100 alapvető örmény szó
Itt találsz 100 alapvető örmény szót, nyelvtanulóknak válogatva: azokat a névmásokat, igéket és hétköznapi főneveket, amelyekkel egyszerű mondatokat alkothatsz. Az alapszókinccsel kezdeni működik: az alapvető szavak szűk köre viszi a mindennapi beszéd nagy részét, ezért ha ezt a listát szakaszos ismétléssel sajátítod el, a lehető leggyorsabban indulhatsz el.
| # | Szó | Kiejtés | Jelentés |
|---|---|---|---|
| 1 | ես | yes | én |
| 2 | դու | doo | te |
| 3 | նա | nah | ő |
| 4 | մենք | menk | mi |
| 5 | դուք | dook | ön |
| 6 | նրանք | nuh-RAHNK | ők |
| 7 | սա | sah | ez (névmás) |
| 8 | այն | ahyn | az |
| 9 | ինչ | eench | mi |
| 10 | ով | ohv | ki |
| 11 | ոչ | vohch | nem |
| 12 | և | yev | és |
| 13 | կամ | kahm | vagy |
| 14 | բայց | bahyts | de |
| 15 | մեջ | mej | -ban/-ben |
| 16 | հետ | het | -val/-vel |
| 17 | մեկ | mek | egy |
| 18 | երկու | yer-KOO | kettő |
| 19 | մեծ | mets | nagy |
| 20 | փոքր | POH-kuhr | kicsi |
| 21 | լավ | lahv | jó |
| 22 | նոր | nohr | új |
| 23 | մարդ | mard | személy |
| 24 | ջուր | joor | víz |
| 25 | օր | ohr | nap |
| 26 | տարի | tah-REE | év |
| 27 | ժամանակ | zhah-mah-NAHK | idő |
| 28 | տուն | toon | ház |
| 29 | աշխատանք | ash-khah-TAHNK | munka |
| 30 | կյանք | kyahnk | élet |
| 31 | բառ | bahr | szó |
| 32 | լինել | lee-NEL | lenni |
| 33 | ունենալ | oo-neh-NAHL | van neki |
| 34 | անել | ah-NEL | csinál |
| 35 | ասել | ah-SEL | mond |
| 36 | իմանալ | ee-mah-NAHL | tud |
| 37 | տեսնել | tes-NEL | lát |
| 38 | գնալ | guh-NAHL | megy |
| 39 | գալ | gahl | jön |
| 40 | տալ | tahl | ad |
| 41 | վերցնել | verts-NEL | vesz |
| 42 | ուզել | oo-ZEL | akar |
| 43 | ուտել | oo-TEL | eszik |
| 44 | խմել | khuh-MEL | inni |
| 45 | հիմա | hee-MAH | most |
| 46 | այստեղ | ahys-TEGH | itt |
| 47 | այնտեղ | ahyn-TEGH | ott |
| 48 | որտեղ | vor-TEGH | hol |
| 49 | ինչու | een-CHOO | miért |
| 50 | բոլոր | boh-LOHR | összes |
| 51 | երկար | yer-KAHR | hosszú |
| 52 | պատրաստել | paht-rahs-TEL | készít |
| 53 | բան | bahn | dolog |
| 54 | ցուցադրել | tsoo-tsahd-REL | mutat |
| 55 | ամեն | ah-MEN | minden |
| 56 | տակ | tahk | alatt |
| 57 | ուստի | oos-TEE | ezért |
| 58 | նայել | nah-YEL | néz, figyel |
| 59 | ավելի | ah-veh-LEE | több |
| 60 | շատ | shaht | nagyon, sok |
| 61 | կարողանալ | kah-roh-ghah-NAHL | tud |
| 62 | ձև | dzev | forma |
| 63 | մտածել | muh-tah-TSEL | gondol |
| 64 | օգնել | ohg-NEL | segít |
| 65 | ցածր | tsah-TSUHR | alacsony |
| 66 | ձայն | dzahyn | hang |
| 67 | գիծ | geets | vonal |
| 68 | առաջ | ah-RAHJ | előtt; ezelőtt |
| 69 | թիվ | teev | szám |
| 70 | դառնալ | dahr-NAHL | átváltozik; válik (valamivé) |
