100 найуживаніших малайських слів
Перед вами 100 найуживаніших малайських слів, упорядкованих за тим, як часто вони трапляються в реальних малайських текстах і живому мовленні, за даними опублікованих досліджень частотності слів. Навчання за частотністю працює: невелике ядро найчастотніших слів виконує основну роботу в повсякденних реченнях, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.

| № | Слово | Прослухати | Вимова | Переклад |
|---|---|---|---|---|
| 1 | yang | yahng | котрий | |
| 2 | dan | dahn | і | |
| 3 | di | dee | в | |
| 4 | itu | EE-too | той | |
| 5 | ini | EE-nee | цей | |
| 6 | dengan | duh-NGAHN | з | |
| 7 | untuk | OON-took | для | |
| 8 | tidak | TEE-dahk | не (заперечення) | |
| 9 | ada | AH-dah | мати | |
| 10 | saya | SAH-yah | я | |
| 11 | dia | DEE-ah | він / вона | |
| 12 | kamu | KAH-moo | ти | |
| 13 | kami | KAH-mee | ми | |
| 14 | mereka | muh-REH-kah | вони | |
| 15 | satu | SAH-too | один | |
| 16 | orang | OH-rahng | люди | |
| 17 | pada | PAH-dah | біля | |
| 18 | ke | kuh | до | |
| 19 | dari | DAH-ree | від | |
| 20 | akan | AH-kahn | буде | |
| 21 | sudah | SOO-dah | вже | |
| 22 | boleh | BOH-leh | могти | |
| 23 | buat | BOO-aht | робити | |
| 24 | kata | KAH-tah | слово | |
| 25 | pergi | PUHR-gee | йти | |
| 26 | lihat | LEE-haht | бачити | |
| 27 | tahu | TAH-hoo | знати | |
| 28 | mahu | MAH-hoo | хотіти | |
| 29 | tahun | TAH-hoon | рік | |
| 30 | masa | MAH-sah | час | |
| 31 | hari | HAH-ree | день | |
| 32 | baik | BAH-eek | добрий | |
| 33 | besar | buh-SAR | великий | |
| 34 | baru | BAH-roo | новий | |
| 35 | benda | BEN-dah | річ | |
| 36 | banyak | BAH-nyahk | багато | |
| 37 | dua | DOO-ah | два | |
| 38 | pertama | puhr-TAH-mah | перший | |
| 39 | mana | MAH-nah | де | |
| 40 | kenapa | kuh-NAH-pah | чому | |
| 41 | kemudian | kuh-moo-DEE-ahn | потім | |
| 42 | sana | SAH-nah | там | |
| 43 | sama | SAH-mah | той самий | |
| 44 | kerja | KUHR-jah | робота | |
| 45 | hidup | HEE-doop | жити (бути живим) | |
| 46 | sekarang | suh-KAH-rahng | зараз | |
| 47 | lain | LAH-een | інший | |
| 48 | tetapi | tuh-TAH-pee | але | |
| 49 | masih | MAH-see | досі | |
| 50 | saja | SAH-jah | тільки | |
| 51 | juga | JOO-gah | також | |
| 52 | dalam | DAH-lahm | в | |
| 53 | siapa | see-AH-pah | хто | |
| 54 | bila | BEE-lah | коли | |
| 55 | bagaimana | bah-gai-MAH-nah | як | |
| 56 | atau | ah-TAO | або | |
| 57 | kalau | KAH-lao | якщо | |
| 58 | kerana | kuh-RAH-nah | тому що | |
| 59 | semua | suh-MOO-ah | всі | |
| 60 | sangat | SAH-ngaht | дуже | |
| 61 | lebih | luh-BEE | більше | |
| 62 | hanya | HAH-nyah | тільки | |
| 63 | lagi | LAH-gee | знову (ще) | |
| 64 | perlu | PUHR-loo | потребувати | |
| 65 | mesti | MUHS-tee | повинен | |
| 66 | dapat | DAH-paht | отримувати (могти) | |
| 67 | datang | DAH-tahng | приходити | |
| 68 | beri | buh-REE | давати | |
| 69 | ambil | AHM-beel | брати | |
| 70 | makan | MAH-kahn | їсти | |
| 71 | minum | MEE-noom | пити | |
| 72 | beli | buh-LEE | купувати | |
| 73 | baca | BAH-chah | читати | |
| 74 | tulis | TOO-lees | писати | |
| 75 | dengar | duh-NGAR | чути (слухати) | |
| 76 | tanya | TAH-nyah | питати | |
| 77 | tolong | TOH-lohng | допомагати (також - будь ласка) | |
| 78 | tunggu | TOONG-goo | чекати | |
| 79 | cari | CHAH-ree | шукати | |
| 80 | jumpa | JOOM-pah | зустрічати(ся) (розм.) | |
| 81 | suka | SOO-kah | подобатися | |
| 82 | cinta | CHEEN-tah | любити | |
| 83 | fikir | FEE-keer | думати | |
| 84 | faham | FAH-hahm | розуміти | |
| 85 | belajar | buh-LAH-jar | вчитися | |
| 86 | air | AH-eer | вода | |
| 87 | wang | wahng | гроші | |
| 88 | nama | NAH-mah | ім'я | |
| 89 | rumah | ROO-mah | будинок | |
| 90 | anak | AH-nahk | дитина | |
| 91 | ibu | EE-boo | мати | |
| 92 | bapa | BAH-pah | батько | |
| 93 | kawan | KAH-wahn | друг | |
| 94 | sekolah | suh-KOH-lah | школа | |
| 95 | jalan | JAH-lahn | дорога | |
| 96 | tempat | TUHM-paht | місце | |
| 97 | kecil | kuh-CHEEL | маленький | |
| 98 | panjang | PAHN-jahng | довгий | |
| 99 | malam | MAH-lahm | ніч | |
| 100 | pagi | PAH-gee | ранок |
Слова ранжовано за частотністю лем в опублікованих корпусних дослідженнях малайських текстів; власні назви, числа та повтори вилучено. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.
Малайський алфавіт: 26 літер з вимовою
Базові фрази малайською: 50 повсякденних фраз з аудіо
Речення малайською: 50 повсякденних речень з аудіо
Цифри малайською від 1 до 100 з аудіо
Малайська належить до австронезійської сім'ї - якщо ця мова вам до вподоби, природним наступним кроком буде філіппінська, яванська або малагасійська.
Корисні фрази
- Helo · HEH-loh · Привіт / Добрий день
- Apa khabar? · AH-pah KAH-bar · Як справи?
- Terima kasih · teh-REE-mah KAH-seh · Дякую
- Tolong · TOH-long · Будь ласка
- Nama saya... · NAH-mah SAH-yah · Мене звати...
- Di mana...? · dee MAH-nah · Де...?
- Selamat tinggal · seh-LAH-maht TING-gahl · До побачення
- Maaf · mah-AHF · Вибачте
- Saya tidak faham · SAH-yah TEE-dak FAH-ham · Я не розумію
- Bolehkah anda tolong saya? · bo-LEH-kah AHN-dah TOH-long SAH-yah · Чи можете ви мені допомогти?
- Berapa harganya? · beh-RAH-pah har-GAH-nyah · Скільки це коштує?
- Jumpa esok! · JOOM-pah EH-sok · До завтра!
