De 100 vanligaste malajiska orden

Här är de 100 vanligaste malajiska orden, rangordnade efter hur ofta de faktiskt används i text och tal på malajiska, baserat på publicerad forskning om ordfrekvens. Att lära sig efter frekvens fungerar: en liten kärna av högfrekventa ord gör det mesta av jobbet i vardagliga meningar, så om du bemästrar den här listan med spaced repetition får du snabbast möjliga start.

Nr	Ord	Uttal	Betydelse
1	yang	yahng	vilken
2	dan	dahn	och
3	di	dee	i
4	itu	EE-too	den där
5	ini	EE-nee	detta
6	dengan	duh-NGAHN	med
7	untuk	OON-took	för
8	tidak	TEE-dahk	inte
9	ada	AH-dah	ha
10	saya	SAH-yah	jag
11	dia	DEE-ah	han / hon
12	kamu	KAH-moo	du
13	kami	KAH-mee	vi
14	mereka	muh-REH-kah	de
15	satu	SAH-too	ett
16	orang	OH-rahng	människor
17	pada	PAH-dah	på
18	ke	kuh	till
19	dari	DAH-ree	från
20	akan	AH-kahn	ska
21	sudah	SOO-dah	redan
22	boleh	BOH-leh	kunna
23	buat	BOO-aht	göra
24	kata	KAH-tah	ord
25	pergi	PUHR-gee	gå
26	lihat	LEE-haht	se
27	tahu	TAH-hoo	veta
28	mahu	MAH-hoo	vilja
29	tahun	TAH-hoon	år
30	masa	MAH-sah	tid
31	hari	HAH-ree	dag
32	baik	BAH-eek	bra
33	besar	buh-SAR	stor
34	baru	BAH-roo	ny
35	benda	BEN-dah	sak
36	banyak	BAH-nyahk	många
37	dua	DOO-ah	två
38	pertama	puhr-TAH-mah	första
39	mana	MAH-nah	var
40	kenapa	kuh-NAH-pah	varför
41	kemudian	kuh-moo-DEE-ahn	sedan
42	sana	SAH-nah	där
43	sama	SAH-mah	samma
44	kerja	KUHR-jah	arbete
45	hidup	HEE-doop	leva (vara vid liv)
46	sekarang	suh-KAH-rahng	nu
47	lain	LAH-een	annan
48	tetapi	tuh-TAH-pee	men
49	masih	MAH-see	fortfarande
50	saja	SAH-jah	endast
51	juga	JOO-gah	också
52	dalam	DAH-lahm	i
53	siapa	see-AH-pah	vem
54	bila	BEE-lah	när
55	bagaimana	bah-gai-MAH-nah	hur
56	atau	ah-TAO	eller
57	kalau	KAH-lao	om
58	kerana	kuh-RAH-nah	eftersom
59	semua	suh-MOO-ah	allt
60	sangat	SAH-ngaht	mycket
61	lebih	luh-BEE	mer
62	hanya	HAH-nyah	endast
63	lagi	LAH-gee	igen
64	perlu	PUHR-loo	behöva
65	mesti	MUHS-tee	måste
66	dapat	DAH-paht	kunna, få
67	datang	DAH-tahng	komma
68	beri	buh-REE	ge
69	ambil	AHM-beel	ta
70	makan	MAH-kahn	äta
71	minum	MEE-noom	dricka
72	beli	buh-LEE	köpa
73	baca	BAH-chah	läsa
74	tulis	TOO-lees	skriva
75	dengar	duh-NGAR	höra, lyssna
76	tanya	TAH-nyah	fråga
77	tolong	TOH-lohng	hjälpa; snälla
78	tunggu	TOONG-goo	vänta
79	cari	CHAH-ree	leta efter, söka
80	jumpa	JOOM-pah	träffa, möta
81	suka	SOO-kah	tycka om
82	cinta	CHEEN-tah	älska
83	fikir	FEE-keer	tänka
84	faham	FAH-hahm	förstå
85	belajar	buh-LAH-jar	lära sig
86	air	AH-eer	vatten
87	wang	wahng	pengar
88	nama	NAH-mah	namn
89	rumah	ROO-mah	hus
90	anak	AH-nahk	barn
91	ibu	EE-boo	mor
92	bapa	BAH-pah	far
93	kawan	KAH-wahn	vän
94	sekolah	suh-KOH-lah	skola
95	jalan	JAH-lahn	väg
96	tempat	TUHM-paht	plats
97	kecil	kuh-CHEEL	liten
98	panjang	PAHN-jahng	lång
99	malam	MAH-lahm	natt
100	pagi	PAH-gee	morgon

Visa alla 100 ordVisa bara de 20 första

Rangordnade efter lemmafrekvens i publicerad korpusforskning om malajiska; egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Uttalet är en förenklad läshjälp, inte fonetisk transkription.

Gör om listan till flashcards Lär dig malajiska online Så fungerar spaced repetition

Vanliga frågor om malajiska ord

Hur många malajiska ord behöver du för ett enkelt samtal?

Frekvensforskning visar att de 1000 vanligaste orden täcker ungefär 85 procent av vardagligt tal, och att redan de 100 vanligaste förekommer i nästan varje mening. Du klarar enkla samtal med några hundra ord; den här listan är grunden att bygga vidare på.

Vilket är det snabbaste sättet att lära sig de här 100 orden utantill?

Spaced repetition: du repeterar varje ord strax innan du skulle glömma det, med allt längre intervall. Då fastnar ordförrådet i långtidsminnet mycket snabbare än om du läser om en lista. Gör om de 100 orden till flashcards och repetera en liten del varje dag; hela listan ryms på två till tre veckor.

Räcker 100 ord för att tala malajiska?

Nej. Med hundra ord känner du igen stommen i de flesta meningar, men du kan inte föra ett riktigt samtal. De är rätt startpunkt: fortsätt efter den här listan mot de 1000 vanligaste orden och börja träna på att tala tidigt, även med enkla fraser.

Var kommer den här listan med malajiska ord ifrån?

Från publicerad forskning om ordfrekvens i malajiska: korpuslistor rangordnade efter lemma och rensade för inlärare, där egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Rangordningen är ungefärlig, eftersom verkligt språkbruk varierar mellan regioner och stilnivåer, men kärnan är stabil mellan olika korpusar.