Les 100 mots bulgares les plus courants
Voici les 100 mots bulgares les plus courants, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

| N° | Mot | Écouter | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| 1 | и | ee | et | |
| 2 | в | v | dans | |
| 3 | не | neh | ne... pas | |
| 4 | на | nah | de | |
| 5 | съм | suhm | être | |
| 6 | аз | ahz | je | |
| 7 | той | toy | il | |
| 8 | с | s | avec | |
| 9 | че | cheh | que (conjonction) | |
| 10 | а | ah | et, alors que | |
| 11 | да | dah | oui | |
| 12 | се | seh | se | |
| 13 | това | toh-VAH | ceci, ce | |
| 14 | тя | tyah | elle | |
| 15 | този | TOH-zee | ce | |
| 16 | но | noh | mais | |
| 17 | те | teh | ils | |
| 18 | ние | NEE-eh | nous | |
| 19 | как | kahk | comment | |
| 20 | от | oht | de | |
| 21 | който | KOY-toh | lequel | |
| 22 | за | zah | pour | |
| 23 | свой | svoy | propre | |
| 24 | всички | FSEECH-kee | tout | |
| 25 | година | goh-DEE-nah | an | |
| 26 | така | tah-KAH | ainsi | |
| 27 | време | VREH-meh | temps | |
| 28 | ти | tee | tu | |
| 29 | мога | MOH-gah | pouvoir | |
| 30 | вие | VEE-eh | vous | |
| 31 | човек | choh-VEK | personne | |
| 32 | такъв | tah-KUHV | tel | |
| 33 | казвам | KAHZ-vahm | dire | |
| 34 | само | SAH-moh | seulement | |
| 35 | или | ee-LEE | ou | |
| 36 | още | OH-shteh | encore | |
| 37 | себе | SEH-beh | soi | |
| 38 | един | eh-DEEN | un | |
| 39 | ако | ah-KOH | si | |
| 40 | наш | nahsh | notre | |
| 41 | много | MNOH-goh | beaucoup | |
| 42 | когато | koh-GAH-toh | quand | |
| 43 | вече | VEH-cheh | déjà | |
| 44 | знам | znahm | savoir | |
| 45 | ден | den | jour | |
| 46 | имам | EE-mahm | avoir | |
| 47 | добре | doh-BREH | bien | |
| 48 | нов | nohv | nouveau | |
| 49 | голям | goh-LYAHM | grand | |
| 50 | работа | RAH-boh-tah | travail | |
| 51 | ще | shteh | (particule du futur) | |
| 52 | ли | lee | (particule interrogative) | |
| 53 | по | poh | le long de | |
| 54 | към | kuhm | vers | |
| 55 | при | pree | chez, auprès de | |
| 56 | след | slehd | après | |
| 57 | преди | preh-DEE | avant | |
| 58 | без | behz | sans | |
| 59 | под | pohd | en dessous de | |
| 60 | над | nahd | au-dessus | |
| 61 | между | mezh-DOO | entre | |
| 62 | до | doh | jusqu'à | |
| 63 | то | toh | ce | |
| 64 | кой | koy | qui | |
| 65 | какъв | kah-KUHV | quel genre de | |
| 66 | друг | droog | autre | |
| 67 | всеки | FSEH-kee | chaque | |
| 68 | цял | tsyahl | entier | |
| 69 | първи | PUHR-vee | premier | |
| 70 | втори | FTOH-ree | second | |
| 71 | две | dveh | deux | |
| 72 | тук | took | ici | |
| 73 | там | tahm | là | |
| 74 | сега | seh-GAH | maintenant | |
| 75 | тогава | toh-GAH-vah | alors | |
| 76 | после | POHS-leh | après, ensuite | |
| 77 | защо | zah-SHTOH | pourquoi | |
| 78 | защото | zah-SHTOH-toh | parce que | |
| 79 | къде | kuh-DEH | où | |
| 80 | трябва | TRYAHB-vah | devoir | |
| 81 | искам | EES-kahm | vouloir | |
| 82 | правя | PRAH-vyah | faire | |
| 83 | виждам | VEEZH-dahm | voir | |
| 84 | мисля | MEES-lyah | penser | |
| 85 | говоря | goh-VOH-ryah | parler | |
| 86 | отивам | oh-TEE-vahm | aller | |
| 87 | идвам | EED-vahm | venir | |
| 88 | живея | zhee-VEH-yah | vivre | |
| 89 | живот | zhee-VOHT | vie | |
| 90 | свят | svyaht | monde | |
| 91 | място | MYAHS-toh | endroit | |
| 92 | дума | DOO-mah | mot | |
| 93 | нещо | NESH-toh | quelque chose | |
| 94 | нищо | NEESH-toh | rien | |
| 95 | някой | NYAH-koy | quelqu'un | |
| 96 | никой | NEE-koy | personne | |
| 97 | път | puht | fois | |
| 98 | ръка | ruh-KAH | main | |
| 99 | жена | zheh-NAH | femme | |
| 100 | дете | deh-TEH | enfant |
Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus bulgares ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.
L'alphabet bulgare : les 30 lettres avec prononciation
Phrases de base en bulgare : 50 phrases du quotidien avec audio
Phrases en bulgare : 50 phrases de tous les jours, avec audio
Chiffres en bulgare de 1 à 100, avec audio
Le bulgare appartient à la famille indo-européenne (slave) - si cette langue vous plaît, la suite naturelle est le serbe ou le russe.
Phrases utiles
- Здравей · zdrah-VAY · Bonjour / Salut
- Как си? · kahk see · Comment ça va ?
- Благодаря · blah-goh-dah-RYAH · Merci
- Моля · MOH-lyah · S'il vous plaît
- Казвам се... · KAHZ-vahm seh · Je m'appelle...
- Къде е...? · kuh-DEH eh · Où est... ?
- Довиждане · do-VEEZH-dah-neh · Au revoir
- Извинете · eez-vee-NEH-teh · Excusez-moi
- Не разбирам · neh raz-BEE-ram · Je ne comprends pas
- Можете ли да ми помогнете? · MO-zheh-teh lee dah mee po-MOG-neh-teh · Pouvez-vous m'aider ?
- Колко струва? · KOL-ko STROO-vah · Combien ça coûte ?
- До утре! · do OO-treh · À demain !
