۱۰۰ کلمهٔ ضروری زبان ارمنی

این‌ها ۱۰۰ کلمهٔ ضروری زبان ارمنی هستند که ویژهٔ زبان‌آموزان گزینش شده‌اند: ضمیرها، فعل‌ها و اسم‌های روزمره‌ای که ساختن جمله‌های ساده را ممکن می‌کنند. شروع از واژگان هسته نتیجه می‌دهد: مجموعهٔ کوچکی از کلمات ضروری بار اصلی گفتار روزمره را به دوش می‌کشد، پس تسلط بر این فهرست با تکرار فاصله‌دار سریع‌ترین شروع ممکن را برایتان رقم می‌زند.

ردیفکلمهتلفظمعنی
1եսyesمن
2դուdooتو
3նաnahاو
4մենքmenkما
5դուքdookشما
6նրանքnuh-RAHNKآنها
7սաsahاین (ضمیر)
8այնahynآن
9ինչeenchچه
10ովohvچه کسی
11ոչvohchخیر
12ևyevو
13կամkahmیا
14բայցbahytsولی
15մեջmejدر
16հետhetبا
17մեկmekیک
18երկուyer-KOOدو
19մեծmetsبزرگ
20փոքրPOH-kuhrکوچک
21լավlahvخوب
22նորnohrجدید
23մարդmardشخص
24ջուրjoorآب
25օրohrروز
26տարիtah-REEسال
27ժամանակzhah-mah-NAHKزمان
28տունtoonخانه
29աշխատանքash-khah-TAHNKکار
30կյանքkyahnkزندگی
31բառbahrکلمه
32լինելlee-NELبودن
33ունենալoo-neh-NAHLداشتن
34անելah-NELانجام دادن
35ասելah-SELگفتن
36իմանալee-mah-NAHLدانستن
37տեսնելtes-NELدیدن
38գնալguh-NAHLرفتن
39գալgahlآمدن
40տալtahlدادن
41վերցնելverts-NELگرفتن
42ուզելoo-ZELخواستن
43ուտելoo-TELخوردن
44խմելkhuh-MELنوشیدن
45հիմաhee-MAHاکنون
46այստեղahys-TEGHاینجا
47այնտեղahyn-TEGHآنجا
48որտեղvor-TEGHکجا
49ինչուeen-CHOOچرا
50բոլորboh-LOHRهمه
51երկարyer-KAHRطولانی
52պատրաստելpaht-rahs-TELدرست کردن، آماده کردن
53բանbahnچیز
54ցուցադրելtsoo-tsahd-RELنشان دادن
55ամենah-MENهر
56տակtahkزیر
57ուստիoos-TEEاز این رو
58նայելnah-YELنگاه کردن، تماشا کردن
59ավելիah-veh-LEEبیشتر
60շատshahtخیلی، زیاد
61կարողանալkah-roh-ghah-NAHLتوانستن
62ձևdzevشکل
63մտածելmuh-tah-TSELفکر کردن
64օգնելohg-NELکمک کردن
65ցածրtsah-TSUHRپایین
66ձայնdzahynصدا، آوا
67գիծgeetsخط
68առաջah-RAHJقبل، پیش
69թիվteevعدد
70դառնալdahr-NAHLتبدیل شدن، شدن
71վրաvrahبالای، روی
72պատճառpaht-CHAHRعلت
73նույնnooynیکسان
74քանkahnنسبت به
75կանչելkahn-CHELصدا زدن
76առաջինah-rah-JEENاولین
77ժողովուրդzhoh-ghoh-VOORDمردم، خلق
78կարելիkah-reh-LEEاجازه داشتن
79ներքևnehr-KEVپایین
80կողմkoghmسمت
81տարբերtahr-BEHRمتفاوت
82շարժվելshahrzh-VELحرکت کردن
83գտնելguht-NELپیدا کردن
84որևէvoh-reh-VEHهر گونه
85տղաtuh-GHAHپسر
86հինheenقدیمی
87մասmahsبخش
88պատմելpaht-MELگفتن
89ստանալstah-NAHLگرفتن
90տեղteghمحل
91նախադասությունnah-khah-dah-soo-TYOONجمله
92ապրելahp-RELزندگی کردن
93երեքyeh-REKسه
94հետոheh-TOHبعد از
95ետyetعقب، به عقب
96քիչkeechکم، اندک
97միայնmee-AHYNفقط
98կլորkuh-LOHRگرد
99տղամարդtuh-ghah-MAHRDمرد
100օդohdهوا

گزینش‌شده برای زبان‌آموزان: برای زبان ارمنی پیکرهٔ بسامدی عمومی و معتبری در دسترس نیست، به همین دلیل این فهرست بر اساس میزان سودمندی مرتب شده است، نه بسامد اندازه‌گیری‌شده. ستون تلفظ راهنمای ساده‌شدهٔ خواندن است، نه آوانگاری.

پرسش‌های متداول دربارهٔ کلمات زبان ارمنی

برای یک گفت‌وگوی ساده به چند کلمهٔ زبان ارمنی نیاز دارید؟
در همهٔ زبان‌ها، هستهٔ کوچکی از کلمات بار اصلی گفتار روزمره را به دوش می‌کشد: چند صد کلمهٔ نخست بخش عمدهٔ گفت‌وگوهای ساده را تشکیل می‌دهند. با چند صد کلمه می‌توانید از پس گفت‌وگوهای ابتدایی برآیید؛ این فهرست پایه‌ای است که می‌توانید روی آن بنا کنید.
سریع‌ترین راه برای به خاطر سپردن این ۱۰۰ کلمه چیست؟
تکرار فاصله‌دار: هر کلمه را درست پیش از آنکه فراموشش کنید، در فاصله‌های زمانی رو به افزایش مرور می‌کنید. این روش واژگان را بسیار سریع‌تر از بازخوانی یک فهرست به حافظهٔ بلندمدت منتقل می‌کند. این ۱۰۰ کلمه را به فلش‌کارت تبدیل کنید و هر روز دستهٔ کوچکی از آن‌ها را مرور کنید؛ کل فهرست در دو تا سه هفته تمام می‌شود.
آیا ۱۰۰ کلمه برای صحبت کردن به زبان ارمنی کافی است؟
نه. صد کلمه به شما امکان می‌دهد اسکلت بیشتر جمله‌ها را تشخیص دهید، اما برای یک گفت‌وگوی واقعی کافی نیست. با این حال نقطهٔ شروع درستی است: پس از این فهرست، واژگان اساسی خود را همچنان گسترش دهید و تمرین مکالمه را زود شروع کنید، حتی با عبارت‌های ساده.
این فهرست کلمات زبان ارمنی از کجا آمده است؟
این فهرست برای زبان‌آموزان گزینش شده است، نه بر اساس پیکره رتبه‌بندی: برای زبان ارمنی پیکرهٔ بسامدی عمومی و معتبری وجود ندارد، به همین دلیل کلماتی را برگزیدیم که ساختن جمله‌های روزمره را ممکن می‌کنند و آن‌ها را بر اساس سودمندی مرتب کردیم. این‌ها کلمات ضروری هستند، نه یک رتبه‌بندی بسامدی اندازه‌گیری‌شده.