As 100 palavras mais comuns do francês
Estas são as 100 palavras mais comuns do francês, ordenadas pela frequência real em textos e na fala, segundo estudos de frequência publicados. Aprender por frequência funciona: um pequeno núcleo de palavras muito frequentes faz quase todo o trabalho nas frases do dia a dia, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

| N.º | Palavra | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|
| 1 | le | luh | o (artigo definido) |
| 2 | de | duh | de |
| 3 | un | uhn | um |
| 4 | être | EH-truh | ser |
| 5 | et | ay | e |
| 6 | à | ah | para |
| 7 | il | eel | ele |
| 8 | avoir | ah-VWAR | ter |
| 9 | ne | nuh | não |
| 10 | je | zhuh | eu |
| 11 | son | sohn | dele |
| 12 | que | kuh | que (conjunção) |
| 13 | se | suh | se |
| 14 | qui | kee | quem |
| 15 | ce | suh | este |
| 16 | dans | dahn | em |
| 17 | en | ahn | em |
| 18 | elle | el | ela |
| 19 | pour | poor | para |
| 20 | pas | pah | não |
| 21 | vous | voo | o senhor |
| 22 | par | par | por |
| 23 | sur | sewr | em |
| 24 | faire | fair | fazer |
| 25 | plus | plew | mais |
| 26 | dire | deer | dizer |
| 27 | me | muh | me |
| 28 | on | ohn | nós |
| 29 | mon | mohn | meu |
| 30 | lui | lwee | o / lhe (a ele) |
| 31 | nous | noo | nós |
| 32 | comme | kohm | como |
| 33 | mais | meh | mas |
| 34 | pouvoir | poo-VWAR | poder |
| 35 | avec | ah-VEK | com |
| 36 | tout | too | todo |
| 37 | y | ee | lá |
| 38 | aller | ah-LAY | ir |
| 39 | voir | vwar | ver |
| 40 | bien | byan | bem |
| 41 | où | oo | onde |
| 42 | sans | sahn | sem |
| 43 | tu | tew | você |
| 44 | ou | oo | ou |
| 45 | leur | luhr | deles |
| 46 | homme | ohm | homem |
| 47 | si | see | se |
| 48 | deux | duh | dois |
| 49 | savoir | sah-VWAR | saber |
| 50 | temps | tahn | tempo |
| 51 | mettre | MEH-truh | colocar |
| 52 | autre | OH-truh | outro |
| 53 | devoir | duh-VWAR | dever |
| 54 | avant | ah-VAHN | antes |
| 55 | même | mem | mesmo |
| 56 | prendre | PRAHN-druh | tomar |
| 57 | aussi | oh-SEE | também |
| 58 | celui | suh-LWEE | aquele (o que) |
| 59 | donner | doh-NAY | dar |
| 60 | fois | fwah | vez |
| 61 | encore | ahn-KOR | ainda / de novo |
| 62 | nouveau | noo-VOH | novo |
| 63 | cela | suh-LAH | isso |
| 64 | entre | AHN-truh | entre |
| 65 | premier | pruh-MYAY | primeiro |
| 66 | vouloir | voo-LWAR | querer |
| 67 | déjà | day-ZHAH | já |
| 68 | grand | grahn | grande |
| 69 | moins | mwan | menos |
| 70 | aucun | oh-KUHN | nenhum |
| 71 | très | treh | muito |
| 72 | falloir | fah-LWAR | ser preciso (impessoal) |
| 73 | quelque | KEL-kuh | algum / alguns |
| 74 | notre | NOH-truh | nosso |
| 75 | dont | dohn | cujo / do qual |
| 76 | non | nohn | não |
| 77 | an | ahn | ano |
| 78 | monde | mohnd | mundo |
| 79 | jour | zhoor | dia |
| 80 | demander | duh-mahn-DAY | perguntar |
| 81 | alors | ah-LOR | então |
| 82 | après | ah-PREH | depois de |
| 83 | trouver | troo-VAY | encontrar |
| 84 | personne | pair-SOHN | pessoa |
| 85 | rendre | RAHN-druh | devolver / tornar |
| 86 | part | par | parte |
| 87 | dernier | dair-NYAY | último |
| 88 | venir | vuh-NEER | vir |
| 89 | pendant | pahn-DAHN | durante |
| 90 | passer | pah-SAY | passar |
| 91 | peu | puh | pouco / poucos |
| 92 | quand | kahn | quando |
| 93 | bon | bohn | bom |
| 94 | comprendre | kohm-PRAHN-druh | compreender |
| 95 | depuis | duh-PWEE | desde |
| 96 | vie | vee | vida |
| 97 | ainsi | an-SEE | assim |
| 98 | heure | uhr | hora |
| 99 | rester | res-TAY | ficar |
| 100 | chose | shohz | coisa |
Palavras ordenadas pela frequência de lemas em corpora publicados do francês; nomes próprios, números e duplicados foram removidos. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.
O alfabeto francês: as 26 letras com pronúncia
Frases básicas em francês: 50 frases do dia a dia com áudio
Frases em francês: 50 frases do dia a dia com áudio
O francês pertence à família indo-europeia (românica) - se gostares, um próximo passo natural é o espanhol, o italiano ou o português.
Frases úteis
- Bonjour · bohn-ZHOOR · Olá / Bom dia
- Comment ça va ? · koh-mahn sah VAH · Como estás?
- Merci · mehr-SEE · Obrigado
- S'il vous plaît · seel voo PLEH · Por favor
- Je m'appelle... · zhuh mah-PEL · Chamo-me...
- Où est... ? · oo EH · Onde fica...?
- Au revoir · oh ruh-VWAHR · Adeus
- Pardon · par-DOHN · Com licença
- Je ne comprends pas · zhuh nuh kohm-PRAHN pah · Não percebo
- Pouvez-vous m'aider ? · poo-VAY voo meh-DAY · Podes ajudar-me?
- C'est combien ? · say kohm-BYEN · Quanto custa?
- À demain ! · ah duh-MEHN · Até amanhã!
