الفبای ارمنی: همهٔ 39 حرف با تلفظ
الفبای ارمنی 39 حرف دارد و از چپ به راست با خط ارمنی نوشته میشود. این خط یک الفباست: صامتها و مصوتها هر کدام حروف جداگانهای دارند. جدول زیر هر حرف را با نام، آواها و یک کلمهٔ نمونه نشان میدهد.

در یک نگاه
- حروف
- 39
- نوع
- الفبا
- جهت نوشتن
- از چپ به راست
- آغاز کاربرد
- قرن پنجم میلادی
همهٔ 39 حرف الفبای ارمنی
| # | حرف | نام | گوش دادن | آوا | لاتیننویسی | کلمهٔ نمونه | گوش دادن | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ա ա | այբ/ɑjb/ | /ɑ/ | a | անուն/ɑnun/ | نام | ||
| 2 | Բ բ | բեն/bɛn/ | /b/ | b | բարև/bɑˈɾɛv/ | سلام | ||
| 3 | Գ գ | գիմ/ɡim/ | /ɡ/ | g | գիրք/ɡiɾkʰ/ | کتاب | ||
| 4 | Դ դ | դա/dɑ/ | /d/ | d | դուռ/dur/ | در | ||
| 5 | Ե ե | եչ/jɛtʃʰ/ | /ɛ/, /jɛ/ | e | երեխա/jɛɾɛˈχɑ/ | کودک | ||
| 6 | Զ զ | զա/zɑ/ | /z/ | z | զանգ/zɑŋɡ/ | زنگ | ||
| 7 | Է է | է/ɛ/ | /ɛ/ | ē | է/ɛ/ | است (فعل ربطی) | ||
| 8 | Ը ը | ըթ/ətʰ/ | /ə/ | ə | ընկեր/ənˈkɛɾ/ | دوست | ||
| 9 | Թ թ | թո/tʰo/ | /tʰ/ | tʻ | թուղթ/tʰuʁtʰ/ | کاغذ | ||
| 10 | Ժ ժ | ժե/ʒɛ/ | /ʒ/ | ž | ժամ/ʒɑm/ | ساعت | ||
| 11 | Ի ի | ինի/ini/ | /i/ | i | ինչ/intʃʰ/ | چه | ||
| 12 | Լ լ | լյուն/ljun/ | /l/ | l | լույս/lujs/ | نور | ||
| 13 | Խ խ | խե/χɛ/ | /χ/ | x | խնձոր/χənˈdzoɾ/ | سیب | ||
| 14 | Ծ ծ | ծա/tsɑ/ | /ts/ | c | ծառ/tsɑr/ | درخت | ||
| 15 | Կ կ | կեն/kɛn/ | /k/ | k | կատու/kɑˈtu/ | گربه | ||
| 16 | Հ հ | հո/ho/ | /h/ | h | հաց/hɑts/ | نان | ||
| 17 | Ձ ձ | ձա/dzɑ/ | /dz/ | j | ձուկ/dzuk/ | ماهی | ||
| 18 | Ղ ղ | ղատ/ʁɑt/ | /ʁ/ | ł | ղեկավար/ʁɛkɑˈvɑɾ/ | مدیر، رهبر | ||
| 19 | Ճ ճ | ճե/tʃɛ/ | /tʃ/ | č | ճանապարհ/tʃɑnɑˈpɑɾh/ | راه | ||
| 20 | Մ մ | մեն/mɛn/ | /m/ | m | մայր/mɑjɾ/ | مادر | ||
| 21 | Յ յ | հի/hi/ | /j/ | y | յոթ/jotʰ/ | هفت | ||
| 22 | Ն ն | նու/nu/ | /n/ | n | նոր/noɾ/ | جدید | ||
| 23 | Շ շ | շա/ʃɑ/ | /ʃ/ | š | շուն/ʃun/ | سگ | ||
| 24 | Ո ո | ո/vo/ | /vo/, /o/ | o | որտեղ/voɾˈtɛʁ/ | کجا | ||
| 25 | Չ չ | չա/tʃʰɑ/ | /tʃʰ/ | čʻ | չէ/tʃʰɛ/ | نه | ||
| 26 | Պ պ | պե/pɛ/ | /p/ | p | պատուհան/pɑtuˈhɑn/ | پنجره | ||
| 27 | Ջ ջ | ջե/dʒɛ/ | /dʒ/ | ǰ | ջուր/dʒuɾ/ | آب | ||
| 28 | Ռ ռ | ռա/rɑ/ | /r/ | ṙ | ռադիո/rɑˈdjo/ | رادیو | ||
| 29 | Ս ս | սե/sɛ/ | /s/ | s | սեղան/sɛˈʁɑn/ | میز | ||
| 30 | Վ վ | վեվ/vɛv/ | /v/ | v | վարդ/vɑɾd/ | گل سرخ | ||
| 31 | Տ տ | տյուն/tjun/ | /t/ | t | տուն/tun/ | خانه | ||
