100 βασικές βεγγαλικές λέξεις
Αυτές είναι 100 βασικές βεγγαλικές λέξεις, επιλεγμένες για όσους μαθαίνουν τη γλώσσα: οι αντωνυμίες, τα ρήματα και τα καθημερινά ουσιαστικά που σου επιτρέπουν να φτιάχνεις απλές προτάσεις. Η εκμάθηση που ξεκινά από τον βασικό πυρήνα αποδίδει: ένα μικρό σύνολο βασικών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στον καθημερινό λόγο, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.
| Α/Α | Λέξη | Προφορά | Μετάφραση |
|---|---|---|---|
| 1 | আমি | AH-mee | εγώ |
| 2 | তুমি | TOO-mee | εσείς |
| 3 | সে | sheh | αυτός |
| 4 | আমরা | AHM-rah | εμείς |
| 5 | তারা | TAH-rah | αυτοί |
| 6 | এই | ey | αυτό |
| 7 | সেই | shey | εκείνο |
| 8 | কী | kee | τι |
| 9 | কে | keh | ποιος |
| 10 | না | nah | όχι |
| 11 | এবং | eh-BONG | και |
| 12 | বা | bah | ή |
| 13 | কিন্তু | KIN-too | αλλά |
| 14 | মধ্যে | MOHD-dheh | σε |
| 15 | সঙ্গে | SHONG-geh | με |
| 16 | এক | ek | ένας |
| 17 | দুই | dooy | δύο |
| 18 | বড় | BAW-roh | μεγάλος |
| 19 | ছোট | CHHOH-toh | μικρός |
| 20 | ভালো | BHAH-loh | καλός |
| 21 | নতুন | NOH-toon | νέος |
| 22 | মানুষ | MAH-noosh | πρόσωπο |
| 23 | পানি | PAH-nee | νερό |
| 24 | দিন | din | ημέρα |
| 25 | বছর | BAW-chhor | έτος |
| 26 | সময় | SHOH-moy | χρόνος |
| 27 | বাড়ি | BAH-ree | σπίτι |
| 28 | কাজ | kahj | δουλειά |
| 29 | জীবন | JEE-bon | ζωή |
| 30 | কথা | KAW-thah | λέξη |
| 31 | হওয়া | HOH-ah | είμαι |
| 32 | থাকা | THAH-kah | μένω |
| 33 | করা | KAW-rah | κάνω |
| 34 | বলা | BAW-lah | λέω |
| 35 | জানা | JAH-nah | ξέρω |
| 36 | দেখা | DEH-khah | βλέπω |
| 37 | যাওয়া | JAH-oh-ah | πηγαίνω |
| 38 | আসা | AH-shah | έρχομαι |
| 39 | দেওয়া | DEH-oh-ah | δίνω |
| 40 | নেওয়া | NEH-oh-ah | παίρνω |
| 41 | চাওয়া | CHAH-oh-ah | θέλω |
| 42 | খাওয়া | KHAH-oh-ah | τρώω |
| 43 | এখন | EH-khon | τώρα |
| 44 | এখানে | eh-KHAH-neh | εδώ |
| 45 | সেখানে | sheh-KHAH-neh | εκεί |
| 46 | কোথায় | KOH-thahy | πού |
| 47 | কেন | KEH-noh | γιατί |
| 48 | সব | shawb | όλα |
| 49 | অনেক | aw-NEK | πολλά |
| 50 | আজ | ahj | σήμερα |
| 51 | লম্বা | LAWM-bah | μακρύς |
| 52 | বানানো | bah-NAH-noh | φτιάχνω |
| 53 | জিনিস | JEE-nish | πράγμα |
| 54 | শোনা | SHOH-nah | ακούω |
| 55 | বাচ্চা | BAHCH-chah | παιδί |
| 56 | তিন | teen | τρία |
| 57 | নাম | nahm | όνομα |
| 58 | তাকানো | tah-KAH-noh | κοιτάζω |
| 59 | আরও | AH-roh | περισσότερο |
| 60 | রাত | raht | νύχτα |
| 61 | পারা | PAH-rah | μπορώ |
| 62 | হাঁটা | HAHN-tah | περπατώ |
| 63 | দৌড়ানো | dow-RAH-noh | τρέχω |
| 64 | পড়া | PAW-rah | διαβάζω |
| 65 | আমার | AH-mahr | μου |
| 66 | শব্দ | SHAWB-doh | ήχος |
| 67 | হ্যাঁ | hyahn | ναι |
| 68 | সবচেয়ে | shawb-CHEH-yeh | ο πιο |
| 69 | সংখ্যা | SHONG-khah | αριθμός |
| 70 | কখন | KAW-khon | πότε |
| 71 | উপরে | OO-poh-reh | πάνω από |
| 72 | বোঝা | BOH-jhah | καταλαβαίνω |
