Phrases en bulgare : 50 phrases de tous les jours, avec audio
Cette page réunit 50 phrases du quotidien en bulgare pour débutants, chacune avec sa signification, sa prononciation en lettres latines et son audio. Les premières sont simples, par exemple « Студент съм » (Je suis étudiant) et « Той е мой приятел » (C'est mon ami), puis elles s'allongent un peu à chaque niveau. Lisez chaque phrase, écoutez-la, puis dites-la à voix haute.

Phrases en bulgare, niveau débutant (A1)
| N° | Phrase | Écouter | Transcription | Signification |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Студент съм. | Student sam. | Je suis étudiant. | |
| 2 | Той е мой приятел. | Toy e moy priyatel. | C'est mon ami. | |
| 3 | Тя е моя сестра. | Tya e moya sestra. | C'est ma sœur. | |
| 4 | Това е моята къща. | Tova e moyata kashta. | C'est ma maison. | |
| 5 | Вкъщи сме. | Vkashti sme. | Nous sommes à la maison. | |
| 6 | Готов съм. | Gotov sam. | Je suis prêt. | |
| 7 | Уморен съм. | Umoren sam. | Je suis fatigué. | |
| 8 | Много е хубаво. | Mnogo e khubavo. | C'est très bien. | |
| 9 | Не съм сигурен. | Ne sam siguren. | Je ne suis pas sûr. | |
| 10 | Готови ли сте? | Gotovi li ste? | Vous êtes prêt ? | |
| 11 | Имам две деца. | Imam dve detsa. | J'ai deux enfants. | |
| 12 | Живея в града. | Zhiveya v grada. | J'habite en ville. | |
| 13 | Работя в офис. | Rabotya v ofis. | Je travaille dans un bureau. | |
| 14 | Обичам кафе. | Obicham kafe. | J'aime le café. | |
| 15 | Искам да уча. | Iskam da ucha. | Je veux apprendre. | |
| 16 | Трябва ми лекар. | Tryabva mi lekar. | J'ai besoin d'un médecin. | |
| 17 | Нямам време. | Nyamam vreme. | Je n'ai pas le temps. | |
| 18 | Не ям месо. | Ne yam meso. | Je ne mange pas de viande. | |
| 19 | Къде живеете? | Kade zhiveete? | Où habitez-vous ? | |
| 20 | Имате ли време? | Imate li vreme? | Vous avez le temps ? | |
| 21 | Какво правите? | Kakvo pravite? | Qu'est-ce que vous faites ? | |
| 22 | Къде отивате? | Kade otivate? | Où allez-vous ? | |
| 23 | Какво искате? | Kakvo iskate? | Qu'est-ce que vous voulez ? | |
| 24 | Отивам си вкъщи. | Otivam si vkashti. | Je rentre chez moi. | |
| 25 | Чета книга. | Cheta kniga. | Je lis un livre. | |
| 26 | Чакаме ви. | Chakame vi. | Nous vous attendons. | |
| 27 | Вали дъжд. | Vali dazhd. | Il pleut. | |
| 28 | Днес е студено. | Dnes e studeno. | Il fait froid aujourd'hui. | |
| 29 | Магазинът е затворен. | Magazinat e zatvoren. | Le magasin est fermé. | |
| 30 | Не съм гладен. | Ne sam gladen. | Je n'ai pas faim. | |
| 31 | Мога да го направя. | Moga da go napravya. | Je peux le faire. | |
| 32 | Днес не мога да дойда. | Dnes ne moga da doyda. | Je ne peux pas venir aujourd'hui. | |
| 33 | Мога ли да ви помогна? | Moga li da vi pomogna? | Je peux vous aider ? | |
| 34 | Можете да седнете тук. | Mozhete da sednete tuk. | Vous pouvez vous asseoir ici. | |
| 35 | Трябва да тръгвам. | Tryabva da tragvam. | Je dois y aller. | |
| 36 | Имам въпрос. | Imam vapros. | J'ai une question. | |
| 37 | Мисля, че сте прав. | Mislya, che ste prav. | Je pense que vous avez raison. | |
| 38 | Това не е вярно. | Tova ne e vyarno. | Ce n'est pas vrai. | |
| 39 | Не знам тази дума. | Ne znam tazi duma. | Je ne connais pas ce mot. | |
| 40 | Какво означава тази дума? | Kakvo oznachava tazi duma? | Qu'est-ce que ce mot veut dire ? | |
| 41 | Вчера бях вкъщи. | Vchera byakh vkashti. | J'étais à la maison hier. | |
| 42 | Станах рано. | Stanakh rano. | Je me suis levé tôt. | |
| 43 | Забравих си ключовете. | Zabravikh si klyuchovete. | J'ai oublié mes clés. | |
| 44 | Не го видях. | Ne go vidyakh. | Je ne l'ai pas vu. | |
| 45 | Какво казахте? | Kakvo kazakhte? | Qu'est-ce que vous avez dit ? | |
| 46 | Да се видим утре. | Da se vidim utre. | Retrouvons-nous demain. | |
| 47 | Ще ви се обадя утре. | Shte vi se obadya utre. | Je vous appelle demain. | |
| 48 | Скоро ще се върна. | Skoro shte se varna. | Je reviens bientôt. | |
| 49 | Кога ще се върнете? | Koga shte se varnete? | Quand est-ce que vous revenez ? | |
| 50 | Колко време отнема? | Kolko vreme otnema? | Combien de temps ça prend ? |
Entraînez-vous dans l'application Lingocard
Pour aller plus loin
Phrases dans des langues proches
Questions sur les phrases en bulgare
Les phrases en bulgare sont-elles disponibles en audio ?
Oui. Chaque phrase de cette page a son audio : appuyez sur le bouton de lecture à côté de la phrase.
Quel est le niveau de ces phrases en bulgare ?
Elles s'adressent aux débutants. Cette page contient 50 phrases de niveau débutant (A1).
Quelle est la différence entre cette page et la page « Phrases de base et salutations en bulgare » ?
La page « Phrases de base et salutations » réunit des formules toutes faites, comme les salutations ; elles figurent sur la page Phrases de base en bulgare. Ici, vous trouvez des phrases complètes de la vie de tous les jours, comme les 50 de cette page.
