সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি মালয় শব্দ

এগুলো হলো সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি মালয় শব্দ, শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার ভিত্তিতে, বাস্তব মালয় লেখা ও কথায় কত ঘন ঘন আসে সেই অনুযায়ী সাজানো। ব্যবহারের হার ধরে শেখা কাজে দেয়: বহুল ব্যবহৃত অল্প কিছু শব্দই রোজকার বাক্যের বেশিরভাগ ভার বহন করে, তাই স্পেসড রিপিটিশন দিয়ে এই তালিকাটি আয়ত্ত করলে আপনার শুরুটা হবে সবচেয়ে দ্রুত।

ক্রমশব্দউচ্চারণঅর্থ
1yangyahngকোন
2dandahnএবং
3dideeমধ্যে
4ituEE-tooসেই
5iniEE-neeএই
6denganduh-NGAHNসঙ্গে
7untukOON-tookজন্য
8tidakTEE-dahkনা (নেতিবাচক)
9adaAH-dahকাছে থাকা
10sayaSAH-yahআমি
11diaDEE-ahসে
12kamuKAH-mooআপনি
13kamiKAH-meeআমরা
14merekamuh-REH-kahতারা
15satuSAH-tooএক
16orangOH-rahngলোকজন
17padaPAH-dah
18kekuhতে
19dariDAH-reeথেকে
20akanAH-kahn(ভবিষ্যৎ কাল সূচক)
21sudahSOO-dahইতিমধ্যে
22bolehBOH-lehপারা
23buatBOO-ahtকরা
24kataKAH-tahশব্দ
25pergiPUHR-geeযাওয়া
26lihatLEE-hahtদেখা
27tahuTAH-hooজানা
28mahuMAH-hooচাওয়া
29tahunTAH-hoonবছর
30masaMAH-sahসময়
31hariHAH-reeদিন
32baikBAH-eekভাল
33besarbuh-SARবড়
34baruBAH-rooনতুন
35bendaBEN-dahজিনিস
36banyakBAH-nyahkঅনেক
37duaDOO-ahদুই
38pertamapuhr-TAH-mahপ্রথম
39manaMAH-nahকোথায়
40kenapakuh-NAH-pahকেন
41kemudiankuh-moo-DEE-ahnতারপর
42sanaSAH-nahসেখানে
43samaSAH-mahএকই
44kerjaKUHR-jahকাজ
45hidupHEE-doopবেঁচে থাকা
46sekarangsuh-KAH-rahngএখন
47lainLAH-eenঅন্য
48tetapituh-TAH-peeকিন্তু
49masihMAH-seeএখনো
50sajaSAH-jahকেবল
51jugaJOO-gah
52dalamDAH-lahmমধ্যে
53siapasee-AH-pahকে
54bilaBEE-lahকখন
55bagaimanabah-gai-MAH-nahকীভাবে
56atauah-TAOঅথবা
57kalauKAH-laoযদি
58keranakuh-RAH-nahকারণ
59semuasuh-MOO-ahসব
60sangatSAH-ngahtখুব
61lebihluh-BEEঅধিক
62hanyaHAH-nyahকেবল
63lagiLAH-geeআবার (আরও)
64perluPUHR-looপ্রয়োজন হওয়া
65mestiMUHS-teeবাধ্য হওয়া
66dapatDAH-pahtপাওয়া (পারা)
67datangDAH-tahngআসা
68beribuh-REEদেওয়া
69ambilAHM-beelনেওয়া
70makanMAH-kahnখাওয়া
71minumMEE-noomপান করা
72belibuh-LEEকেনা
73bacaBAH-chahপড়া
74tulisTOO-leesলেখা
75dengarduh-NGARশোনা
76tanyaTAH-nyahজিজ্ঞাসা করা
77tolongTOH-lohngসাহায্য করা (দয়া করে)
78tungguTOONG-gooঅপেক্ষা করা
79cariCHAH-reeখোঁজা
80jumpaJOOM-pahদেখা করা
81sukaSOO-kahপছন্দ করা
82cintaCHEEN-tahভালবাসা
83fikirFEE-keerভাবা
84fahamFAH-hahmবোঝা
85belajarbuh-LAH-jarশেখা
86airAH-eerপানি
87wangwahngটাকা
88namaNAH-mahনাম
89rumahROO-mahগৃহ
90anakAH-nahkশিশু
91ibuEE-booমা
92bapaBAH-pahপিতা
93kawanKAH-wahnবন্ধু
94sekolahsuh-KOH-lahস্কুল
95jalanJAH-lahnরাস্তা
96tempatTUHM-pahtজায়গা
97kecilkuh-CHEELছোট
98panjangPAHN-jahngদীর্ঘ
99malamMAH-lahmরাত
100pagiPAH-geeসকাল

মালয় ভাষার কর্পাস নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার লেমা-ভিত্তিক ব্যবহার-হার অনুযায়ী ক্রম সাজানো হয়েছে; নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। উচ্চারণ দেওয়া হয়েছে সহজে পড়ার মতো বানানে, ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলিপিতে নয়।

মালয় শব্দ নিয়ে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সাধারণ কথোপকথনের জন্য কতগুলো মালয় শব্দ জানা দরকার?
ব্যবহার-হার নিয়ে গবেষণা দেখায়, সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দ দৈনন্দিন কথাবার্তার প্রায় ৮৫ শতাংশ জুড়ে থাকে, আর প্রথম ১০০টি শব্দ তো প্রায় প্রতিটি বাক্যেই থাকে। কয়েকশো শব্দ দিয়েই সহজ কথাবার্তা চালানো যায়; এই তালিকাটি সেই ভিত্তি, যার ওপর বাকিটা গড়ে তুলবেন।
এই ১০০টি শব্দ মুখস্থ করার সবচেয়ে দ্রুত উপায় কী?
স্পেসড রিপিটিশন: প্রতিটি শব্দ ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে আবার ঝালিয়ে নিন, আর প্রতিবার বিরতি বাড়াতে থাকুন। তালিকা বারবার পড়ার চেয়ে এতে শব্দ অনেক দ্রুত দীর্ঘমেয়াদি স্মৃতিতে জায়গা করে নেয়। ১০০টি শব্দ দিয়ে ফ্ল্যাশকার্ড বানান এবং প্রতিদিন অল্প কয়েকটি করে ঝালিয়ে নিন; পুরো তালিকা দুই থেকে তিন সপ্তাহে শেষ হয়ে যায়।
মালয় বলতে কি ১০০টি শব্দ যথেষ্ট?
না। একশো শব্দ দিয়ে বেশিরভাগ বাক্যের কাঠামো চিনতে পারবেন, কিন্তু সত্যিকারের কথোপকথন চালাতে পারবেন না। শুরু করার জন্য এটাই সঠিক জায়গা: এই তালিকার পর সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দের দিকে এগোন এবং তাড়াতাড়ি কথা বলার অনুশীলন শুরু করুন, সহজ বাক্য দিয়ে হলেও।
এই মালয় শব্দতালিকা কোথা থেকে এসেছে?
মালয় ভাষার শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণা থেকে: লেমা অনুযায়ী সাজানো কর্পাস-তালিকা, শিক্ষার্থীদের জন্য পরিমার্জিত, যা থেকে নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। ক্রমটি আনুমানিক, কারণ অঞ্চল ও ভাষারীতিভেদে বাস্তব ব্যবহার বদলায়, তবে তালিকার মূল অংশ সব কর্পাসেই স্থির থাকে।