100 základních arménských slov

Zde je 100 základních arménských slov vybraných pro studenty: zájmena, slovesa a běžná podstatná jména, ze kterých poskládáte jednoduché věty. Začít od základní slovní zásoby funguje: malá sada základních slov pokrývá většinu každodenní řeči, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

Skupina přátel se společně učí základní slova, slova jsou zobrazena v bublinách
č.SlovoPoslechnoutVýslovnostPřeklad
1եսyesjá
2դուdooty
3նաnahon
4մենքmenkmy
5դուքdookvy
6նրանքnuh-RAHNKoni
7սաsahtoto, to
8այնahynten
9ինչeenchco
10ովohvkdo
11ոչvohchne
12ևyeva
13կամkahmnebo
14բայցbahytsale
15մեջmejv
16հետhets
17մեկmekjeden
18երկուyer-KOOdva
19մեծmetsvelký
20փոքրPOH-kuhrmalý
21լավlahvdobrý
22նորnohrnový
23մարդmardosoba
24ջուրjoorvoda
25օրohrden
26տարիtah-REErok
27ժամանակzhah-mah-NAHKčas
28տունtoondům
29աշխատանքash-khah-TAHNKpráce
30կյանքkyahnkživot
31բառbahrslovo
32լինելlee-NELbýt
33ունենալoo-neh-NAHLmít
34անելah-NELdělat
35ասելah-SELříci
36իմանալee-mah-NAHLvědět
37տեսնելtes-NELvidět
38գնալguh-NAHLjít
39գալgahlpřijít
40տալtahldát
41վերցնելverts-NELvzít
42ուզելoo-ZELchtít
43ուտելoo-TELjíst
44խմելkhuh-MELpít
45հիմաhee-MAHnyní
46այստեղahys-TEGHzde
47այնտեղahyn-TEGHtam
48որտեղvor-TEGHkde
49ինչուeen-CHOOproč
50բոլորboh-LOHRvšechno
51երկարyer-KAHRdlouhý
52պատրաստելpaht-rahs-TELdělat, připravit
53բանbahnvěc
54ցուցադրելtsoo-tsahd-RELukázat
55ամենah-MENkaždý
56տակtahkpod
57ուստիoos-TEEproto
58նայելnah-YELdívat se, sledovat
59ավելիah-veh-LEEvíce
60շատshahtvelmi, hodně (také: mnoho)
61կարողանալkah-roh-ghah-NAHLmoci
62ձևdzevtvar
63մտածելmuh-tah-TSELmyslet si
64օգնելohg-NELpomoci
65ցածրtsah-TSUHRnízký
66ձայնdzahynzvuk, hlas
67գիծgeetsčára
68առաջah-RAHJpřed (časem), dříve
69թիվteevčíslo
70դառնալdahr-NAHLproměnit se, stát se
71վրաvrahnad, na
72պատճառpaht-CHAHRpříčina
73նույնnooynstejný
74քանkahnnež
75կանչելkahn-CHELvolat
76առաջինah-rah-JEENprvní
77ժողովուրդzhoh-ghoh-VOORDlid, lidé
78կարելիkah-reh-LEEsmět
79ներքևnehr-KEVdolů
80կողմkoghmbok
81տարբերtahr-BEHRodlišný
82շարժվելshahrzh-VELhýbat se
83գտնելguht-NELnalézt
84որևէvoh-reh-VEHjakýkoli
85տղաtuh-GHAHchlapec
86հինheenstarý
87մասmahsčást
88պատմելpaht-MELsdělit
89ստանալstah-NAHLdostat
90տեղteghmísto
91նախադասությունnah-khah-dah-soo-TYOONvěta
92ապրելahp-RELžít
93երեքyeh-REKtři
94հետոheh-TOHpo
95ետyetzpátky
96քիչkeechmálo, trochu
97միայնmee-AHYNpouze
98կլորkuh-LOHRkulatý
99տղամարդtuh-ghah-MAHRDmuž
100օդohdvzduch

Sestaveno pro studenty: spolehlivý veřejný frekvenční korpus arménských textů neexistuje, proto je seznam seřazen podle užitečnosti, ne podle naměřené frekvence. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Arménská abeceda: 39 písmen s výslovností

Základní fráze v arménštině: 50 frází na každý den s audiem

Věty v arménštině: 50 každodenních vět s audiem

Čísla v arménštině od 1 do 100 s audiem

Arménština tvoří vlastní větev - studenti si k ní často přibírají jazyky jako řečtina nebo perština.

Užitečné fráze

  • Բարև · ba-REV · Ahoj / Dobrý den
  • Ինչպե՞ս ես · inch-PES es · Jak se máš?
  • Շնորհակալություն · shnor-ha-ka-lu-TYUN · Děkuji
  • Խնդրում եմ · khn-DRUM em · Prosím
  • Իմ անունը... է · im a-NU-ny ... e · Jmenuji se...
  • Որտե՞ղ է... · vor-TEGH e · Kde je...?
  • Ցտեսություն · tsuh-teh-soo-TYOON · Na shledanou
  • Ներողություն · neh-ro-ghoo-TYOON · Promiňte
  • Ես չեմ հասկանում · yes chem has-kah-NOOM · Nerozumím
  • Կարո՞ղ եք ինձ օգնել · kah-ROGH ek indz og-NEL · Můžete mi pomoct?
  • Ի՞նչ արժե · eench ar-ZHEH · Kolik to stojí?
  • Կտեսնվենք վաղը! · kuh-tes-nuh-VENK VAH-ghuh · Uvidíme se zítra!

Časté otázky o arménských slovech

Kolik arménských slov potřebujete k základní konverzaci?
Ve všech jazycích tvoří většinu každodenní řeči malé jádro slovní zásoby: prvních několik set slov pokryje převážnou část jednoduchého rozhovoru. Základní rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než ho zapomenete, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili arménsky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu dál rozšiřujte základní slovní zásobu a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam arménských slov?
Seznam je sestaven pro studenty, nikoli seřazen podle korpusu: spolehlivý veřejný frekvenční korpus arménských textů neexistuje, proto jsme vybrali slova, ze kterých se skládají běžné věty, a seřadili je podle užitečnosti. Jde o základní slova, ne o naměřené frekvenční pořadí.