Xorvat tilida eng koʻp ishlatiladigan 100 ta soʻz
Bu roʻyxatda xorvat tilida eng koʻp ishlatiladigan 100 ta soʻz jamlangan: ular chop etilgan soʻz chastotasi tadqiqotlari asosida, haqiqiy matnlar va jonli nutqda qanchalik tez-tez uchrashiga qarab tartiblangan. Chastotaga tayanib oʻrganish samarali: yuqori chastotali soʻzlardan iborat kichik bir yadro kundalik gaplarning asosiy qismini qamrab oladi, shuning uchun bu roʻyxatni intervalli takrorlash yordamida oʻzlashtirish sizga eng tez boshlash imkonini beradi.

| # | Soʻz | Tinglash | Talaffuz | Maʼnosi |
|---|---|---|---|---|
| 1 | i | ee | va | |
| 2 | u | oo | ichida | |
| 3 | ne | neh | yo'q | |
| 4 | na | nah | ustida | |
| 5 | ja | yah | men | |
| 6 | biti | BEE-tee | bo'lish | |
| 7 | on | ohn | u | |
| 8 | s | s | bilan | |
| 9 | što | shtoh | nima | |
| 10 | a | ah | esa | |
| 11 | po | poh | bo'ylab; bo'yicha | |
| 12 | to | toh | u | |
| 13 | ona | OH-nah | u | |
| 14 | taj | tahy | u | |
| 15 | do | doh | ga | |
| 16 | ali | AH-lee | lekin | |
| 17 | oni | OH-nee | ular | |
| 18 | mi | mee | biz | |
| 19 | kako | KAH-koh | qanday | |
| 20 | iz | eez | ichidan | |
| 21 | koji | KOH-yee | qaysi | |
| 22 | za | zah | uchun | |
| 23 | svoj | svoy | o'z | |
| 24 | sav | sahv | hamma | |
| 25 | godina | GOH-dee-nah | yil | |
| 26 | od | ohd | dan | |
| 27 | tako | TAH-koh | shunday | |
| 28 | o | oh | haqida | |
| 29 | ti | tee | sen | |
| 30 | već | vech | allaqachon | |
| 31 | moći | MOH-chee | qila olish | |
| 32 | vi | vee | siz | |
| 33 | čovjek | CHOH-vyek | erkak | |
| 34 | takav | TAH-kahv | bunday | |
| 35 | reći | REH-chee | demoq | |
| 36 | samo | SAH-moh | faqat | |
| 37 | ili | EE-lee | yoki | |
| 38 | još | yohsh | hali | |
| 39 | sebe | SEH-beh | o'zini | |
| 40 | jedan | YEH-dahn | bir | |
| 41 | vrijeme | VREE-yeh-meh | vaqt | |
| 42 | ako | AH-koh | agar | |
| 43 | naš | nahsh | bizning | |
| 44 | vrlo | VUR-loh | juda | |
| 45 | kada | KAH-dah | -ganda (kelganda) | |
| 46 | znati | ZNAH-tee | bilish | |
| 47 | dan | dahn | kun | |
| 48 | imati | EE-mah-tee | ega bo'lish | |
| 49 | dobro | DOH-broh | yaxshi | |
| 50 | nov | nohv | yangi | |
| 51 | da | dah | deb (bog'lovchi) | |
| 52 | ovaj | OH-vahy | bu | |
| 53 | velik | VEH-leek | katta | |
| 54 | ići | EE-chee | borish | |
| 55 | doći | DOH-chee | kelish | |
| 56 | vidjeti | VEE-dyeh-tee | ko'rish | |
| 57 | dati | DAH-tee | berish | |
| 58 | htjeti | HTYEH-tee | istash | |
| 59 | morati | MOH-rah-tee | kerak | |
| 60 | misliti | MEE-slee-tee | o'ylash | |
| 61 | govoriti | goh-VOH-ree-tee | gapirish | |
| 62 | raditi | RAH-dee-tee | ishlash, qilish | |
