100 peyvên herî berbelav ên zimanê swêdî
Ev 100 peyvên herî berbelav ên zimanê swêdî ne, li gorî ku çend caran di nivîs û axaftina rastîn de derbas dibin hatine rêzkirin, li ser bingeha lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvan. Fêrbûna li gorî rêjeya bikaranînê bi bandor e: komeke biçûk a peyvên pir berbelav di hevokên rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.

| # | Peyv | Guhdarî bike | Bilêvkirin | Wate |
|---|---|---|---|---|
| 1 | och | ohk | û | |
| 2 | i | ee | li | |
| 3 | att | aht | -in (rader) | |
| 4 | det | deh | ew | |
| 5 | som | sohm | ku (girêdayî) | |
| 6 | en | en | yek | |
| 7 | vara | VAH-rah | bûn | |
| 8 | på | poh | li ser | |
| 9 | av | ahv | -ê/-a | |
| 10 | för | fur | bo | |
| 11 | med | mehd | bi | |
| 12 | till | til | ber bi | |
| 13 | den | den | ew | |
| 14 | inte | IN-teh | ne (neyînî) | |
| 15 | ha | hah | hebûn | |
| 16 | om | ohm | ger | |
| 17 | han | hahn | ew | |
| 18 | hon | hoon | ew | |
| 19 | de | dohm | ew | |
| 20 | jag | yahg | ez | |
| 21 | du | doo | tu | |
| 22 | vi | vee | em | |
| 23 | man | mahn | mêr | |
| 24 | så | soh | wiha | |
| 25 | men | men | lê | |
| 26 | sig | say | xwe | |
| 27 | från | frohn | ji | |
| 28 | eller | EL-ler | an | |
| 29 | kunna | KUN-nah | karîn | |
| 30 | säga | SEH-yah | gotin | |
| 31 | komma | KOM-mah | hatin | |
| 32 | göra | YUR-ah | kirin | |
| 33 | se | seh | dîtin | |
| 34 | veta | VEH-tah | zanîn | |
| 35 | år | ohr | sal | |
| 36 | tid | teed | dem | |
| 37 | dag | dahg | roj | |
| 38 | mycket | MEWK-et | gelek | |
| 39 | bra | brah | baş | |
| 40 | när | nair | dema ku | |
| 41 | nu | noo | niha | |
| 42 | också | OK-soh | jî | |
| 43 | alla | AH-lah | gişt | |
| 44 | vad | vahd | çi | |
| 45 | få | foh | stendin | |
| 46 | gå | goh | çûyin | |
| 47 | stor | stoor | mezin | |
| 48 | ny | new | nû | |
| 49 | människa | MEN-ee-shah | şexs | |
| 50 | efter | EF-ter | piştî | |
| 51 | ska | skah | dê | |
| 52 | vilja | VIL-yah | xwestin | |
| 53 | bli | blee | bûn | |
| 54 | finnas | FIN-nahs | heye | |
| 55 | ta | tah | girtin | |
| 56 | måste | MOHS-teh | divê | |
| 57 | annan | AHN-nahn | din | |
| 58 | mer | mair | zêde | |
| 59 | här | hair | vir | |
| 60 | där | dair | wir | |
| 61 | sedan | SEH-dahn | paşan | |
| 62 | bara | BAH-rah | tenê | |
| 63 | än | en | ji | |
| 64 | någon | NOH-gohn | kesek; hin | |
| 65 | ingen | ING-en | tu kes; tu yek | |
| 66 | min | min | ya min | |
| 67 | din | din | ya te | |
| 68 | vid | veed | li kêleka, li cem | |
| 69 | under | UN-der | binê | |
| 70 | över | UR-ver | ser | |
| 71 | ut | oot | derve | |
| 72 | upp | up | bi jorve | |
| 73 | tänka | TENG-kah | ponijîn | |
| 74 | tro | troo | bawer kirin | |
| 75 | tycka | TEWK-ah | ponijîn | |
| 76 | behöva | beh-HUR-vah | lazim bûn | |
| 77 | börja | BUR-yah | destpêkirin | |
| 78 | ge | yeh | dayin | |
| 79 | stå | stoh | sekinîn | |
| 80 | ligga | LIG-gah | raketin; cih girtin | |
| 81 | hitta | HIT-tah | dîtin | |
| 82 | fråga | FROH-gah | pirsîn; pirs | |
| 83 | tala | TAH-lah | axaftin | |
| 84 | gång | gohng | car | |
| 85 | barn | barn | zarok | |
| 86 | liv | leev | jîyan | |
| 87 | land | lahnd | welat | |
| 88 | värld | vaird | dinya | |
| 89 | hem | hem | xane | |
| 90 | hus | hoos | xanî | |
| 91 | del | dehl | par | |
| 92 | två | tvoh | du | |
| 93 | första | FURSH-tah | yekem | |
| 94 | många | MOHNG-ah | gelek | |
| 95 | samma | SAHM-mah | heman | |
| 96 | gammal | GAHM-mahl | kevn | |
| 97 | liten | LEE-ten | biçûk | |
| 98 | lång | lohng | dirêj | |
| 99 | aldrig | AHL-drig | qet | |
| 100 | kanske | KAHN-sheh | belkî |
Li gorî rêjeya bikaranîna formên bingehîn ên peyvan di lêkolînên korpusê yên weşandî yên li ser zimanê swêdî de hatiye rêzkirin; navên taybet, hejmar û dubareyî hatine rakirin. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.
Alfabeya swêdî: hemû 29 tîp bi bilêvkirinê
Hevokên bingehîn bi swêdî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Hevokên bi swêdî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Hejmarên bi swêdî ji 1 heta 100 bi tomara dengî
Zimanê swêdî di malbata zimanan a hind-ewropî (cermenî) de cih digire - eger hûn jê hez bikin, gava din a xwezayî ev e: zimanê norwecî an zimanê almanî.
Hevokên bikêrhatî
- Hej · hey · Slav / Roj baş
- Hur mår du? · hoor mor doo · Tu çawa yî?
- Tack · tahk · Spas
- Snälla · SNEL-lah · Ji kerema xwe
- Jag heter... · yah HEH-ter · Navê min ...
- Var är...? · vahr air · ...li ku ye?
- Hej då · hey DOH · Bi xatirê te
- Ursäkta · oor-SHEK-tah · Biborin
- Jag förstår inte · yahg fur-STOHR IN-teh · Ez fêm nakim
- Kan du hjälpa mig? · kan doo YEL-pah mey · Hûn dikarin alîkariya min bikin?
- Vad kostar det? · vahd KOS-tar deh · Ev çiqas e?
- Vi ses imorgon! · vee sess ee-MOR-ron · Heta sibê!
