100 najčastejších francúzskych slov

Toto je 100 najčastejších francúzskych slov, zoradených podľa toho, ako často sa vyskytujú v skutočných francúzskych textoch a hovorenej reči, na základe publikovaných výskumov frekvencie slov. Učiť sa podľa frekvencie funguje: malé jadro najčastejších slov pokrýva väčšinu bežných viet, takže keď si tento zoznam osvojíte pomocou rozloženého opakovania, získate najrýchlejší možný štart.

č.	Slovo	Výslovnosť	Preklad
1	le	luh	určitý člen
2	de	duh	(genitív)
3	un	uhn	jeden
4	être	EH-truh	byť
5	et	ay	a
6	à	ah	na
7	il	eel	on
8	avoir	ah-VWAR	mať
9	ne	nuh	nie (zápor)
10	je	zhuh	ja
11	son	sohn	jeho
12	que	kuh	že
13	se	suh	seba
14	qui	kee	kto
15	ce	suh	tento
16	dans	dahn	v
17	en	ahn	v
18	elle	el	ona
19	pour	poor	pre
20	pas	pah	nie (zápor)
21	vous	voo	vy
22	par	par	pomocou
23	sur	sewr	na
24	faire	fair	robiť
25	plus	plew	viac
26	dire	deer	povedať
27	me	muh	ma
28	on	ohn	my
29	mon	mohn	môj
30	lui	lwee	ho
31	nous	noo	my
32	comme	kohm	ako
33	mais	meh	ale
34	pouvoir	poo-VWAR	môcť
35	avec	ah-VEK	s
36	tout	too	všetko
37	y	ee	tam
38	aller	ah-LAY	ísť
39	voir	vwar	vidieť
40	bien	byan	dobre
41	où	oo	kde
42	sans	sahn	bez
43	tu	tew	ty
44	ou	oo	alebo
45	leur	luhr	ich
46	homme	ohm	muž
47	si	see	ak
48	deux	duh	dva
49	savoir	sah-VWAR	vedieť
50	temps	tahn	čas
51	mettre	MEH-truh	klásť (položiť)
52	autre	OH-truh	iný
53	devoir	duh-VWAR	musieť
54	avant	ah-VAHN	pred
55	même	mem	ten istý / dokonca
56	prendre	PRAHN-druh	vziať
57	aussi	oh-SEE	taktiež
58	celui	suh-LWEE	ten (ten, ktorý)
59	donner	doh-NAY	dať
60	fois	fwah	raz
61	encore	ahn-KOR	ešte / znovu
62	nouveau	noo-VOH	nový
63	cela	suh-LAH	to
64	entre	AHN-truh	medzi
65	premier	pruh-MYAY	prvý
66	vouloir	voo-LWAR	chcieť
67	déjà	day-ZHAH	už
68	grand	grahn	veľký / vysoký
69	moins	mwan	menej
70	aucun	oh-KUHN	žiadny (nijaký)
71	très	treh	veľmi
72	falloir	fah-LWAR	byť potrebné (treba)
73	quelque	KEL-kuh	nejaký / niekoľko
74	notre	NOH-truh	náš
75	dont	dohn	ktorého (o ktorom)
76	non	nohn	nie
77	an	ahn	rok
78	monde	mohnd	svet
79	jour	zhoor	deň
80	demander	duh-mahn-DAY	opýtať sa (požiadať)
81	alors	ah-LOR	vtedy / teda
82	après	ah-PREH	po
83	trouver	troo-VAY	nájsť
84	personne	pair-SOHN	človek
85	rendre	RAHN-druh	vrátiť / urobiť (nejakým)
86	part	par	časť (podiel)
87	dernier	dair-NYAY	posledný
88	venir	vuh-NEER	prísť
89	pendant	pahn-DAHN	počas
90	passer	pah-SAY	prejsť / stráviť (čas)
91	peu	puh	málo
92	quand	kahn	kedy
93	bon	bohn	dobrý
94	comprendre	kohm-PRAHN-druh	rozumieť (chápať)
95	depuis	duh-PWEE	od
96	vie	vee	život
97	ainsi	an-SEE	takto (týmto spôsobom)
98	heure	uhr	hodina
99	rester	res-TAY	zostať
100	chose	shohz	vec

Zobraziť všetkých 100 slovZobraziť prvých 20

Zoradené podľa lematizovanej frekvencie v publikovaných korpusových výskumoch francúzskych textov; vlastné mená, čísla a duplicity boli odstránené. Výslovnosť je uvedená zjednodušeným prepisom, nie fonetickou transkripciou.

Vytvoriť z tohto zoznamu kartičky Výučba francúzštiny online Ako funguje rozložené opakovanie

Časté otázky o francúzskych slovách

Koľko francúzskych slov potrebujete na základnú konverzáciu?

Výskumy frekvencie slov ukazujú, že 1000 najčastejších slov pokrýva približne 85 percent bežnej reči a už samotných prvých 100 sa objavuje takmer v každej vete. Jednoduché rozhovory zvládnete s niekoľkými stovkami slov; tento zoznam je základ, na ktorom môžete ďalej stavať.

Ako si týchto 100 slov zapamätať čo najrýchlejšie?

Pomocou rozloženého opakovania: každé slovo si zopakujete tesne predtým, než by ste ho zabudli, a to v postupne sa predlžujúcich intervaloch. Slovná zásoba sa tak dostane do dlhodobej pamäti oveľa rýchlejšie ako opakovaným čítaním zoznamu. Premeňte 100 slov na kartičky a každý deň si zopakujte malú dávku; celý zoznam zvládnete za dva až tri týždne.

Stačí 100 slov na to, aby ste hovorili po francúzsky?

Nie. Sto slov vám umožní rozpoznať kostru väčšiny viet, ale nie viesť skutočný rozhovor. Je to správny východiskový bod: po tomto zozname pokračujte k 1000 najčastejším slovám a s rozprávaním začnite čo najskôr, hoci aj v jednoduchých frázach.

Odkiaľ pochádza tento zoznam francúzskych slov?

Z publikovaných frekvenčných výskumov francúzskych textov: lematizované korpusové zoznamy upravené pre študentov, bez vlastných mien, čísel a duplicít. Poradie je približné, pretože skutočné používanie sa líši podľa regiónu a štýlu, ale jadro zoznamu je naprieč korpusmi stabilné.