Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Armenia

Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Armenia, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

#	Ọ̀rọ̀	Pípè	Ìtumọ̀
1	ես	yes	èmi
2	դու	doo	ìwọ
3	նա	nah	oun
4	մենք	menk	a
5	դուք	dook	ẹ̀yin
6	նրանք	nuh-RAHNK	wọn
7	սա	sah	èyí
8	այն	ahyn	yẹn
9	ինչ	eench	kini
10	ով	ohv	ta ni
11	ոչ	vohch	rárá
12	և	yev	ati
13	կամ	kahm	tabi
14	բայց	bahyts	ṣugbọn
15	մեջ	mej	ni
16	հետ	het	pẹlu
17	մեկ	mek	ọkan
18	երկու	yer-KOO	meji
19	մեծ	mets	nla
20	փոքր	POH-kuhr	kekere
21	լավ	lahv	ti o dara
22	նոր	nohr	titun
23	մարդ	mard	eniyan
24	ջուր	joor	omi
25	օր	ohr	ọjọ
26	տարի	tah-REE	ọdun
27	ժամանակ	zhah-mah-NAHK	akoko
28	տուն	toon	ile
29	աշխատանք	ash-khah-TAHNK	iṣẹ
30	կյանք	kyahnk	aye
31	բառ	bahr	ọrọ
32	լինել	lee-NEL	jẹ
33	ունենալ	oo-neh-NAHL	ni
34	անել	ah-NEL	ṣe
35	ասել	ah-SEL	sọ
36	իմանալ	ee-mah-NAHL	mọ
37	տեսնել	tes-NEL	rí
38	գնալ	guh-NAHL	lọ
39	գալ	gahl	wá
40	տալ	tahl	fun
41	վերցնել	verts-NEL	mú
42	ուզել	oo-ZEL	fẹ
43	ուտել	oo-TEL	jẹ
44	խմել	khuh-MEL	mu
45	հիմա	hee-MAH	bayi
46	այստեղ	ahys-TEGH	nibi
47	այնտեղ	ahyn-TEGH	nibẹ
48	որտեղ	vor-TEGH	nibo
49	ինչու	een-CHOO	kilode
50	բոլոր	boh-LOHR	gbogbo
51	երկար	yer-KAHR	gun
52	պատրաստել	paht-rahs-TEL	ṣe, pèsè
53	բան	bahn	ohun
54	ցուցադրել	tsoo-tsahd-REL	fihàn
55	ամեն	ah-MEN	gbogbo
56	տակ	tahk	labẹ
57	ուստի	oos-TEE	nitorina
58	նայել	nah-YEL	wò
59	ավելի	ah-veh-LEE	sí i
60	շատ	shaht	gan, púpọ̀
61	կարողանալ	kah-roh-ghah-NAHL	le
62	ձև	dzev	ìrísí
63	մտածել	muh-tah-TSEL	ro
64	օգնել	ohg-NEL	ran lọwọ
65	ցածր	tsah-TSUHR	rẹlẹ̀
66	ձայն	dzahyn	ìró, ohùn
67	գիծ	geets	ila
68	առաջ	ah-RAHJ	ṣáájú, sẹ́yìn
69	թիվ	teev	òǹkà
70	դառնալ	dahr-NAHL	yí padà, di
71	վրա	vrah	lórí
72	պատճառ	paht-CHAHR	ìdí
73	նույն	nooyn	kanna
74	քան	kahn	ju
75	կանչել	kahn-CHEL	pè
76	առաջին	ah-rah-JEEN	akọkọ
77	ժողովուրդ	zhoh-ghoh-VOORD	ènìyàn, ará
78	կարելի	kah-reh-LEE	lè (ìyọ̀ǹda)
79	ներքև	nehr-KEV	si isalẹ
80	կողմ	koghm	ẹgbẹ
81	տարբեր	tahr-BEHR	ọ̀tọ̀, tó yàtọ̀
82	շարժվել	shahrzh-VEL	gbe
83	գտնել	guht-NEL	ri
84	որևէ	voh-reh-VEH	eyikeyi
85	տղա	tuh-GHAH	ọmọkùnrin
86	հին	heen	atijọ
87	մաս	mahs	apa
88	պատմել	paht-MEL	sọ fún
89	ստանալ	stah-NAHL	gba
90	տեղ	tegh	ibi
91	նախադասություն	nah-khah-dah-soo-TYOON	gbolohun
92	ապրել	ahp-REL	gbe
93	երեք	yeh-REK	mẹta
94	հետո	heh-TOH	lẹhin
95	ետ	yet	pada
96	քիչ	keech	díẹ̀
97	միայն	mee-AHYN	nikan
98	կլոր	kuh-LOHR	roboto
99	տղամարդ	tuh-ghah-MAHRD	ọkunrin
100	օդ	ohd	afẹ́fẹ́

Fi gbogbo ọ̀rọ̀ 100 hànFi ọ̀rọ̀ 20 àkọ́kọ́ hàn

A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Armenia, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.

Sọ àkójọ yìí di káàdì ìrántí Kọ́ èdè Armenia lórí ayélujára Bí àtúnyẹ̀wò alálàfo ṣe ń ṣiṣẹ́

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Armenia

Ọ̀rọ̀ èdè Armenia mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?

Nínú gbogbo èdè, ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́: àwọn ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀ àkọ́kọ́ ló ń gbé ọ̀pọ̀ jùlọ ìjíròrò tó rọrùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.

Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?

Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.

Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Armenia?

Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, máa bá a lọ láti mú àkójọ ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ rẹ pọ̀ sí i, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.

Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Armenia yìí ti wá?

A yàn án fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ dípò kí a tò ó láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Armenia, nítorí náà a yan àwọn ọ̀rọ̀ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn ojoojúmọ́, a sì tò wọ́n gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe wúlò tó. Ọ̀rọ̀ pàtàkì ni ìwọ̀nyí, kì í ṣe ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìlò tí a wọ̀n.