100 базових малагасійських слів

Перед вами 100 базових малагасійських слів, дібраних спеціально для тих, хто вивчає мову: займенники, дієслова й повсякденні іменники, з яких складаються прості речення. Починати з ядра лексики ефективно: невеликий набір базових слів виконує основну роботу в щоденному мовленні, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.

СловоВимоваПереклад
1izahoee-ZOWя
2ianaoyah-NOWви
3izyEE-zeeвін
4isikaee-SEE-kahми
5ireoee-REH-ooті
6ityEE-teeце
7inyEE-neeтой
8inonaEE-noo-nahщо
9izaEE-zahхто
10tsiaTSEE-ahні
11syseeі
12nanahабо
13fafahале
14aminAH-minбіля
15aoowтам
16irayee-RAHYодин
17roaROO-ahдва
18lehibeleh-HEE-behвеликий
19kelyKEH-leeмаленький
20tsaraTSAH-rahдобрий
21vaovaovow-VOWновий
22olonaOO-loo-nahлюдина
23ranoRAH-nooвода
24androAHN-drooдень
25taonaTOW-nahрік
26fotoanafoo-TWAH-nahчас
27tranoTRAH-nooбудинок
28asaAH-sahробота
29fiainanafee-AHY-nah-nahжиття
30tenyTEH-neeслово
31misyMEE-seeє (існує)
32mananaMAH-nah-nahмати
33manaomah-NOWробити
34milazamee-LAH-zahказати
35mahalalamah-hah-LAH-lahзнати
36mahitamah-HEE-tahбачити
37mandehamahn-DEH-hahйти
38tongaTOHN-gahприходити
39manomemah-NOO-mehдавати
40makaMAH-kahбрати
41manirymah-NEE-reeхотіти
42mihinanamee-HEE-nah-nahїсти
43misotromee-SOH-trooпити
44izaoee-ZOWзараз
45etoEH-tooтут
46anyAH-neeтам
47aizaAHY-zahде
48nahoananah-HOO-ah-nahчому
49rehetrareh-HEH-trahвсі
50maroMAH-rooбагато
51lavaLAH-vahдовгий
52mamoronamah-moo-ROO-nahстворювати (робити)
53zavatraZAH-vah-trahріч
54azyAH-zeeйого, її (додаток)
55mijerymee-JEH-reeдивитися (спостерігати)
56kokoakoo-KOO-ahбільше
57afakaAH-fah-kahмогти
58feoFEH-ooзвук (голос)
59indrindraeen-DREEN-drahнайбільш
60isaEE-sahчисло
61ambonyahm-BOO-neeнад
62nohoNOO-hooніж
63miantsomee-AHN-tsooкликати
64voalohanyvoo-ah-LOO-hah-neeперший
65vahoakavah-HWAH-kahнарод (громадськість)
66ambanyahm-BAH-neeпід
67lafinyLAH-fee-neeсторона
68ampahanyahm-PAH-hah-neeчастина
69mahazomah-HAH-zooотримувати
70toeranatoo-EH-rah-nahмісце
71mipetrakamee-PEH-trah-kahжити
72aorianaah-oo-REE-ah-nahпісля (позаду)
73miverinamee-VEH-ree-nahповертатися
74fotsinyFOOT-see-neeтільки
75boriboryboo-ree-BOO-reeкруглий
76lehilahyleh-hee-LAH-heeчоловік
77mampisehomahm-pee-SEH-hooпоказувати
78tsirairaytsee-rahy-RAHYкожен
79ahyAH-heeмене
80tenaTEH-nahдуже
81izanyee-ZAH-neeтой
82vaovowщойно, нещодавно
83endrikaEHN-dree-kahформа (вигляд)
84betsakaBEH-tsah-kahбагато
85mieritreritramee-eh-ree-TREH-ree-trahдумати
86manampymah-NAHM-peeдопомагати
87ivaEE-vahнизький
88tsipikaTSEE-pee-kahлінія
89alohaah-LOO-hahперед, раніше (попереду)
90mihodinamee-hoo-DEE-nahповертати
91mitovymee-TOO-veeтой самий
92midikamee-DEE-kahозначати
93hafaHAH-fahінший (різний)
94mihetsikamee-HEH-tsee-kahрухатися
95havananahah-VAH-nah-nahправий
96zazalahyzah-zah-LAH-heeхлопчик
97antitraAHN-tee-trahстарий
98koaKOO-ahтакож
99mitantaramee-tahn-TAH-rahрозповідати
100fehezantenyfeh-heh-zahn-TEH-neeречення

Список складено для тих, хто вивчає мову: надійного відкритого частотного корпусу малагасійських текстів не існує, тому слова впорядковано за корисністю, а не за виміряною частотністю. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.

Поширені запитання щодо малагасійських слів

Скільки малагасійських слів потрібно для простої розмови?
У будь-якій мові основну роботу в повсякденному мовленні виконує невелике ядро лексики: перші кілька сотень слів забезпечують більшу частину простої розмови. Для базових діалогів вистачає кількох сотень слів; цей список - фундамент, на якому варто будувати далі.
Як найшвидше запам'ятати ці 100 слів?
Інтервальні повторення: кожне слово повторюється незадовго до того, як ви могли б його забути, з дедалі більшими інтервалами. Так лексика переходить у довготривалу пам'ять набагато швидше, ніж під час перечитування списку. Перетворіть 100 слів на картки й повторюйте невелику порцію щодня: весь список вкладається у два-три тижні.
Чи достатньо 100 слів, щоб розмовляти малагасійською?
Ні. Сто слів дають змогу розпізнавати кістяк більшості речень, але не вести справжню розмову. Це правильна відправна точка: після цього списку й далі розширюйте базовий словниковий запас і якомога раніше починайте розмовну практику, навіть із простих фраз.
Звідки взято цей список малагасійських слів?
Список дібрано для тих, хто вивчає мову, а не ранжовано за корпусом: надійного відкритого частотного корпусу малагасійських текстів не існує, тому ми відібрали слова, з яких складаються повсякденні речення, і впорядкували їх за корисністю. Це базові слова, а не виміряний частотний рейтинг.