100 palavras essenciais do armênio

Estas são 100 palavras essenciais do armênio, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-lhe o arranque mais rápido possível.

N.º	Palavra	Pronúncia	Tradução
1	ես	yes	eu
2	դու	doo	você
3	նա	nah	ele
4	մենք	menk	nós
5	դուք	dook	o senhor / vocês
6	նրանք	nuh-RAHNK	eles
7	սա	sah	isto
8	այն	ahyn	aquele
9	ինչ	eench	o que
10	ով	ohv	quem
11	ոչ	vohch	não
12	և	yev	e
13	կամ	kahm	ou
14	բայց	bahyts	mas
15	մեջ	mej	em
16	հետ	het	com
17	մեկ	mek	um
18	երկու	yer-KOO	dois
19	մեծ	mets	grande
20	փոքր	POH-kuhr	pequeno
21	լավ	lahv	bom
22	նոր	nohr	novo
23	մարդ	mard	pessoa
24	ջուր	joor	água
25	օր	ohr	dia
26	տարի	tah-REE	ano
27	ժամանակ	zhah-mah-NAHK	tempo
28	տուն	toon	casa
29	աշխատանք	ash-khah-TAHNK	trabalho
30	կյանք	kyahnk	vida
31	բառ	bahr	palavra
32	լինել	lee-NEL	ser
33	ունենալ	oo-neh-NAHL	ter
34	անել	ah-NEL	fazer
35	ասել	ah-SEL	dizer
36	իմանալ	ee-mah-NAHL	saber
37	տեսնել	tes-NEL	ver
38	գնալ	guh-NAHL	ir
39	գալ	gahl	vir
40	տալ	tahl	dar
41	վերցնել	verts-NEL	pegar
42	ուզել	oo-ZEL	querer
43	ուտել	oo-TEL	comer
44	խմել	khuh-MEL	beber
45	հիմա	hee-MAH	agora
46	այստեղ	ahys-TEGH	aqui
47	այնտեղ	ahyn-TEGH	lá
48	որտեղ	vor-TEGH	onde
49	ինչու	een-CHOO	por que
50	բոլոր	boh-LOHR	todos
51	երկար	yer-KAHR	longo
52	պատրաստել	paht-rahs-TEL	fazer, preparar
53	բան	bahn	coisa
54	ցուցադրել	tsoo-tsahd-REL	mostrar
55	ամեն	ah-MEN	cada
56	տակ	tahk	sob
57	ուստի	oos-TEE	assim sendo
58	նայել	nah-YEL	olhar, assistir
59	ավելի	ah-veh-LEE	mais
60	շատ	shaht	muito (também: muitos)
61	կարողանալ	kah-roh-ghah-NAHL	poder
62	ձև	dzev	formato
63	մտածել	muh-tah-TSEL	pensar
64	օգնել	ohg-NEL	ajudar
65	ցածր	tsah-TSUHR	baixo
66	ձայն	dzahyn	som, voz
67	գիծ	geets	linha
68	առաջ	ah-RAHJ	antes, atrás
69	թիվ	teev	número
70	դառնալ	dahr-NAHL	virar, tornar-se
71	վրա	vrah	sobre, em cima de
72	պատճառ	paht-CHAHR	causa
73	նույն	nooyn	mesmo
74	քան	kahn	do que
75	կանչել	kahn-CHEL	chamar
76	առաջին	ah-rah-JEEN	primeiro
77	ժողովուրդ	zhoh-ghoh-VOORD	povo, gente
78	կարելի	kah-reh-LEE	poder (ter permissão)
79	ներքև	nehr-KEV	abaixo
80	կողմ	koghm	lado
81	տարբեր	tahr-BEHR	diferente
82	շարժվել	shahrzh-VEL	mover
83	գտնել	guht-NEL	encontrar
84	որևէ	voh-reh-VEH	qualquer
85	տղա	tuh-GHAH	garoto
86	հին	heen	velho
87	մաս	mahs	parte
88	պատմել	paht-MEL	contar
89	ստանալ	stah-NAHL	obter
90	տեղ	tegh	lugar
91	նախադասություն	nah-khah-dah-soo-TYOON	frase
92	ապրել	ahp-REL	viver
93	երեք	yeh-REK	três
94	հետո	heh-TOH	depois de
95	ետ	yet	de volta
96	քիչ	keech	pouco, poucos
97	միայն	mee-AHYN	só
98	կլոր	kuh-LOHR	redondo
99	տղամարդ	tuh-ghah-MAHRD	homem
100	օդ	ohd	ar

Mostrar as 100 palavrasMostrar as primeiras 20

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do armênio, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

Transformar esta lista em cartões Aprender armênio online Como funciona a repetição espaçada

Perguntas frequentes sobre as palavras do armênio

De quantas palavras do armênio precisa para uma conversa simples?

Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegue manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.

Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?

Repetição espaçada: cada palavra volta a aparecer pouco antes de a esquecer, com intervalos cada vez maiores. Assim o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforme as 100 palavras em cartões e reveja um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.

100 palavras chegam para falar armênio?

Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continue a alargar o vocabulário essencial e comece cedo a praticar a fala, mesmo com frases simples.

De onde vem esta lista de palavras do armênio?

É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do armênio, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.