| 32 | Ր ր | րե/ɾɛ/ | /ɾ/ | r | րոպե/ɾɔˈpɛ/ | دقیقه | ||
| 33 | Ց ց | ցո/tsʰo/ | /tsʰ/ | cʻ | ցուրտ/tsʰuɾt/ | سرد | ||
| 34 | Ւ ւ | հյուն/hjun/ | /v/, /w/ | w | ուրախ/uˈɾɑχ/ | خوشحال | ||
| 35 | Փ փ | փյուր/pʰjuɾ/ | /pʰ/ | pʻ | փող/pʰoʁ/ | پول (عامیانه) | ||
| 36 | Ք ք | քե/kʰɛ/ | /kʰ/ | kʻ | քույր/kʰujɾ/ | خواهر | ||
| 37 | Օ օ | օ/o/ | /o/ | ō | օր/oɾ/ | روز | ||
| 38 | Ֆ ֆ | ֆե/fɛ/ | /f/ | f | ֆիլմ/film/ | فیلم | ||
| 39 | և | և/jɛv/ | /jɛv/ | ew | և/jɛv/ | و (حرف ربط) |
دربارهٔ الفبای ارمنی
زبان ارمنی از قرن پنجم میلادی با خط ارمنی نوشته میشود.
حروف الفبای ارمنی را چگونه تلفظ کنیم
هر حرف الفبای ارمنی یک نام دارد که برای هجی کردن کلمه با صدای بلند به کار میرود، و یک آوا که درون کلمه شنیده میشود. نام Ա ա այբ /ɑjb/ است و در کلمهٔ անուն /ɑnun/ آوای /ɑ/ را دارد. این کلمه یعنی «نام».
زبان ارمنی با الفبا نوشته میشود، بنابراین جدول هم برای آواهای مصوت حرف دارد و هم برای آواهای صامت. جدول برای 3 حرف از 39 حرف بیش از یک آوا آورده است. برای نمونه، Ե ե این آواها را دارد: /ɛ/ و /jɛ/.
جدول حروف را به دو شکل بزرگ و کوچک نشان میدهد، مانند Ա ա. هر دو شکل یکسان خوانده میشوند.
حروفی که زبانآموزان با هم اشتباه میگیرند
- Ո ո
- این حرف شبیه حرف لاتین n است که در انگلیسی /n/ خوانده میشود، اما آوای آن /vo/ است. نمونه: որտեղ /voɾˈtɛʁ/.
- Ս ս
- این حرف شبیه حرف لاتین u است که در انگلیسی /ʌ/ خوانده میشود، اما آوای آن /s/ است. نمونه: սեղան /sɛˈʁɑn/.
- Ե ե و Է է
- در جدول، این حروف آوای یکسانی دارند: /ɛ/.
- Վ վ و Ւ ւ
- در جدول، این حروف آوای یکسانی دارند: /v/.
راهکارهایی برای یادگیری سریع الفبای ارمنی
- حروف را به ترتیب جدول یاد بگیرید، هر بار 5 حرف. 5 حرف نخست اینها هستند: Ա، Բ، Գ، Դ و Ե.
- پیش از خواندن، گوش کنید. هر جا سطری از جدول بالا دکمهٔ بلندگو دارد، آن را پخش کنید، سپس حرف را با صدای بلند بگویید تا تلفظ شما با آن یکی شود.
- هر حرف را همراه با کلمهٔ نمونهاش در جدول یاد بگیرید: Ա (անուն)، Բ (բարև) و Գ (գիրք). کلمه به حرف آوایی میدهد که در یادتان میماند.
- هر حرف را با دست بنویسید و هنگام نوشتن آوای آن را بگویید. از چپ به راست بنویسید، همانطور که زبان ارمنی نوشته میشود.
- هر روز کمی مرور کنید. در Lingocard هر حرف کارتی با یک کلمهٔ نمونه است و تکرار فاصلهدار هر حرف را درست زمانی که وقت مرورش رسیده، دوباره نشان میدهد.
الفبای ارمنی را رایگان یاد بگیرید
الفبای ارمنی را در Lingocard روی iOS، Android و وب رایگان یاد بگیرید: هر حرف با یک کلمهٔ نمونه. بدون پرداخت و بدون تبلیغات.
