Shved tilida eng koʻp ishlatiladigan 100 ta soʻz
Bu roʻyxatda shved tilida eng koʻp ishlatiladigan 100 ta soʻz jamlangan: ular chop etilgan soʻz chastotasi tadqiqotlari asosida, haqiqiy matnlar va jonli nutqda qanchalik tez-tez uchrashiga qarab tartiblangan. Chastotaga tayanib oʻrganish samarali: yuqori chastotali soʻzlardan iborat kichik bir yadro kundalik gaplarning asosiy qismini qamrab oladi, shuning uchun bu roʻyxatni intervalli takrorlash yordamida oʻzlashtirish sizga eng tez boshlash imkonini beradi.

| # | Soʻz | Tinglash | Talaffuz | Maʼnosi |
|---|---|---|---|---|
| 1 | och | ohk | va | |
| 2 | i | ee | ichida | |
| 3 | att | aht | -moq (harakat nomi) | |
| 4 | det | deh | u | |
| 5 | som | sohm | -gan (sifatdosh) | |
| 6 | en | en | bir | |
| 7 | vara | VAH-rah | bo'lish | |
| 8 | på | poh | ustida | |
| 9 | av | ahv | ning | |
| 10 | för | fur | uchun | |
| 11 | med | mehd | bilan | |
| 12 | till | til | ga | |
| 13 | den | den | u | |
| 14 | inte | IN-teh | emas (inkor) | |
| 15 | ha | hah | ega bo'lish | |
| 16 | om | ohm | agar | |
| 17 | han | hahn | u | |
| 18 | hon | hoon | u | |
| 19 | de | dohm | ular | |
| 20 | jag | yahg | men | |
| 21 | du | doo | sen | |
| 22 | vi | vee | biz | |
| 23 | man | mahn | erkak | |
| 24 | så | soh | shunday | |
| 25 | men | men | lekin | |
| 26 | sig | say | o'zini | |
| 27 | från | frohn | dan | |
| 28 | eller | EL-ler | yoki | |
| 29 | kunna | KUN-nah | qila olish | |
| 30 | säga | SEH-yah | demoq | |
| 31 | komma | KOM-mah | kelish | |
| 32 | göra | YUR-ah | qilish | |
| 33 | se | seh | ko'rish | |
| 34 | veta | VEH-tah | bilish | |
| 35 | år | ohr | yil | |
| 36 | tid | teed | vaqt | |
| 37 | dag | dahg | kun | |
| 38 | mycket | MEWK-et | juda | |
| 39 | bra | brah | yaxshi | |
| 40 | när | nair | -ganda (kelganda) | |
| 41 | nu | noo | hozir | |
| 42 | också | OK-soh | ham | |
| 43 | alla | AH-lah | hamma | |
| 44 | vad | vahd | nima | |
| 45 | få | foh | olish | |
| 46 | gå | goh | borish | |
| 47 | stor | stoor | katta | |
| 48 | ny | new | yangi | |
| 49 | människa | MEN-ee-shah | shaxs | |
| 50 | efter | EF-ter | so'ng | |
| 51 | ska | skah | (kelasi zamon ko'makchi fe'li) | |
| 52 | vilja | VIL-yah | istash | |
| 53 | bli | blee | bo'lmoq | |
| 54 | finnas | FIN-nahs | bor | |
| 55 | ta | tah | olmoq | |
| 56 | måste | MOHS-teh | kerak | |
| 57 | annan | AHN-nahn | boshqa | |
| 58 | mer | mair | ko'proq | |
| 59 | här | hair | bu yerda | |
| 60 | där | dair | u yerda | |
| 61 | sedan | SEH-dahn | so'ng | |
| 62 | bara | BAH-rah | faqat | |
| 63 | än | en | dan | |
| 64 | någon | NOH-gohn | kimdir; ba'zi | |
| 65 | ingen | ING-en | hech kim; hech biri | |
| 66 | min | min | mening | |
| 67 | din | din | sening | |
| 68 | vid | veed | yonida | |
| 69 | under | UN-der | ostida | |
| 70 | över | UR-ver | ustida | |
| 71 | ut | oot | tashqarida | |
| 72 | upp | up | yuqoriga | |
| 73 | tänka | TENG-kah | o'ylash | |
| 74 | tro | troo | ishonish | |
| 75 | tycka | TEWK-ah | o'ylash | |
| 76 | behöva | beh-HUR-vah | kerak | |
| 77 | börja | BUR-yah | boshlash | |
| 78 | ge | yeh | berish | |
| 79 | stå | stoh | turish | |
| 80 | ligga | LIG-gah | yotish (joylashgan bo'lish) | |
| 81 | hitta | HIT-tah | topish | |
| 82 | fråga | FROH-gah | so'rash; savol | |
| 83 | tala | TAH-lah | gapirish | |
| 84 | gång | gohng | marta | |
| 85 | barn | barn | bola | |
| 86 | liv | leev | hayot | |
| 87 | land | lahnd | mamlakat | |
| 88 | värld | vaird | dunyo | |
| 89 | hem | hem | uy | |
| 90 | hus | hoos | uy | |
| 91 | del | dehl | qism | |
| 92 | två | tvoh | ikki | |
| 93 | första | FURSH-tah | birinchi | |
| 94 | många | MOHNG-ah | ko'p | |
| 95 | samma | SAHM-mah | bir xil | |
| 96 | gammal | GAHM-mahl | eski | |
| 97 | liten | LEE-ten | kichkina | |
| 98 | lång | lohng | uzun | |
| 99 | aldrig | AHL-drig | hech qachon | |
| 100 | kanske | KAHN-sheh | ehtimol |
Soʻzlar chop etilgan korpus tadqiqotlariga koʻra, shved tilida qoʻllanish chastotasi boʻyicha (lemma asosida) tartiblangan; atoqli otlar, sonlar va takroriy soʻzlar olib tashlangan. Talaffuz fonetik transkripsiya emas, soddalashtirilgan oʻqish koʻrsatmasi.
Shved alifbosi: talaffuzi bilan barcha 29 ta harf
Shved tilida asosiy iboralar: 50 ta kundalik ibora, audio bilan
Shved tilida gaplar: 50 ta kundalik gap, audio bilan
Shved tilida raqamlar 1-dan 100-gacha, audio bilan
Shved tili mana bu tillar oilasiga kiradi: hind-yevropa tillari (german tarmogʻi). Bu til sizga yoqsa, tabiiy keyingi qadam: norveg tili yoki nemis tili.
Foydali iboralar
- Hej · hey · Salom / Xayrli kun
- Hur mår du? · hoor mor doo · Qalaysiz?
- Tack · tahk · Rahmat
- Snälla · SNEL-lah · Iltimos
- Jag heter... · yah HEH-ter · Mening ismim...
- Var är...? · vahr air · ...qayerda?
- Hej då · hey DOH · Xayr
- Ursäkta · oor-SHEK-tah · Kechirasiz
- Jag förstår inte · yahg fur-STOHR IN-teh · Tushunmayapman
- Kan du hjälpa mig? · kan doo YEL-pah mey · Menga yordam bera olasizmi?
- Vad kostar det? · vahd KOS-tar deh · Bu qancha turadi?
- Vi ses imorgon! · vee sess ee-MOR-ron · Ertaga koʻrishamiz!