| 63 | naći | NAH-chee | topish | |
| 64 | uzeti | OO-zeh-tee | olmoq | |
| 65 | postati | POH-stah-tee | bo'lmoq | |
| 66 | ostati | OH-stah-tee | qolish | |
| 67 | početi | POH-cheh-tee | boshlash | |
| 68 | živjeti | ZHEE-vyeh-tee | yashash | |
| 69 | gledati | GLEH-dah-tee | qarash | |
| 70 | tražiti | TRAH-zhee-tee | qidirish | |
| 71 | voljeti | VOH-lyeh-tee | sevish | |
| 72 | trebati | TREH-bah-tee | kerak | |
| 73 | život | ZHEE-voht | hayot | |
| 74 | dijete | DYEH-teh | bola | |
| 75 | žena | ZHEH-nah | ayol | |
| 76 | ruka | ROO-kah | qo'l | |
| 77 | mjesto | MYEH-stoh | joy | |
| 78 | svijet | svyet | dunyo | |
| 79 | kuća | KOO-chah | uy | |
| 80 | zemlja | ZEM-lyah | mamlakat | |
| 81 | grad | grahd | shahar | |
| 82 | riječ | ryech | so'z | |
| 83 | put | poot | yo'l | |
| 84 | stvar | stvar | narsa | |
| 85 | dio | DEE-oh | qism | |
| 86 | nešto | NESH-toh | biror narsa | |
| 87 | ništa | NEESH-tah | hech nima | |
| 88 | neki | NEH-kee | ba'zi | |
| 89 | sada | SAH-dah | hozir | |
| 90 | ovdje | OHV-dyeh | bu yerda | |
| 91 | gdje | gdyeh | qayerda | |
| 92 | zašto | ZASH-toh | nima uchun | |
| 93 | jer | yer | chunki | |
| 94 | bez | bez | -siz (qo'shimcha) | |
| 95 | pod | pohd | ostida | |
| 96 | između | eez-MEH-joo | o'rtasida | |
| 97 | mnogo | MNOH-goh | ko'p | |
| 98 | više | VEE-sheh | ko'proq | |
| 99 | mali | MAH-lee | kichkina | |
| 100 | star | star | eski |
Soʻzlar chop etilgan korpus tadqiqotlariga koʻra, xorvat tilida qoʻllanish chastotasi boʻyicha (lemma asosida) tartiblangan; atoqli otlar, sonlar va takroriy soʻzlar olib tashlangan. Talaffuz fonetik transkripsiya emas, soddalashtirilgan oʻqish koʻrsatmasi.
Xorvat alifbosi: talaffuzi bilan barcha 30 ta harf
Xorvat tilida asosiy iboralar: 50 ta kundalik ibora, audio bilan
Xorvat tilida gaplar: 50 ta kundalik gap, audio bilan
Xorvat tilida raqamlar 1-dan 100-gacha, audio bilan
Xorvat tili mana bu tillar oilasiga kiradi: hind-yevropa tillari (slavyan tarmogʻi). Bu til sizga yoqsa, tabiiy keyingi qadam: serb tili yoki sloven tili.
Foydali iboralar
- Dobar dan · DOH-bahr dahn · Salom / Xayrli kun
- Kako si? · KAH-koh see · Qalaysiz?
- Hvala · HVAH-lah · Rahmat
- Molim · MOH-leem · Iltimos
- Zovem se... · ZOH-vem seh · Mening ismim...
- Gdje je...? · gdyeh yeh · ...qayerda?
- Doviđenja · do-vee-JEN-yah · Xayr
- Oprostite · o-pros-TEE-teh · Kechirasiz
- Ne razumijem · neh rah-ZOO-mee-yem · Tushunmayapman
- Možete li mi pomoći? · MO-zhe-teh lee mee PO-mo-chee · Menga yordam bera olasizmi?
- Koliko košta? · KO-lee-ko KOSH-tah · Bu qancha turadi?
- Vidimo se sutra! · VEE-dee-mo seh SOO-trah · Ertaga koʻrishamiz!
