সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি সুইডিশ শব্দ

এগুলো হলো সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি সুইডিশ শব্দ, শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার ভিত্তিতে, বাস্তব সুইডিশ লেখা ও কথায় কত ঘন ঘন আসে সেই অনুযায়ী সাজানো। ব্যবহারের হার ধরে শেখা কাজে দেয়: বহুল ব্যবহৃত অল্প কিছু শব্দই রোজকার বাক্যের বেশিরভাগ ভার বহন করে, তাই স্পেসড রিপিটিশন দিয়ে এই তালিকাটি আয়ত্ত করলে আপনার শুরুটা হবে সবচেয়ে দ্রুত।

ক্রমশব্দউচ্চারণঅর্থ
1ochohkএবং
2ieeমধ্যে
3attaht-তে (অসমাপিকা ক্রিয়া)
4detdehএটা
5somsohmযে (সম্বন্ধবাচক)
6enenএক
7varaVAH-rahহওয়া
8pohউপর
9avahvএর
10förfurজন্য
11medmehdসঙ্গে
12tilltilতে
13dendenসেই
14inteIN-tehনা (নেতিবাচক)
15hahahকাছে থাকা
16omohmযদি
17hanhahnতিনি
18honhoonসে
19dedohmতারা
20jagyahgআমি
21dudooআপনি
22viveeআমরা
23manmahnপুরুষ
24sohএভাবে
25menmenকিন্তু
26sigsayনিজেকে
27frånfrohnথেকে
28ellerEL-lerঅথবা
29kunnaKUN-nahপারা
30sägaSEH-yahবলা
31kommaKOM-mahআসা
32göraYUR-ahকরা
33sesehদেখা
34vetaVEH-tahজানা
35årohrবছর
36tidteedসময়
37dagdahgদিন
38mycketMEWK-etখুব
39brabrahভাল
40närnairযখন
41nunooএখন
42ocksåOK-soh
43allaAH-lahসব
44vadvahdকী
45fohপাওয়া
46gohযাওয়া
47storstoorবড়
48nynewনতুন
49människaMEN-ee-shahব্যক্তি
50efterEF-terপরে
51skaskahহবে
52viljaVIL-yahচাওয়া
53blibleeহয়ে ওঠা
54finnasFIN-nahsআছে
55tatahনেওয়া
56måsteMOHS-tehবাধ্য হওয়া
57annanAHN-nahnঅন্য
58mermairঅধিক
59härhairএখানে
60därdairসেখানে
61sedanSEH-dahnতারপর
62baraBAH-rahকেবল
63änenচেয়ে
64någonNOH-gohnকেউ, কোনো
65ingenING-enকেউ না, কোনোটিই না
66minminআমার
67dindinতোমার
68vidveedকাছে, পাশে
69underUN-derনিচে
70överUR-verউপরে
71utootবাইরে
72uppupউপরের দিকে
73tänkaTENG-kahভাবা
74trotrooবিশ্বাস করা
75tyckaTEWK-ahভাবা
76behövabeh-HUR-vahপ্রয়োজন হওয়া
77börjaBUR-yahশুরু করা
78geyehদেওয়া
79ståstohদাঁড়ানো
80liggaLIG-gahশুয়ে থাকা (অবস্থিত থাকা)
81hittaHIT-tahখুঁজে পাওয়া
82frågaFROH-gahজিজ্ঞাসা করা, প্রশ্ন
83talaTAH-lahকথা বলা
84gånggohngবার
85barnbarnশিশু
86livleevজীবন
87landlahndদেশ
88världvairdবিশ্ব
89hemhemবাড়ি
90hushoosগৃহ
91deldehlঅংশ
92tvåtvohদুই
93förstaFURSH-tahপ্রথম
94mångaMOHNG-ahঅনেক
95sammaSAHM-mahএকই
96gammalGAHM-mahlপুরাতন
97litenLEE-tenছোট
98långlohngদীর্ঘ
99aldrigAHL-drigকখনো না
100kanskeKAHN-shehসম্ভবত

সুইডিশ ভাষার কর্পাস নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার লেমা-ভিত্তিক ব্যবহার-হার অনুযায়ী ক্রম সাজানো হয়েছে; নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। উচ্চারণ দেওয়া হয়েছে সহজে পড়ার মতো বানানে, ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলিপিতে নয়।

সুইডিশ শব্দ নিয়ে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সাধারণ কথোপকথনের জন্য কতগুলো সুইডিশ শব্দ জানা দরকার?
ব্যবহার-হার নিয়ে গবেষণা দেখায়, সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দ দৈনন্দিন কথাবার্তার প্রায় ৮৫ শতাংশ জুড়ে থাকে, আর প্রথম ১০০টি শব্দ তো প্রায় প্রতিটি বাক্যেই থাকে। কয়েকশো শব্দ দিয়েই সহজ কথাবার্তা চালানো যায়; এই তালিকাটি সেই ভিত্তি, যার ওপর বাকিটা গড়ে তুলবেন।
এই ১০০টি শব্দ মুখস্থ করার সবচেয়ে দ্রুত উপায় কী?
স্পেসড রিপিটিশন: প্রতিটি শব্দ ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে আবার ঝালিয়ে নিন, আর প্রতিবার বিরতি বাড়াতে থাকুন। তালিকা বারবার পড়ার চেয়ে এতে শব্দ অনেক দ্রুত দীর্ঘমেয়াদি স্মৃতিতে জায়গা করে নেয়। ১০০টি শব্দ দিয়ে ফ্ল্যাশকার্ড বানান এবং প্রতিদিন অল্প কয়েকটি করে ঝালিয়ে নিন; পুরো তালিকা দুই থেকে তিন সপ্তাহে শেষ হয়ে যায়।
সুইডিশ বলতে কি ১০০টি শব্দ যথেষ্ট?
না। একশো শব্দ দিয়ে বেশিরভাগ বাক্যের কাঠামো চিনতে পারবেন, কিন্তু সত্যিকারের কথোপকথন চালাতে পারবেন না। শুরু করার জন্য এটাই সঠিক জায়গা: এই তালিকার পর সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দের দিকে এগোন এবং তাড়াতাড়ি কথা বলার অনুশীলন শুরু করুন, সহজ বাক্য দিয়ে হলেও।
এই সুইডিশ শব্দতালিকা কোথা থেকে এসেছে?
সুইডিশ ভাষার শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণা থেকে: লেমা অনুযায়ী সাজানো কর্পাস-তালিকা, শিক্ষার্থীদের জন্য পরিমার্জিত, যা থেকে নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। ক্রমটি আনুমানিক, কারণ অঞ্চল ও ভাষারীতিভেদে বাস্তব ব্যবহার বদলায়, তবে তালিকার মূল অংশ সব কর্পাসেই স্থির থাকে।