Die 100 häufigsten slowenischen Wörter

Das sind die 100 häufigsten slowenischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Slowenisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

Nr.WortAusspracheÜbersetzung
1ineenund
2bitiBEE-teesein
3tatahdieser
4vvin
5onohner
6imetiee-MEH-teehaben
7dadahdass
8zzmit
9izeezvon
10kikeewelche
11nanahauf
12dodohzu
13aliAH-leeoder
14sesehsich selbst
15kajkahywas
16kakoKAH-kohwie
17popohnach
18takoTAH-kohso
19močiMOH-cheekönnen
20letoLEH-tohJahr
21oohüber
22kkin Richtung
23človekCHLOH-vekPerson
24kokohwenn, als
25lelehnur
26žezhehschon
27časchahsZeit
28dandahnTag
29hotetihoh-TEH-teewollen
30vedetiVEH-deh-teewissen
31rečiREH-cheesagen
32velikVEH-leekgroß
33novnohvneu
34doberDOH-bergut
35dvadvahzwei
36drugdroogandere
37moratiMOH-rah-teemüssen
38videtiVEE-deh-teesehen
39prviPUR-veeerste
40celtselganz
41mimeewir
42titeedu
43svojsvoyeigen
44tudiTOO-deeauch
45šeshehnoch
46kjekyehwo
47itiEE-teegehen
48datiDAH-teegeben
49deloDEH-lohArbeit
50življenjezhiv-LYEN-yehLeben
51nenehnicht
52jazyahzich
53zazahfür
54papahund
55kotkohtwie
56čechehwenn
57pripreebei
58viveeihr (Plural)
59vesvesalle
60pritiPREE-teekommen
61mislitiMEE-slee-teedenken
62govoritigoh-voh-REE-teesprechen
63delatiDEH-lah-teearbeiten (tun)
64nareditinah-reh-DEE-teemachen
65dobitidoh-BEE-teebekommen
66najtiNAHY-teefinden
67vzetiVZEH-teenehmen
68postatipoh-STAH-teewerden
69ostatioh-STAH-teebleiben
70začetizah-CHEH-teebeginnen
71živetizhee-VEH-teeleben
72gledatiGLEH-dah-teeschauen
73iskatiee-SKAH-teesuchen
74otrokoh-TROHKKind
75ženskaZHEN-skahFrau
76rokaROH-kahHand
77mestoMEH-stohStadt
78svetsvetWelt
79hišaHEE-shahHaus
80državadur-ZHAH-vahLand
81besedabeh-SEH-dahWort
82potpohtWeg (Pfad)
83stvarstvarDing
84deldelTeil
85konecKOH-netsEnde
86nekajNEH-kahyetwas
87ničneechnichts
88vsakvsahkjeder
89zdajzdahyjetzt
90tukajTOO-kahyhier
91tamtahmdort
92kdokdohwer
93kdajkdahywann
94zakajzah-KAHYwarum
95kerkerweil
96brezbrezohne
97medmedzwischen
98večvechmehr
99majhenMAHY-henklein
100starstaralt

Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Slowenisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.

Häufige Fragen zu slowenischen Wörtern

Wie viele Wörter braucht man auf Slowenisch für ein einfaches Gespräch?
Häufigkeitsstudien zeigen: Die 1.000 häufigsten Wörter decken rund 85 Prozent der Alltagssprache ab, und schon die Top 100 tauchen in fast jedem Satz auf. Für einfache Gespräche reichen ein paar hundert Wörter; diese Liste ist das Fundament, auf dem du aufbaust.
Wie merkt man sich diese 100 Wörter am schnellsten?
Mit Spaced Repetition: Du wiederholst jedes Wort kurz bevor du es vergessen würdest, in wachsenden Abständen. So wandert Wortschatz weit schneller ins Langzeitgedächtnis als durch bloßes Wiederlesen der Liste. Verwandle die 100 Wörter in Karteikarten und wiederhole täglich eine kleine Portion; die ganze Liste schaffst du in zwei bis drei Wochen.
Reichen 100 Wörter, um Slowenisch zu sprechen?
Nein. Hundert Wörter lassen dich das Gerüst der meisten Sätze erkennen, aber noch kein echtes Gespräch führen. Sie sind der richtige Startpunkt: Arbeite dich nach dieser Liste zu den 1.000 häufigsten Wörtern vor und beginne früh mit dem Sprechen, auch mit einfachen Sätzen.
Woher stammt diese Slowenisch-Wortliste?
Aus veröffentlichten Slowenisch-Häufigkeitsstudien: nach Lemmata geordnete Korpuslisten, für Lernende bereinigt; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Rangfolge ist ungefähr, denn der tatsächliche Gebrauch variiert je nach Region und Register, doch der Kern bleibt über alle Korpora stabil.