| 73 | খাবার | KHAH-bahr | τροφή |
| 74 | চেয়ে | CHEH-yeh | από |
| 75 | ডাকা | DAH-kah | καλώ (ονομάζω) |
| 76 | প্রথম | PROH-thom | πρώτος |
| 77 | লোক | lohk | άνθρωποι |
| 78 | হয়তো | HOY-toh | ίσως |
| 79 | নিচে | NEE-cheh | κάτω |
| 80 | পাশ | pahsh | πλευρά |
| 81 | ঘুমানো | ghoo-MAH-noh | κοιμάμαι |
| 82 | আবার | AH-bahr | πάλι |
| 83 | খোঁজা | KHOHN-jah | ψάχνω |
| 84 | কোনো | KOH-noh | οποιοσδήποτε |
| 85 | পুরনো | POO-roh-noh | παλαιός |
| 86 | টাকা | TAH-kah | χρήματα |
| 87 | অংশ | AWNG-shoh | μέρος |
| 88 | কেনা | KEH-nah | αγοράζω |
| 89 | পাওয়া | PAH-oh-ah | παίρνω |
| 90 | জায়গা | JAHY-gah | τόπος |
| 91 | মা | mah | μητέρα |
| 92 | বাঁচা | BAHN-chah | ζω |
| 93 | কত | KAW-toh | πόσο, πόσοι |
| 94 | পরে | POH-reh | μετά, αργότερα |
| 95 | ফিরে | PHEE-reh | πίσω |
| 96 | কম | kawm | λίγος, λιγότερος |
| 97 | শুধু | SHOO-dhoo | μόνο |
| 98 | গোল | gohl | στρογγυλός |
| 99 | পুরুষ | POO-roosh | άνδρας |
| 100 | মাস | mahsh | μήνας |
Επιλογή για όσους μαθαίνουν: για τα βεγγαλικά δεν υπάρχει αξιόπιστο δημόσιο σώμα κειμένων συχνότητας, οπότε η λίστα είναι ταξινομημένη κατά χρησιμότητα, όχι κατά μετρημένη συχνότητα. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.
Συχνές ερωτήσεις για τις βεγγαλικές λέξεις
Πόσες βεγγαλικές λέξεις χρειάζεσαι για μια απλή συζήτηση;
Σε όλες τις γλώσσες, ένας μικρός πυρήνας λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στον καθημερινό λόγο: οι πρώτες λίγες εκατοντάδες λέξεις σηκώνουν το μεγαλύτερο βάρος μιας απλής συζήτησης. Με μερικές εκατοντάδες λέξεις τα βγάζεις πέρα σε βασικές κουβέντες. Αυτή η λίστα είναι η βάση πάνω στην οποία χτίζεις.
Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να απομνημονεύσεις αυτές τις 100 λέξεις;
Η διαλειμματική επανάληψη: επαναλαμβάνεις κάθε λέξη λίγο πριν την ξεχάσεις, σε όλο και μεγαλύτερα διαστήματα. Έτσι το λεξιλόγιο περνά στη μακροπρόθεσμη μνήμη πολύ πιο γρήγορα από ό,τι αν ξαναδιαβάζεις μια λίστα. Μετάτρεψε τις 100 λέξεις σε κάρτες και επανάλαβε μια μικρή ομάδα κάθε μέρα: όλη η λίστα ολοκληρώνεται σε δύο με τρεις εβδομάδες.
Αρκούν 100 λέξεις για να μιλάς βεγγαλικά;
Όχι. Εκατό λέξεις σού επιτρέπουν να αναγνωρίζεις τον σκελετό των περισσότερων προτάσεων, αλλά όχι να κάνεις μια πραγματική συζήτηση. Αποτελούν το σωστό σημείο εκκίνησης: μετά από αυτή τη λίστα, συνέχισε να διευρύνεις το βασικό σου λεξιλόγιο και ξεκίνα νωρίς την εξάσκηση στην ομιλία, ακόμη και με απλές φράσεις.
Από πού προέρχεται αυτή η λίστα με βεγγαλικές λέξεις;
Η λίστα είναι επιλεγμένη για όσους μαθαίνουν και δεν προκύπτει από κατάταξη σωμάτων κειμένων: για τα βεγγαλικά δεν υπάρχει αξιόπιστο δημόσιο σώμα κειμένων συχνότητας, οπότε επιλέξαμε τις λέξεις που σου επιτρέπουν να φτιάχνεις καθημερινές προτάσεις και τις ταξινομήσαμε κατά χρησιμότητα. Είναι βασικές λέξεις, όχι μετρημένη κατάταξη συχνότητας.