Die 100 häufigsten kroatischen Wörter
Das sind die 100 häufigsten kroatischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Kroatisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

| Nr. | Wort | Anhören | Aussprache | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| 1 | i | ee | und | |
| 2 | u | oo | in | |
| 3 | ne | neh | nein | |
| 4 | na | nah | auf | |
| 5 | ja | yah | ich | |
| 6 | biti | BEE-tee | sein | |
| 7 | on | ohn | er | |
| 8 | s | s | mit | |
| 9 | što | shtoh | was | |
| 10 | a | ah | und (dagegen), während | |
| 11 | po | poh | entlang; laut; per | |
| 12 | to | toh | es | |
| 13 | ona | OH-nah | sie | |
| 14 | taj | tahy | das | |
| 15 | do | doh | zu | |
| 16 | ali | AH-lee | aber | |
| 17 | oni | OH-nee | sie | |
| 18 | mi | mee | wir | |
| 19 | kako | KAH-koh | wie | |
| 20 | iz | eez | aus (von innen) | |
| 21 | koji | KOH-yee | welche | |
| 22 | za | zah | für | |
| 23 | svoj | svoy | eigen | |
| 24 | sav | sahv | alle | |
| 25 | godina | GOH-dee-nah | Jahr | |
| 26 | od | ohd | von | |
| 27 | tako | TAH-koh | so | |
| 28 | o | oh | über | |
| 29 | ti | tee | du | |
| 30 | već | vech | schon | |
| 31 | moći | MOH-chee | können | |
| 32 | vi | vee | Sie | |
| 33 | čovjek | CHOH-vyek | Mann | |
| 34 | takav | TAH-kahv | solch | |
| 35 | reći | REH-chee | sagen | |
| 36 | samo | SAH-moh | nur | |
| 37 | ili | EE-lee | oder | |
| 38 | još | yohsh | immer noch | |
| 39 | sebe | SEH-beh | sich selbst | |
| 40 | jedan | YEH-dahn | eins | |
| 41 | vrijeme | VREE-yeh-meh | Zeit | |
| 42 | ako | AH-koh | wenn | |
| 43 | naš | nahsh | unser | |
| 44 | vrlo | VUR-loh | sehr | |
| 45 | kada | KAH-dah | wenn, als | |
| 46 | znati | ZNAH-tee | wissen | |
| 47 | dan | dahn | Tag | |
| 48 | imati | EE-mah-tee | haben | |
| 49 | dobro | DOH-broh | gut | |
| 50 | nov | nohv | neu | |
| 51 | da | dah | dass | |
| 52 | ovaj | OH-vahy | dieser | |
| 53 | velik | VEH-leek | groß | |
| 54 | ići | EE-chee | gehen | |
| 55 | doći | DOH-chee | kommen | |
| 56 | vidjeti | VEE-dyeh-tee | sehen | |
| 57 | dati | DAH-tee | geben | |
| 58 | htjeti | HTYEH-tee | wollen | |
| 59 | morati | MOH-rah-tee | müssen | |
| 60 | misliti | MEE-slee-tee | denken | |
| 61 | govoriti | goh-VOH-ree-tee | sprechen | |
| 62 | raditi | RAH-dee-tee | arbeiten (tun) | |
| 63 | naći | NAH-chee | finden | |
| 64 | uzeti | OO-zeh-tee | nehmen | |
| 65 | postati | POH-stah-tee | werden | |
| 66 | ostati | OH-stah-tee | bleiben | |
| 67 | početi | POH-cheh-tee | beginnen | |
| 68 | živjeti | ZHEE-vyeh-tee | leben | |
| 69 | gledati | GLEH-dah-tee | schauen | |
| 70 | tražiti | TRAH-zhee-tee | suchen | |
| 71 | voljeti | VOH-lyeh-tee | lieben | |
| 72 | trebati | TREH-bah-tee | brauchen | |
| 73 | život | ZHEE-voht | Leben | |
| 74 | dijete | DYEH-teh | Kind | |
| 75 | žena | ZHEH-nah | Frau | |
| 76 | ruka | ROO-kah | Hand | |
| 77 | mjesto | MYEH-stoh | Ort | |
| 78 | svijet | svyet | Welt | |
| 79 | kuća | KOO-chah | Haus | |
| 80 | zemlja | ZEM-lyah | Land | |
| 81 | grad | grahd | Stadt | |
| 82 | riječ | ryech | Wort | |
| 83 | put | poot | Weg (Straße) | |
| 84 | stvar | stvar | Ding | |
| 85 | dio | DEE-oh | Teil | |
| 86 | nešto | NESH-toh | etwas | |
| 87 | ništa | NEESH-tah | nichts | |
| 88 | neki | NEH-kee | etwas | |
| 89 | sada | SAH-dah | jetzt | |
| 90 | ovdje | OHV-dyeh | hier | |
| 91 | gdje | gdyeh | wo | |
| 92 | zašto | ZASH-toh | warum | |
| 93 | jer | yer | weil | |
| 94 | bez | bez | ohne | |
| 95 | pod | pohd | unter | |
| 96 | između | eez-MEH-joo | zwischen | |
| 97 | mnogo | MNOH-goh | viel | |
| 98 | više | VEE-sheh | mehr | |
| 99 | mali | MAH-lee | klein | |
| 100 | star | star | alt |
Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Kroatisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.
Das kroatische Alphabet: alle 30 Buchstaben mit Aussprache
Einfache Sätze auf Kroatisch: 50 Sätze für den Alltag mit Audio
Kroatische Sätze: 50 Alltagssätze mit Audio
Zahlen auf Kroatisch von 1 bis 100 mit Audio
Kroatisch gehört zu den indogermanischen Sprachen (slawischer Zweig) - wenn dir die Sprache gefällt, ist ein natürlicher nächster Schritt Serbisch oder Slowenisch.
Nützliche Sätze
- Dobar dan · DOH-bahr dahn · Hallo / Guten Tag
- Kako si? · KAH-koh see · Wie geht's?
- Hvala · HVAH-lah · Danke
- Molim · MOH-leem · Bitte
- Zovem se... · ZOH-vem seh · Ich heiße...
- Gdje je...? · gdyeh yeh · Wo ist...?
- Doviđenja · do-vee-JEN-yah · Auf Wiedersehen
- Oprostite · o-pros-TEE-teh · Entschuldigung
- Ne razumijem · neh rah-ZOO-mee-yem · Ich verstehe nicht
- Možete li mi pomoći? · MO-zhe-teh lee mee PO-mo-chee · Kannst du mir helfen?
- Koliko košta? · KO-lee-ko KOSH-tah · Wie viel kostet das?
- Vidimo se sutra! · VEE-dee-mo seh SOO-trah · Bis morgen!
