Les 100 mots arméniens essentiels
Voici les 100 mots arméniens essentiels, choisis pour les apprenants : pronoms, verbes et noms du quotidien qui permettent de construire des phrases simples. Commencer par ce noyau est efficace : un petit ensemble de mots essentiels porte la majeure partie de la conversation courante, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

| N° | Mot | Écouter | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ես | yes | je | |
| 2 | դու | doo | tu | |
| 3 | նա | nah | il | |
| 4 | մենք | menk | nous | |
| 5 | դուք | dook | vous | |
| 6 | նրանք | nuh-RAHNK | ils | |
| 7 | սա | sah | ceci, ce | |
| 8 | այն | ahyn | ce | |
| 9 | ինչ | eench | quoi | |
| 10 | ով | ohv | qui | |
| 11 | ոչ | vohch | non | |
| 12 | և | yev | et | |
| 13 | կամ | kahm | ou | |
| 14 | բայց | bahyts | mais | |
| 15 | մեջ | mej | dans | |
| 16 | հետ | het | avec | |
| 17 | մեկ | mek | un | |
| 18 | երկու | yer-KOO | deux | |
| 19 | մեծ | mets | grand | |
| 20 | փոքր | POH-kuhr | petit | |
| 21 | լավ | lahv | bon | |
| 22 | նոր | nohr | nouveau | |
| 23 | մարդ | mard | personne | |
| 24 | ջուր | joor | eau | |
| 25 | օր | ohr | jour | |
| 26 | տարի | tah-REE | an | |
| 27 | ժամանակ | zhah-mah-NAHK | temps | |
| 28 | տուն | toon | maison | |
| 29 | աշխատանք | ash-khah-TAHNK | travail | |
| 30 | կյանք | kyahnk | vie | |
| 31 | բառ | bahr | mot | |
| 32 | լինել | lee-NEL | être | |
| 33 | ունենալ | oo-neh-NAHL | avoir | |
| 34 | անել | ah-NEL | faire | |
| 35 | ասել | ah-SEL | dire | |
| 36 | իմանալ | ee-mah-NAHL | savoir | |
| 37 | տեսնել | tes-NEL | voir | |
| 38 | գնալ | guh-NAHL | aller | |
| 39 | գալ | gahl | venir | |
| 40 | տալ | tahl | donner | |
| 41 | վերցնել | verts-NEL | prendre | |
| 42 | ուզել | oo-ZEL | vouloir | |
| 43 | ուտել | oo-TEL | manger | |
| 44 | խմել | khuh-MEL | boire | |
| 45 | հիմա | hee-MAH | maintenant | |
| 46 | այստեղ | ahys-TEGH | ici | |
| 47 | այնտեղ | ahyn-TEGH | là | |
| 48 | որտեղ | vor-TEGH | où | |
| 49 | ինչու | een-CHOO | pourquoi | |
| 50 | բոլոր | boh-LOHR | tout | |
| 51 | երկար | yer-KAHR | long | |
| 52 | պատրաստել | paht-rahs-TEL | faire, préparer | |
| 53 | բան | bahn | chose | |
| 54 | ցուցադրել | tsoo-tsahd-REL | montrer | |
| 55 | ամեն | ah-MEN | chaque | |
| 56 | տակ | tahk | en dessous de | |
| 57 | ուստի | oos-TEE | donc | |
| 58 | նայել | nah-YEL | regarder | |
| 59 | ավելի | ah-veh-LEE | plus | |
| 60 | շատ | shaht | très, beaucoup | |
| 61 | կարողանալ | kah-roh-ghah-NAHL | pouvoir | |
| 62 | ձև | dzev | forme | |
| 63 | մտածել | muh-tah-TSEL | penser | |
| 64 | օգնել | ohg-NEL | aider | |
| 65 | ցածր | tsah-TSUHR | bas | |
| 66 | ձայն | dzahyn | son, voix | |
| 67 | գիծ | geets | ligne | |
| 68 | առաջ | ah-RAHJ | avant, il y a | |
| 69 | թիվ | teev | nombre | |
| 70 | դառնալ | dahr-NAHL | se transformer, devenir | |
| 71 | վրա | vrah | au-dessus de, sur | |
| 72 | պատճառ | paht-CHAHR | cause | |
| 73 | նույն | nooyn | même | |
| 74 | քան | kahn | que | |
| 75 | կանչել | kahn-CHEL | appeler | |
| 76 | առաջին | ah-rah-JEEN | premier | |
| 77 | ժողովուրդ | zhoh-ghoh-VOORD | peuple, gens | |
| 78 | կարելի | kah-reh-LEE | pouvoir (avoir le droit) | |
| 79 | ներքև | nehr-KEV | vers le bas | |
| 80 | կողմ | koghm | côté | |
| 81 | տարբեր | tahr-BEHR | différent | |
| 82 | շարժվել | shahrzh-VEL | bouger | |
| 83 | գտնել | guht-NEL | trouver | |
| 84 | որևէ | voh-reh-VEH | n'importe quel | |
| 85 | տղա | tuh-GHAH | garçon | |
| 86 | հին | heen | vieux | |
| 87 | մաս | mahs | partie | |
| 88 | պատմել | paht-MEL | dire | |
| 89 | ստանալ | stah-NAHL | obtenir | |
| 90 | տեղ | tegh | endroit | |
| 91 | նախադասություն | nah-khah-dah-soo-TYOON | phrase | |
| 92 | ապրել | ahp-REL | vivre | |
| 93 | երեք | yeh-REK | trois | |
| 94 | հետո | heh-TOH | après | |
| 95 | ետ | yet | de retour | |
| 96 | քիչ | keech | peu, peu de | |
| 97 | միայն | mee-AHYN | seulement | |
| 98 | կլոր | kuh-LOHR | rond | |
| 99 | տղամարդ | tuh-ghah-MAHRD | homme | |
| 100 | օդ | ohd | air |
Liste établie pour les apprenants : il n'existe pas de corpus de fréquence public et fiable pour l'arménien, la liste est donc ordonnée par utilité, et non par fréquence mesurée. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.
L'alphabet arménien : les 39 lettres avec prononciation
Phrases de base en arménien : 50 phrases du quotidien avec audio
Phrases en arménien : 50 phrases de tous les jours, avec audio
Chiffres en arménien de 1 à 100, avec audio
L'arménien forme une branche à part - les apprenants l'étudient souvent en parallèle avec le grec ou le persan.
Phrases utiles
- Բարև · ba-REV · Bonjour / Salut
- Ինչպե՞ս ես · inch-PES es · Comment ça va ?
- Շնորհակալություն · shnor-ha-ka-lu-TYUN · Merci
- Խնդրում եմ · khn-DRUM em · S'il vous plaît
- Իմ անունը... է · im a-NU-ny ... e · Je m'appelle...
- Որտե՞ղ է... · vor-TEGH e · Où est... ?
- Ցտեսություն · tsuh-teh-soo-TYOON · Au revoir
- Ներողություն · neh-ro-ghoo-TYOON · Excusez-moi
- Ես չեմ հասկանում · yes chem has-kah-NOOM · Je ne comprends pas
- Կարո՞ղ եք ինձ օգնել · kah-ROGH ek indz og-NEL · Pouvez-vous m'aider ?
- Ի՞նչ արժե · eench ar-ZHEH · Combien ça coûte ?
- Կտեսնվենք վաղը! · kuh-tes-nuh-VENK VAH-ghuh · À demain !
