100 najczęściej używanych francuskich słów

Oto 100 najczęściej używanych francuskich słów, uszeregowanych według tego, jak często pojawiają się w prawdziwych francuskich tekstach i w mowie, na podstawie opublikowanych badań frekwencyjnych. Nauka od najczęstszych słów się sprawdza: niewielki zestaw słów o najwyższej frekwencji stanowi trzon większości codziennych zdań, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.	Słowo	Wymowa	Tłumaczenie
1	le	luh	przedimek określony
2	de	duh	(dopełniacz)
3	un	uhn	jeden
4	être	EH-truh	być
5	et	ay	i
6	à	ah	do
7	il	eel	on
8	avoir	ah-VWAR	mieć
9	ne	nuh	nie
10	je	zhuh	ja
11	son	sohn	jego
12	que	kuh	że
13	se	suh	samego siebie
14	qui	kee	kto
15	ce	suh	to
16	dans	dahn	w
17	en	ahn	w
18	elle	el	ona
19	pour	poor	dla
20	pas	pah	nie
21	vous	voo	pan / wy
22	par	par	przez
23	sur	sewr	na
24	faire	fair	robić
25	plus	plew	więcej
26	dire	deer	mówić
27	me	muh	mnie
28	on	ohn	my
29	mon	mohn	mój
30	lui	lwee	go
31	nous	noo	my
32	comme	kohm	jak
33	mais	meh	ale
34	pouvoir	poo-VWAR	móc
35	avec	ah-VEK	z
36	tout	too	wszystko
37	y	ee	tam
38	aller	ah-LAY	iść
39	voir	vwar	widzieć
40	bien	byan	dobrze
41	où	oo	gdzie
42	sans	sahn	bez
43	tu	tew	ty
44	ou	oo	lub
45	leur	luhr	ich
46	homme	ohm	mężczyzna
47	si	see	jeśli
48	deux	duh	dwa
49	savoir	sah-VWAR	wiedzieć
50	temps	tahn	czas
51	mettre	MEH-truh	kłaść
52	autre	OH-truh	inny
53	devoir	duh-VWAR	musieć
54	avant	ah-VAHN	przed
55	même	mem	ten sam, nawet
56	prendre	PRAHN-druh	brać
57	aussi	oh-SEE	również
58	celui	suh-LWEE	ten
59	donner	doh-NAY	dawać
60	fois	fwah	raz
61	encore	ahn-KOR	jeszcze, znowu
62	nouveau	noo-VOH	nowy
63	cela	suh-LAH	to
64	entre	AHN-truh	pomiędzy
65	premier	pruh-MYAY	pierwszy
66	vouloir	voo-LWAR	chcieć
67	déjà	day-ZHAH	już
68	grand	grahn	duży, wysoki
69	moins	mwan	mniej
70	aucun	oh-KUHN	żaden
71	très	treh	bardzo
72	falloir	fah-LWAR	trzeba
73	quelque	KEL-kuh	jakiś, kilka
74	notre	NOH-truh	nasz
75	dont	dohn	którego, o którym
76	non	nohn	nie
77	an	ahn	rok
78	monde	mohnd	świat
79	jour	zhoor	dzień
80	demander	duh-mahn-DAY	pytać
81	alors	ah-LOR	wtedy, więc
82	après	ah-PREH	po
83	trouver	troo-VAY	znaleźć
84	personne	pair-SOHN	osoba
85	rendre	RAHN-druh	oddawać, czynić
86	part	par	część, udział
87	dernier	dair-NYAY	ostatni
88	venir	vuh-NEER	przychodzić
89	pendant	pahn-DAHN	podczas
90	passer	pah-SAY	przechodzić, spędzać
91	peu	puh	mało
92	quand	kahn	kiedy
93	bon	bohn	dobry
94	comprendre	kohm-PRAHN-druh	rozumieć
95	depuis	duh-PWEE	od
96	vie	vee	życie
97	ainsi	an-SEE	w ten sposób
98	heure	uhr	godzina
99	rester	res-TAY	zostawać
100	chose	shohz	rzecz

Pokaż wszystkie 100 słówPokaż pierwsze 20

Kolejność według frekwencji lematów w opublikowanych badaniach korpusowych francuskich tekstów; nazwy własne, liczby i duplikaty zostały usunięte. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Zamień tę listę w fiszki Ucz się francuskiego online Jak działają powtórki rozłożone w czasie

Najczęstsze pytania dotyczące francuskich słów

Ile francuskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?

Badania frekwencyjne pokazują, że 1000 najczęstszych słów obejmuje około 85 procent codziennej mowy, a już pierwsza setka pojawia się niemal w każdym zdaniu. Do prostej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.

Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?

Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.

Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po francusku?

Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście rozwijaj słownictwo w stronę 1000 najczęstszych słów i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.

Skąd pochodzi ta lista francuskich słów?

Z opublikowanych badań frekwencyjnych francuskich tekstów: korpusowe listy uszeregowane według lematów i dopracowane z myślą o uczących się, bez nazw własnych, liczb i duplikatów. Kolejność jest przybliżona, bo rzeczywiste użycie zależy od regionu i rejestru, ale rdzeń listy jest stabilny we wszystkich korpusach.