Die 100 häufigsten schwedischen Wörter

Das sind die 100 häufigsten schwedischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Schwedisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

Nr.WortAusspracheÜbersetzung
1ochohkund
2ieein
3attahtzu (vor dem Infinitiv)
4detdehes
5somsohmder / die / das (Relativpronomen)
6eneneins
7varaVAH-rahsein
8pohauf
9avahvvon
10förfurfür
11medmehdmit
12tilltilzu
13dendendas
14inteIN-tehnicht
15hahahhaben
16omohmwenn
17hanhahner
18honhoonsie
19dedohmsie
20jagyahgich
21dudoodu
22viveewir
23manmahnMann
24sohso
25menmenaber
26sigsaysich selbst
27frånfrohnvon
28ellerEL-leroder
29kunnaKUN-nahkönnen
30sägaSEH-yahsagen
31kommaKOM-mahkommen
32göraYUR-ahmachen
33sesehsehen
34vetaVEH-tahwissen
35årohrJahr
36tidteedZeit
37dagdahgTag
38mycketMEWK-etsehr
39brabrahgut
40närnairwenn, als
41nunoojetzt
42ocksåOK-sohebenfalls
43allaAH-lahalle
44vadvahdwas
45fohbekommen
46gohgehen
47storstoorgroß
48nynewneu
49människaMEN-ee-shahPerson
50efterEF-ternach
51skaskahwerden, sollen
52viljaVIL-yahwollen
53blibleewerden
54finnasFIN-nahses gibt
55tatahnehmen
56måsteMOHS-tehmüssen
57annanAHN-nahnandere
58mermairmehr
59härhairhier
60därdairdort
61sedanSEH-dahndann
62baraBAH-rahnur
63änenals
64någonNOH-gohnjemand / einige
65ingenING-enniemand / keiner
66minminmein
67dindindein
68vidveedbei, an
69underUN-derunter
70överUR-verüber
71utootaus
72uppupnach oben
73tänkaTENG-kahdenken
74trotrooglauben
75tyckaTEWK-ahdenken
76behövabeh-HUR-vahbrauchen
77börjaBUR-yahbeginnen
78geyehgeben
79ståstohstehen
80liggaLIG-gahliegen
81hittaHIT-tahfinden
82frågaFROH-gahfragen
83talaTAH-lahsprechen
84gånggohngMal
85barnbarnKind
86livleevLeben
87landlahndLand
88världvairdWelt
89hemhemZuhause
90hushoosHaus
91deldehlTeil
92tvåtvohzwei
93förstaFURSH-taherste
94mångaMOHNG-ahviele
95sammaSAHM-mahgleich
96gammalGAHM-mahlalt
97litenLEE-tenklein
98långlohnglang
99aldrigAHL-drignie
100kanskeKAHN-shehvielleicht

Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Schwedisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.

Häufige Fragen zu schwedischen Wörtern

Wie viele Wörter braucht man auf Schwedisch für ein einfaches Gespräch?
Häufigkeitsstudien zeigen: Die 1.000 häufigsten Wörter decken rund 85 Prozent der Alltagssprache ab, und schon die Top 100 tauchen in fast jedem Satz auf. Für einfache Gespräche reichen ein paar hundert Wörter; diese Liste ist das Fundament, auf dem du aufbaust.
Wie merkt man sich diese 100 Wörter am schnellsten?
Mit Spaced Repetition: Du wiederholst jedes Wort kurz bevor du es vergessen würdest, in wachsenden Abständen. So wandert Wortschatz weit schneller ins Langzeitgedächtnis als durch bloßes Wiederlesen der Liste. Verwandle die 100 Wörter in Karteikarten und wiederhole täglich eine kleine Portion; die ganze Liste schaffst du in zwei bis drei Wochen.
Reichen 100 Wörter, um Schwedisch zu sprechen?
Nein. Hundert Wörter lassen dich das Gerüst der meisten Sätze erkennen, aber noch kein echtes Gespräch führen. Sie sind der richtige Startpunkt: Arbeite dich nach dieser Liste zu den 1.000 häufigsten Wörtern vor und beginne früh mit dem Sprechen, auch mit einfachen Sätzen.
Woher stammt diese Schwedisch-Wortliste?
Aus veröffentlichten Schwedisch-Häufigkeitsstudien: nach Lemmata geordnete Korpuslisten, für Lernende bereinigt; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Rangfolge ist ungefähr, denn der tatsächliche Gebrauch variiert je nach Region und Register, doch der Kern bleibt über alle Korpora stabil.