| 71 | վրա | vrah | -on/-en/-ön; felett |
| 72 | պատճառ | paht-CHAHR | ok |
| 73 | նույն | nooyn | azonos |
| 74 | քան | kahn | mint |
| 75 | կանչել | kahn-CHEL | hív |
| 76 | առաջին | ah-rah-JEEN | első |
| 77 | ժողովուրդ | zhoh-ghoh-VOORD | nép |
| 78 | կարելի | kah-reh-LEE | szabad (engedély) |
| 79 | ներքև | nehr-KEV | le |
| 80 | կողմ | koghm | oldal |
| 81 | տարբեր | tahr-BEHR | különböző |
| 82 | շարժվել | shahrzh-VEL | mozog |
| 83 | գտնել | guht-NEL | megtalál |
| 84 | որևէ | voh-reh-VEH | bármilyen |
| 85 | տղա | tuh-GHAH | fiú |
| 86 | հին | heen | régi |
| 87 | մաս | mahs | rész |
| 88 | պատմել | paht-MEL | mond |
| 89 | ստանալ | stah-NAHL | kap |
| 90 | տեղ | tegh | hely |
| 91 | նախադասություն | nah-khah-dah-soo-TYOON | mondat |
| 92 | ապրել | ahp-REL | él |
| 93 | երեք | yeh-REK | három |
| 94 | հետո | heh-TOH | után |
| 95 | ետ | yet | vissza |
| 96 | քիչ | keech | kevés |
| 97 | միայն | mee-AHYN | csak |
| 98 | կլոր | kuh-LOHR | kerek |
| 99 | տղամարդ | tuh-ghah-MAHRD | férfi |
| 100 | օդ | ohd | levegő |
Nyelvtanulóknak válogatva: az örmény nyelvhez nincs megbízható, nyilvános gyakorisági korpusz, ezért a lista hasznosság szerint rendezett, nem mért gyakoriság szerint. A kiejtés egyszerűsített olvasási segítség, nem fonetikus átírás.
Gyakori kérdések az örmény szavakról
Hány örmény szó kell egy egyszerű beszélgetéshez?
Minden nyelvben a szavak szűk köre viszi a hétköznapi beszéd nagy részét: az első néhány száz szó hordozza az egyszerű beszélgetések zömét. Alapvető párbeszédekhez néhány száz szó is elég; ez a lista az alap, amelyre építhetsz.
Hogyan tanulhatod meg a leggyorsabban ezt a 100 szót?
Szakaszos ismétléssel: minden szót közvetlenül azelőtt ismételsz át, hogy elfelejtenéd, egyre hosszabb időközönként. Így a szókincs sokkal gyorsabban kerül a hosszú távú memóriába, mint a lista újraolvasásával. Készíts a 100 szóból szókártyákat, és naponta ismételj át belőlük egy kis adagot; a teljes lista két-három hét alatt végigvehető.
Elég 100 szó ahhoz, hogy örmény nyelven beszélj?
Nem. Száz szóval felismered a legtöbb mondat vázát, de valódi beszélgetést még nem tudsz folytatni. Ez a helyes kiindulópont: a lista után bővítsd tovább az alapszókincsedet, és kezdd el korán a beszédgyakorlást, akár egyszerű kifejezésekkel is.
Honnan származik ez az örmény szólista?
Nem korpusz alapján rangsoroltuk, hanem nyelvtanulóknak válogattuk: az örmény nyelvhez nincs megbízható, nyilvános gyakorisági korpusz, ezért azokat a szavakat választottuk ki, amelyekkel a hétköznapi mondatok felépíthetők, és hasznosság szerint rendeztük őket. Ezek alapvető szavak, nem mért gyakorisági rangsor.