 48 | nowy | NOH-vih | نوی | |
| 49 | już | yoosh | لا دمخه | |
| 50 | gdzie | gjeh | چېرته | |
| 51 | który | KTOO-rih | کوم | |
| 52 | dla | dlah | لپاره | |
| 53 | taki | TAH-kee | داسې | |
| 54 | czy | chih | (د پوښتنې ادات) | |
| 55 | sam | sahm | ځان / پخپله | |
| 56 | jeśli | YESH-lee | که | |
| 57 | żeby | ZHEH-bih | ترڅو | |
| 58 | może | MOH-zheh | ښايي | |
| 59 | musieć | MOO-shech | بايد | |
| 60 | kto | ktoh | څوک | |
| 61 | mój | mooy | زما | |
| 62 | coś | tsohsh | څه | |
| 63 | nic | neets | هيڅ | |
| 64 | tam | tahm | هلته | |
| 65 | teraz | TEH-rahs | اوس | |
| 66 | u | oo | کره / سره | |
| 67 | pod | poht | لاندې | |
| 68 | przy | pshih | نږدې | |
| 69 | bez | behs | پرته | |
| 70 | nad | naht | پورته | |
| 71 | inny | EEN-nih | نور | |
| 72 | wielki | VYEL-kee | لوی / ستر | |
| 73 | duży | DOO-zhih | لوی | |
| 74 | każdy | KAHZH-dih | هر | |
| 75 | cały | TSAH-wih | ټول | |
| 76 | drugi | DROO-gee | دوهم | |
| 77 | pierwszy | PYERF-shih | لومړی | |
| 78 | dwa | dvah | دوه | |
| 79 | praca | PRAH-tsah | کار | |
| 80 | życie | ZHIH-cheh | ژوند | |
| 81 | świat | shfyaht | نړۍ | |
| 82 | miejsce | MYEYS-tseh | ځای | |
| 83 | słowo | SWOH-voh | کلمه | |
| 84 | sprawa | SPRAH-vah | مسئله / چاره | |
| 85 | dom | dohm | کور | |
| 86 | ręka | REN-kah | لاس | |
| 87 | pan | pahn | ښاغلی / تاسو | |
| 88 | iść | eeshch | تلل | |
| 89 | dać | dahch | ورکول | |
| 90 | myśleć | MISH-lech | فکر کول | |
| 91 | więc | vyents | نو | |
| 92 | jednak | YED-nahk | خو / په هر حال | |
| 93 | potem | POH-tem | وروسته | |
| 94 | tu | too | دلته | |
| 95 | albo | AHL-boh | یا | |
| 96 | ani | AH-nee | نه هم | |
| 97 | wiele | VYEH-leh | ډېر | |
| 98 | dużo | DOO-zhoh | ډېر | |
| 99 | ktoś | ktohsh | یو څوک | |
| 100 | nikt | neekt | هېڅوک |
د پولنډي ژبې د متني ټولګو په اړه د خپرو شویو څېړنو له مخې، کلمې د خپلې اصلي بڼې د کارونې د کچې پر بنسټ ترتیب شوې دي؛ خاص نومونه، شمېرې او تکراري کلمې لرې شوي دي. تلفظ د لوستلو یو ساده لارښود دی، نه دقیق آوايي لیکدود.
د پولنډي ژبې الفبا: ټول 32 توري له تلفظ سره
د پولنډي ژبې بنسټیزې جملې: 50 ورځنۍ جملې له آډیو سره
د پولنډي ژبې جملې: 50 ورځنۍ جملې له آډیو سره
د پولنډي ژبې شمېرې له ۱ څخه تر ۱۰۰ پورې له آډیو سره
پولنډي ژبه د هندواروپایي (سلاوي) کورنۍ برخه ده - که دا ژبه مو خوښه شوه، طبیعي بل ګام دا دی: چکي ژبه, سلواکي ژبه یا روسي ژبه.
ګټورې جملې
- Cześć · cheshch · سلام / ښه ورځ
- Jak się masz? · yahk sheh mahsh · څنګه يې؟
- Dziękuję · jen-KOO-yeh · مننه
- Proszę · PROH-sheh · مهرباني وکړئ
- Nazywam się... · nah-ZIH-vahm sheh · زما نوم دی...
- Gdzie jest...? · gjeh yest · چېرته دی...؟
- Do widzenia · doh vee-DZEN-ya · د خدای په امان
- Przepraszam · psheh-PRAH-sham · بخښنه غواړم
- Nie rozumiem · nyeh roh-ZOO-myem · زه نه پوهیږم
- Czy możesz mi pomóc? · chih MOH-zhesh mee POH-moots · ایا زما سره مرسته کولی شئ؟
- Ile to kosztuje? · EE-leh toh kosh-TOO-yeh · بیه یې څومره ده؟
- Do jutra! · doh YOO-trah · سبا به سره ووینو!
