De 100 vanligaste kinesiska orden

Här är de 100 vanligaste kinesiska orden, rangordnade efter hur ofta de faktiskt används i text och tal på kinesiska, baserat på publicerad forskning om ordfrekvens. Att lära sig efter frekvens fungerar: en liten kärna av högfrekventa ord gör det mesta av jobbet i vardagliga meningar, så om du bemästrar den här listan med spaced repetition får du snabbast möjliga start.

Nr	Ord	Uttal	Betydelse
1	的	duh	av
2	我	woh	jag
3	你	nee	du
4	是	shir	vara
5	了	luh	(partikel för avslutad handling)
6	他	tah	han
7	不	boo	inte
8	在	dzahy	på
9	有	yoh	ha
10	这	juh	detta
11	个	guh	(klassificerare)
12	好	how	bra
13	就	jyoh	då, genast
14	会	hway	kunna (ha lärt sig)
15	要	yow	vilja
16	什么	shen-muh	vad
17	说	shwoh	säga
18	她	tah	hon
19	想	shyahng	skulle vilja; tänka
20	一	ee	ett
21	很	hun	mycket
22	知道	jir-dow	veta
23	人	ren	människor
24	吗	mah	(frågepartikel)
25	来	lahy	komma
26	都	doh	allt
27	去	chyoo	gå
28	到	dow	till
29	那	nah	den där
30	也	yeh	också
31	没有	may-yoh	att inte finnas
32	看	kahn	titta
33	对	dway	korrekt
34	能	nung	kunna
35	还	hahy	fortfarande
36	把	bah	(objektframflyttningspartikel)
37	给	gay	ge
38	上	shahng	på
39	和	huh	och
40	让	rahng	låta
41	做	dzwoh	göra
42	大	dah	stor
43	里	lee	i
44	时候	shir-hoh	tid
45	自己	dzih-jee	sig själv
46	现在	shyen-dzahy	nu
47	怎么	dzen-muh	hur
48	可以	kuh-yee	få (ha lov att)
49	事	shir	sak
50	点	dyen	punkt
51	我们	woh-men	vi
52	他们	tah-men	de
53	吧	bah	(förslagspartikel)
54	呢	nuh	(frågepartikel)
55	啊	ah	(utropspartikel)
56	但是	dahn-shir	men
57	因为	een-way	eftersom
58	所以	swoh-yee	därför
59	如果	roo-gwoh	om
60	觉得	jyweh-duh	tycka, känna
61	真	jen	verkligen
62	太	tahy	för (alltför)
63	再	dzahy	igen
64	只	jir	endast
65	从	tsohng	från
66	跟	gen	med
67	为	way	för
68	别	byeh	(förbudspartikel: gör inte)
69	请	cheeng	snälla
70	谢谢	shyeh-shyeh	tack
71	喜欢	shee-hwahn	tycka om
72	爱	ahy	älska
73	找	jow	leta efter, söka
74	听	teeng	lyssna
75	走	dzoh	gå (lämna)
76	回	hway	återvända
77	开	kahy	öppna (börja)
78	打	dah	slå (göra, spela)
79	吃	chir	äta
80	买	mahy	köpa
81	用	yohng	använda
82	帮	bahng	hjälpa
83	等	dung	vänta
84	问	wen	fråga
85	告诉	gow-soo	berätta
86	东西	dohng-shee	sak
87	地方	dee-fahng	plats
88	时间	shir-jyen	tid
89	今天	jeen-tyen	idag
90	孩子	hahy-dzih	barn
91	朋友	pung-yoh	vän
92	家	jyah	hem
93	钱	chyen	pengar
94	问题	wen-tee	fråga (problem)
95	小	shyow	liten
96	多	dwoh	många
97	新	sheen	ny
98	天	tyen	dag
99	次	tsih	gång
100	一起	ee-chee	tillsammans

Visa alla 100 ordVisa bara de 20 första

Rangordnade efter lemmafrekvens i publicerad korpusforskning om kinesiska; egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Uttalet är en förenklad läshjälp, inte fonetisk transkription.

Gör om listan till flashcards Lär dig kinesiska online Så fungerar spaced repetition

Vanliga frågor om kinesiska ord

Hur många kinesiska ord behöver du för ett enkelt samtal?

Frekvensforskning visar att de 1000 vanligaste orden täcker ungefär 85 procent av vardagligt tal, och att redan de 100 vanligaste förekommer i nästan varje mening. Du klarar enkla samtal med några hundra ord; den här listan är grunden att bygga vidare på.

Vilket är det snabbaste sättet att lära sig de här 100 orden utantill?

Spaced repetition: du repeterar varje ord strax innan du skulle glömma det, med allt längre intervall. Då fastnar ordförrådet i långtidsminnet mycket snabbare än om du läser om en lista. Gör om de 100 orden till flashcards och repetera en liten del varje dag; hela listan ryms på två till tre veckor.

Räcker 100 ord för att tala kinesiska?

Nej. Med hundra ord känner du igen stommen i de flesta meningar, men du kan inte föra ett riktigt samtal. De är rätt startpunkt: fortsätt efter den här listan mot de 1000 vanligaste orden och börja träna på att tala tidigt, även med enkla fraser.

Var kommer den här listan med kinesiska ord ifrån?

Från publicerad forskning om ordfrekvens i kinesiska: korpuslistor rangordnade efter lemma och rensade för inlärare, där egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Rangordningen är ungefärlig, eftersom verkligt språkbruk varierar mellan regioner och stilnivåer, men kärnan är stabil mellan olika korpusar.