Question 1

அடிப்படை உரையாடலுக்கு எத்தனை ஸ்வீடிஷ் சொற்கள் தேவை?

Accepted Answer

அதிர்வெண் ஆய்வுகள் காட்டுவது இதுதான்: அதிகம் பயன்படும் 1,000 சொற்கள் அன்றாடப் பேச்சில் சுமார் 85 சதவீதத்தை உள்ளடக்குகின்றன; முதல் 100 சொற்கள் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் வருகின்றன. சில நூறு சொற்களுடன் எளிய உரையாடல்களைச் சமாளிக்கலாம்; இந்தப் பட்டியல் அதற்கான அடித்தளம்.

Question 2

இந்த 100 சொற்களை விரைவாக மனப்பாடம் செய்வது எப்படி?

Accepted Answer

இடைவெளி மீள்பயிற்சி: ஒவ்வொரு சொல்லையும் நீங்கள் மறக்கப்போகும் தருணத்துக்குச் சற்று முன், வளர்ந்து செல்லும் இடைவெளிகளில் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். பட்டியலைத் திரும்பத் திரும்பப் படிப்பதைவிட இது சொற்களை நீண்டகால நினைவுக்கு வெகு வேகமாகக் கொண்டு செல்கிறது. 100 சொற்களையும் ஃபிளாஷ்கார்டுகளாக மாற்றி, தினமும் ஒரு சிறிய தொகுதியை மீள்பார்வை செய்யுங்கள்; முழுப் பட்டியலும் இரண்டு-மூன்று வாரங்களில் முடிந்துவிடும்.

Question 3

ஸ்வீடிஷ் பேச 100 சொற்கள் போதுமா?

Accepted Answer

இல்லை. நூறு சொற்கள் பெரும்பாலான வாக்கியங்களின் எலும்புக்கூட்டை அடையாளம் காண உதவும்; ஆனால் முழு உரையாடலை நடத்த முடியாது. இதுவே சரியான தொடக்கப் புள்ளி: இந்தப் பட்டியலுக்குப் பிறகு, அதிகம் பயன்படும் 1,000 சொற்களை நோக்கி வளருங்கள்; எளிய சொற்றொடர்களுடன் இருந்தாலும், பேசும் பயிற்சியை முன்கூட்டியே தொடங்குங்கள்.

Question 4

இந்த ஸ்வீடிஷ் சொற்பட்டியல் எங்கிருந்து வருகிறது?

Accepted Answer

வெளியிடப்பட்ட ஸ்வீடிஷ் சொல் அதிர்வெண் ஆய்வுகளில் இருந்து: லெம்மா அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தி, கற்பவர்களுக்காகச் சுத்தம் செய்யப்பட்ட தரவுத்தொகுப்புப் பட்டியல்கள்; சிறப்புப் பெயர்கள், எண்கள், இரட்டைச் சொற்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளன. பகுதிக்குப் பகுதி, நடைக்கு நடை உண்மையான பயன்பாடு மாறுவதால் வரிசை தோராயமானதே; ஆனால் பட்டியலின் மையம் எல்லாத் தரவுத்தொகுப்புகளிலும் நிலையானது.

#	சொல்	உச்சரிப்பு	பொருள்
1	och	ohk	மற்றும்
2	i	ee	இல்
3	att	aht	-அ (செய்ய)
4	det	deh	அது
5	som	sohm	-கிற (பெயரெச்சம்)
6	en	en	ஒன்று
7	vara	VAH-rah	இரு
8	på	poh	மீது
9	av	ahv	உடைய
10	för	fur	க்காக
11	med	mehd	உடன்
12	till	til	க்கு
13	den	den	அந்த
14	inte	IN-teh	இல்லை (எதிர்மறை)
15	ha	hah	வைத்திருக்க
16	om	ohm	என்றால்
17	han	hahn	அவர்
18	hon	hoon	அவள்
19	de	dohm	அவர்கள்
20	jag	yahg	நான்
21	du	doo	நீங்கள்
22	vi	vee	நாங்கள்
23	man	mahn	ஆண்
24	så	soh	அப்படி
25	men	men	ஆனால்
26	sig	say	தன்னை
27	från	frohn	இருந்து
28	eller	EL-ler	அல்லது
29	kunna	KUN-nah	முடியும்
30	säga	SEH-yah	சொல்
31	komma	KOM-mah	வர
32	göra	YUR-ah	செய்
33	se	seh	பார்க்க
34	veta	VEH-tah	அறிய
35	år	ohr	ஆண்டு
36	tid	teed	நேரம்
37	dag	dahg	நாள்
38	mycket	MEWK-et	மிகவும்
39	bra	brah	நல்ல
40	när	nair	-போது (வரும்போது)
41	nu	noo	இப்போது
42	också	OK-soh	கூட
43	alla	AH-lah	அனைத்து
44	vad	vahd	என்ன
45	få	foh	பெற
46	gå	goh	போக
47	stor	stoor	பெரிய
48	ny	new	புதிய
49	människa	MEN-ee-shah	நபர்
50	efter	EF-ter	பிறகு
51	ska	skah	வேண்டும் (எதிர்காலத் துணைவினை)
52	vilja	VIL-yah	விரும்ப
53	bli	blee	ஆகு
54	finnas	FIN-nahs	இருக்கிறது
55	ta	tah	எடுக்க
56	måste	MOHS-teh	வேண்டும்
57	annan	AHN-nahn	மற்ற
58	mer	mair	மேலும்
59	här	hair	இங்கே
60	där	dair	அங்கு
61	sedan	SEH-dahn	பிறகு
62	bara	BAH-rah	மட்டுமே
63	än	en	விட
64	någon	NOH-gohn	யாரோ / சில
65	ingen	ING-en	யாருமில்லை / ஒன்றுமில்லை
66	min	min	என்
67	din	din	உங்கள்
68	vid	veed	இல் / அருகில்
69	under	UN-der	கீழ்
70	över	UR-ver	மீது
71	ut	oot	வெளியே
72	upp	up	மேலே
73	tänka	TENG-kah	நினைக்க
74	tro	troo	நம்ப
75	tycka	TEWK-ah	நினைக்க
76	behöva	beh-HUR-vah	தேவை
77	börja	BUR-yah	தொடங்க
78	ge	yeh	கொடுக்க
79	stå	stoh	நிற்க
80	ligga	LIG-gah	கிடக்க (அமைந்திருக்க)
81	hitta	HIT-tah	கண்டுபிடிக்க
82	fråga	FROH-gah	கேட்க / கேள்வி
83	tala	TAH-lah	பேச
84	gång	gohng	முறை
85	barn	barn	குழந்தை
86	liv	leev	வாழ்க்கை
87	land	lahnd	நாடு
88	värld	vaird	உலகம்
89	hem	hem	இல்லம்
90	hus	hoos	வீடு
91	del	dehl	பகுதி
92	två	tvoh	இரண்டு
93	första	FURSH-tah	முதல்
94	många	MOHNG-ah	பல
95	samma	SAHM-mah	அதே
96	gammal	GAHM-mahl	பழைய
97	liten	LEE-ten	சிறிய
98	lång	lohng	நீண்ட
99	aldrig	AHL-drig	ஒருபோதும்
100	kanske	KAHN-sheh	ஒருவேளை

அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 100 ஸ்வீடிஷ் சொற்கள்

ஸ்வீடிஷ் சொற்கள் பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்